By a Lady

Jane Austen wreckey my life

Sun, 08 Feb 2026 09:00:00 +0100

Herzlich Willkommen im (verflixten?) siebten Jahr in unserem Podcast!
Ja, uns gibt es tatsächlich schon seit Sommer 2019 und damit wird dieser Podcast tatsächlich schon 7 Jahre alt.

Wir reden in dieser Folge über den französischen Film "Jane Austen wrecked my life", der bei uns letztes Jahr in den Kinos lief. Er handelt von Agathe Robinson, einer Französin mit einem starken Faible für Jane Austen und ihr Werk, die gerne selbst Autorin wäre aber immer daran scheitert dass sie keine zündende Idee für einen ganzen Roman hat. Durch die Hilfe ihres besten Freundes kriegt sie ein Stipendium für ein Schreib-Retreat in England und eigentlich wäre das ihre Chance endlich mal an ihrem Manuskript zu arbeiten aber stattdessen klopft das Gefühl mit dem Anfangsbuchstaben L an und verdreht ihr den Kopf.

Wir sehen uns wieder vermutlich im zweiten Quartal des 2026.

***

Intro and Outro Song "Beauty" by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Miss Austen (BBC-Serie 2025)

Thu, 11 Sep 2025 16:00:00 +0200

Dieses Jahr ist wieder mal eine BBC-Serie rausgekommen, die sich um das Leben von Jane Austen kümmert. Wobei da nicht Jane Austen im Vordergrund steht, sondern ihre Schwester Cassandra Austen. Diese liest nämlich nach dem Tod des Bruders Fulwar Fowle ihres verstorbenen Verlobten Tom Fowle die Briefe, welche Jane Austen an die Frau des Bruders, Eliza Fowle, geschrieben hat und durchlebt in Flashbacks nochmal eindrückliche Momente mit ihrer Schwester Jane.

Mitten drin gibt es natürlich noch eine kleines Drama mit der Tochter des verstorbenen Fulwar Fowle, Isabella Fowle, die wegen der damaligen Erbgesetze nicht das Haus erben kann und dieses sehr schnell nach dem Tod ihres Vater verlassen muss und nun mittellos da steht. Schnell wird jedoch klar, dass in diesem Drama eine weitere kleine Liebesgeschichte steckt…

Die Miniserie „Miss Austen“ wird ab dem 11. September 2025 in der arte-Mediathek gezeigt und ab dem 18.09.2025 im Fernsehen.

FYI: Wir haben die Folge im Hochsommer aufgenommen und die Veröffentlichung dann auf September verschoben, als wir erfahren haben, dass die Serie nach Deutschland kommt.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

Spezialfolge "Zeitreise": Wollen wir nicht alle einen Mr. Darcy? (#DbPdWZeitreise)

Mon, 28 Apr 2025 13:46:12 +0200

In unserem Podcast-Netzwerk DbPdW steht der alljährliche Themenamonat an. Der April steht ganz im Zeichen von „Zeitreisen“. In der neuen Spezialfolge von „By a Lady“ diskutieren Britt-Marie und Lara über „die Männer“ in Jane Austens Büchern. Was wäre, wenn ein Mr. Darcy oder ein Mr. Knightley eine Zeitreise ins Hier und Jetzt machen würden? Wäre das unsere Chance, unsere Bücher-Boyfriends zu kriegen oder ist Mr. Darcy doch nur perfekt zwischen den Seiten eines Einbands? Diese imaginären Zeitreisen mit unseren Austen-Helden haben wir gemacht und über unsere potentiellen Reaktionen diskutiert.

Hört rein!

Die nächste Folge von „By a Lady“ kommt voraussichtlich im Juli 2025.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

Miss Austen Regrets (Film 2007)

Fri, 28 Mar 2025 15:09:38 +0100

Nach dem wir in der letzten Folge das sehr fiktionale Biopic „Becoming Jane“ besprochen haben, besprechen wir heute den weniger bekannte – und durchaus näher an der Wahrheit – Fernsehfilm „Miss Austen Regrets“.
Der Film erzählt die ausschnittweise die letzten Jahre von Jane Austen, als sie schon als Autorin etabliert war aber durchaus in ihrem Privatleben ihre Kämpfe ausfechten musste, während sie für ihre Nichte Fanny Knight eine weise Ratgeber in Sachen Ehe sein sollte.

Nächsten Monat erwartet euch wieder eine Folge zu einem Themenspezial von unserem Podcastnetzwerk. Seid gespannt!
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

"Becoming Jane" ("Geliebte Jane") (Film, 2007)

Mon, 23 Dec 2024 21:32:40 +0100

In der neuen Folge von „By a Lady“ befassen wir uns mit dem vermeintlich auf Jane Austens Leben beruhenden Film „Becoming Jane“ („Geliebte Jane“) von 2007. Mit Anne Hathaway als Jane Austen und James McAvoy als romantischen Helden Tom Lefroy haben zwei Hollywoodstars hier das Heft in der Hand. Was sie aus ihren Rollen machen, ob die Chemie zwischen den Beiden auch aufs Publikum überspringt und wieviel Wahrheit wirklich in dem Film steckt, der „auf wahren Tatsachen“ beruht, diskutieren Lara und Britt-Marie in dieser Folge. Hört rein und viel Spaß!

Wir wünschen allen unseren Hörern geruhsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2025!

Trailer zu „Becoming Jane“: https://www.youtube.com/watch?v=qmd-ej9Hx20

Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im Februar 2025. Wir besprechen den ebenfalls biografischen Film „Miss Austen Regrets“.

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

The Lizzie Bennet Diaries (Serie, 2012)

Tue, 01 Oct 2024 18:58:07 +0200

Stolz und Vorurteil in Modern als Vlogchannel auf Youtube –
das funktioniert? Großes Ja! Das haben Hank Green und Bernie Su 2012/2013 bewiesen, als sie die Geschichte von Lizzie Bennet und ihren Schwestern auf Youtube und anderen Social Networks posteten. Die Webserie – welche man heute noch in voller Länge auf Youtube anschauen kann – wurde sogar mit einem Emmy gekrönt. Obwohl niemand, inklusive der Schauspieler*innen, damit rechnete, denn das Ganze war einfach ein Herzensprojekt, dass dann unerwartet groß wurde. Warum das passiert ist und ob es sich rentiert, die ganzen 100 Folgen zu gucken (Spoiler: Nochmal großes Ja!), erfahrt Ihr in dieser Folge.

Die Playlist für die Vlogeinträge

Die Q&A Folgen

Die Lydia Bennet Diaries

10 Jahre Danach – The Look Back Diaries

Hörspiel-Podcast von Mary Kate Wiles – Anne of Green Gables

Hörspiel-Podcast von Mary Kate Wiles – Anne of Avonlea

Hörspiel-Podcast von Mary Kate Wiles – Anne of the Island

Die nächste Folge wird vorraussichtlich Dezember 2024 erscheinen.

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

"The Jane Austen Book Club" (Film, 2007)

Mon, 20 May 2024 20:47:10 +0200

In der neuen Folge von „By a Lady“ wird es ziemlich „meta“. Mit „The Jane Austen Book Club“ („The Jane Austen Club“) aus dem Jahr 2007 diskutieren wir einen Film, in dem die Hauptfiguren wiederum ihrerseits Jane Austen-Bücher diskutieren, die selbstverständlich Parallelen zum Liebesleben der Film-Charaktere haben. Drei Ebenen von Interpretationen und es nimmt kein Ende.

Ob die Irrungen und Wirrungen der unterschiedlichen Schicksale gelungen für die Kinoleinwand adaptiert wurden oder ob man den Film guten Gewissens in der Schublade liegen lassen kann, erfahrt Ihr in dieser Folge. Hört rein und viel Spaß!

Trailer zu „The Jane Austen Book Club“: https://www.youtube.com/watch?v=zatP2-_NH2A

„By a Lady“-Spezialfolge zum Themenmonat „Liebe“ : https://by-a-lady.de/2024/02/15/themenmonat-liebe-hochzeitspaare-und-welche-art-von-liebe-sie-repraesentieren-in-jane-austens-werken-dbpdwliebe/

Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im Juli/August 2024.

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

Death comes to Pemberly (Serie 2013)

Sun, 14 Apr 2024 23:18:11 +0200

In dieser Folge sind wir weiterhin im „Jane Austen“-Universum und besprechen die Verfolgung des Romans von P.D. James „Death comes to Pemberly.“ Die dreiteilige Miniserie der BBC handelt von der Zeit nach der Romanhandlung von „Stolz und Vorurteil“. Lizzy und Darcy sind glücklich verheiratet, haben einen Sohn und veranstalten einen Ball, als plötzlich unangekündigt und uneingeladen Lydia, die kleine Schwester von Lizzy und Ehefrau von Wickham, schreiend in einer Kutsche vor Pemberly steht und behauptet, dass ihr Mann im Wald umgebracht wurde. Es folgt eine Schnitzeljagd nach dem wahren Mörder, die einige Kreise nach sich zieht und viel Totgeschwiegenes ans Licht bringt…

Trailer findet Ihr hier: https://www.youtube.com/watch?v=MTekxyR_nN4

Die nächste Folge wird vorraussichtlich Mitte Juni 2024 erscheinen.

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

Themenmonat "Liebe": Hochzeitspaare und welche Art von Liebe sie repräsentieren in Jane Austens Werken (#DbPdWLiebe)

Thu, 15 Feb 2024 10:30:18 +0100

Im Februar ist es wieder Zeit für unseren Themenmonat beim Podcast-Netzwerk DbPdW. Diesmal dreht sich alles um die „Liebe“. Um Hochzeitspaare und für welche Art von Liebe sie in Jane Austens Werken stehen, geht es in dieser Spezialfolge von „By a Lady“.

Wir betrachten in unserem losen Gespräch die Paare Elizabeth Bennet und Mr. Darcy, Charlotte Lucas und Mr. Collins sowie Lydia Bennet und George Wickham aus „Stolz und Vorurteil“. Außerdem reden wir auch über Fanny Price und Edmund Betram aus „Mansfield Park“ und ebenfalls über Marianne Dashwood und Colonel Brandon aus „Verstand und Gefühl“. Daneben streifen wir noch ein paar weitere Paare und werfen einen letzten Blick auf Witwen bzw. ältere Frauen in Austens Werk und derenPotential auf eine erneute Heirat wie zum Beispiel Lady Russel aus „Überredung“ oder Lady Susan Vernon aus „Lady Susan“.

Shownotes:

Trailer: „Ehrengard: Die Geschichte einer Verführung“ (Film, 2023) auf Netflix – https://www.youtube.com/watch?v=16EoQqRQwJM&t=25s
Trailer: „Paging Mr. Darcy“ (Film, 2024) – https://www.youtube.com/watch?v=IbHpS1thstk

Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im März/April 2024.

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

Sanditon Staffel 3

Thu, 28 Dec 2023 21:56:18 +0100

Mit der 3. Staffel von „Sanditon“ schließen wir unsere große Serienbesprechung des fragmentarischen Romans von Jane Austen ab. Ob Charlotte Heywood ihr Schicksal findet und vielleicht auch ihre große Liebe, erfahrt Ihr in dieser Folge. Wie schon in den vorherigen Staffeln diskutieren Lara und Britt-Marie, wen sie für Charlotte geeignet halten – sind sie Team Colbourne oder Team Ralph?
Auch die Lebenswege der anderen Bewohner Sanditons nehmen bis zum Ende der Geschichte unerwartete Wendungen und überraschen hier und da tatsächlich. Hört rein!

Link zum Trailer auf Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Cw9DpG2_Va8

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

Sanditon Staffel 2

Sun, 26 Nov 2023 20:32:16 +0100

Es hat eine Weile gedauert, aber hier ist sie: die Besprechung von Sanditon Staffel 2. Obwohl es einen (längeren) Moment so aussah, als würde die Serie abgesetzt bleiben, wurde sie mit Hilfe seiner treuen Fans und der PBS/Britbox um eine zweite und dritte Staffel verlängert. In dieser Folge besprechen Britt-Marie und Lara darüber was mit Georgiana, Charlotte und Co passiert ist –
wird Charlotte über den Verlust von Sidney Parker hinweg kommen? Kann sich Georgiana den Mitgiftjäger erwehren?
Link zum Trailer auf Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=7cDHkHJ2gR8&pp=ygUZc2FuZGl0b24gc2Vhc29uIDIgdHJhaWxlcg%3D%3D

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerks.

"Draußen"-Szenen in Jane Austens Werken (Ein Gespräch) (#DbPdWDraußen)

Wed, 19 Jul 2023 23:01:03 +0200

Das DbPdW-Netzwerk lädt im Juli 2023 zu einem großen Spezial ein. Alle Podcasts widmen sich dem Thema „Draußen“ und inwiefern das für den eigenen Podcast eine Rolle spielt.

Für Jane Austen war „Draußen“ wichtig: Die Natur, ländliche Schönheit und die Gelegenheit zu langen Spaziergängen oder heimlichen privaten Treffen sind dabei entscheidende Stichwörter.

In einem losen Gespräch kommen Lara und Britt-Marie zusammen und plaudern darüber, was ihnen spontan zum Begriff „Draußen“ in Austens Werken einfällt und warum diese Szenen so wichtig sind in dem Oeuvre der Schriftstellerin, die von Kritikern oft als klassische „Drinnen“-Schreiberin bezeichnet wurde.

Dabei garantieren die beiden Austen-Liebhaber natürlich keine Vollständigkeit, sondern tauschen sich u.a. über solch augenfällige Szenen wie das Picknick in „Emma“, den verheerenden Spaziergang in „Verstand und Gefühl“ oder die See-Szene in der Serien-Adaption von „Stolz und Vorurteil“ aus.

Vielleicht habt Ihr auch einige Draußen-Lieblingsszenen, die es nicht in diese Sendung geschafft haben? Dann schreibt uns gerne! Und bis dahin viel Spaß beim Hören!

Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im September/ Oktober 2023 mit einer Besprechung zur Serienadaption von „Sanditon“ (Season 2 + 3).
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Bride and Prejudice

Sun, 26 Mar 2023 08:12:36 +0200

In dieser Folge wird es bunt, lustig, voller Tanz, Musik und Liebe. „Stolz und Vorurteil“ trifft auf die Bonbon-Welt von Bollywood – der indischen Hollywood-Filmwelt.

In „Bride und Prejudice“ versucht die bekannte Regisseurin Gurinder Chadha von u.a. „Bend it like Beckham“ wortwörtlich die Originalvorlage Jane Austens mit indischem Kino zu vermählen. Wie nah sie dabei am Roman bleibt oder wieviel Freiheiten sie dem Stoff einräumt, das diskutieren Lara und Britt in dieser Folge. Trailer: (https://www.youtube.com/watch?v=l3nGIdEng1g )

Die Meinungen der Beiden gehen dabei auseinander, was immer für die besten Diskussionen sorgt. Die Frage ist: „Liebe lieber indisch“ oder doch eher britisch understated in der Regency-Zeit?

Shownotes:

Feedback von Eldhoverd mit einer Menge Links zu tollem Austen-Dingen (Hörspiele etc.), by-a-lady.de
Janice Hadlow: „Miss Bennet“ (Roman, 2023), amazon.de

Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im Juni 2023.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Austenland (Film, 2013)

Sun, 25 Dec 2022 10:00:36 +0100

Mit dem Film „Austenland“ begeben wir uns weiter auf dem Pfad der „von Jane Austen-Stoffen inspirierten“ Werke.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=0DyGsjWGdNI

In „Austenland“ begegnen wir der Hauptdarstellerin Jane Hayes, die für einen denkwürdigen Urlaub in ihre heißgeliebte Regency-Welt eintauchen darf. Was für Abenteuer sie dabei erlebt und was Lara und Britt-Marie als eingefleischte Janeites davon halten, das erfahrt Ihr in dieser Sonderforlge, die wir Euch zu Weihnachten als kleines Geschenk unter den imaginären Baum oder auf den imaginären Gabentisch legen.

Frohe Weihnachten, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neues Jahr.

Wir hören uns in alter Frische dann 2023 mit neuen Jane Austen-Abenteuern im Gepäck!

Christmas Special 2020: https://by-a-lady.de/2020/12/24/christmas-special-2020/

Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im Februar 2023 mit einer Besprechung zum Film „Bride and Prejudice“ („Liebe lieber indisch“).
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Fire Island (Film 2022)

Sun, 04 Dec 2022 22:05:39 +0100

In dieser Episode besprechen Britt-Marie und Lara den Hulu/Disney+ Film „Fire Island“. Es handelt sich dabei um eine moderne Verfilmung des Stoffes von Stolz und Vorurteil in der queeren Community.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=A0FzLCE_GnI

Es geht dabei um Noah und seine Freunde, die ihren letzten Sommer auf Fire Island verbringen und dabei auf queere Version von Mr Darcy, Mr Bingley und Co treffen. Erfahrt in dieser Episode ob uns das gefällt und ob wir den Film weiter empfehlen würden oder nicht.

Anmerkung vom Schnitt: Ich habe leider in dieser Folge immer noch mein schlechtes Ansteckmikrofon benutzt, was einen Rauschton verursacht, der so leider nicht wegeditierbar war. Das tut mir leid. Ab nächster Folge sollte mein deutlich besseres Mikrofon zu hören sein. / LS

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Lesley Castle (Briefroman-Fragment, 1792) (#DBPDW92)

Sat, 01 Oct 2022 16:00:00 +0200

Das DbPdW-Netzwerk lädt im Oktober 2022 zu einem großen Spezial ein. Alle Podcasts widmen sich dem Jahr ’92 und inwiefern es für den eigenen Podcasts eine Rolle spielt.
Für uns gestaltete sich das Thema ein wenig schwierig, denn das Jahr 1992 ist de facto 200 Jahre zu spät. Deshalb haben wir einen Workaround gefunden, der für uns Janeites perfekt funktioniert. Wir widmen uns dem Werk, das Jane Austen im Jahr ’92 geschrieben hat… 1792!

Zu diesem Zeitpunkt war die Autorin 16 Jahre alt und machte erste Schritte in das Leben als Schriftstellerin, in dem wir ihr später begegnen.

Erste Seite des ersten Briefs von Jane Austens Jugendwerk „Lesley Castle“.

Mit „Lesley Castle“ bekommen wir die ersten 10 Briefe eines Briefromans. Das unvollendete Fragment lässt uns in eine Welt voller Skandale eintauchen und mit den Charakteren mitfiebern. Inwiefern man aus „Lesley Castle“ Parallelen zu Austens späterem Schaffen herauslesen kann und ob uns das Gelesene überhaupt gefallen hat oder man es klar unter „gescheiterter Versuch der Jugend“ abhaken muss, diskutieren wir in dieser „By a Lady“-Spezialfolge für das Thema „Das Jahr ’92“ im Oktober 2022.

Shownotes:

Einblick in das 2. Notizbuch (gescanntes Faksimile der British Library), in der „Lesley Castle“ überliefert ist (ab Seite 67/68), janeausten.ac.uk

Zoë Heller: „The trials of youth“ (Vorowort zu „Lesly Castle“ im „The Guardian“, 2005), theguardian.com

Die nächste Folge erscheint voraussichtlich November 2022.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Persuasion (Netflix-Film 2022)

Tue, 09 Aug 2022 07:53:45 +0200

In dieser Folge besprechen Lara und Britt-Marie die neue Verfilmung von „Persuasion“ („Überredung“), die der Streamingdienst Netflix für seine Plattform produziert hat. Als bekannt wurde, dass Britt-Maries Lieblingsroman von Jane Austen ein weiteres Mal verfilmt werden sollte, freute sie sich enorm. Zugleich war die Frage groß, ob Netflix die hohen Erwartungen aller Janeites erfüllen kann. Insbesondere da geplant war, die Handlung um einige Jahrzehnte in die Zukunft zu verlegen.

Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Fz7HmgPJQak

Ob die Adaption mit Dakota Johnson als Anne, Cosmo Jarvis als Wentworth, Richard E. Grant als Sir Walter Elliot und Henry Golding als Mr. Elliot gelungen ist und/oder welche Kritikpunkte Lara und Britt-Marie an der neuesten Adaption haben, erfahrt Ihr hier in „By a Lady“. Viel Spaß beim Hören!

Shownotes:

BAL-Folge „Persuasion“ (Roman), by-a-lady.de

BAL-Folge „Persuasion“ (Filme von 1995 + 2007), by-a-lady.de

Jane Austen House – Virtuelle Tour, janeaustens.house

Jane Austen House – Virtuelle Sonderaustellung „Austen Undressed“, janeaustens.house

Twitter-Thread zu meinem Besuch in „Jane Austen’s House“, @byalady1 auf Twitter

Gosford Park in der ARD-Mediathek bis bis 04.06.2023, ardmediathek.de

Fire Island (Film, 2022), Youtube

Mr Malcolm’s List (Film, 2022), Youtube

Sally Lockhart Mysteries, Youtube

Miss Scarlett and the Duke, Youtube

Sanditon Season 2, Youtube

Artikel A.frame: John Boone – „Why ‚Persuasion‘ breaks the fourth wall on Jane Austen’s last great love story (Exclusive)“, aframe.oscars.org

Artikel Vanity Fair: Richard Lawson – „A modernized ‚Persuasion‘ isn’t very convincing“, vanityfair.com

Hot Pink – der Klatsch- und Glamour-Podcast, hotpink-podcast.de

Die nächste Folge erscheint voraussichtlich Oktober 2022. Das DbPdW-Netzwerk, in dem wir Mitglied sind, veranstaltet einen Themenmonat und wir sind dabei! Was genau Euch erwartet, ist aber noch eine Überraschung!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

"Lost in Austen" (Serie, 2008)

Sat, 18 Jun 2022 14:20:05 +0200

In dieser Folge besprechen Britt-Marie und Lara die Serie „Lost in Austen“ aus dem Jahr 2008. In dieser landet Hauptfigur Amanda Price durch wunderliche Umstände in ihrem Lieblingsbuch und somit der Welt von Jane Austens „Stolz und Vorurteil“. Dort erlebt sie so manches Abenteuer, aber ändert allein durch ihre Anwesenheit die Geschichte, die wir alle kennen und lieben. Selbst ein großer Fan, versucht sie nun alles wieder gerade zu rücken. Schließlich kann es kein „Stolz und Vorurteil“ geben, in dem Lizzy und Darcy nicht zueinander finden. Oder kann es?

Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=W_HyhiMkm_g

Dass diese Serie von Janes Austens populärstem Werk inspiriert und beeinflusst wurde, liegt auf der Hand. Doch was macht sie so unterhaltsam? Welche neuen Blickwinkel bekommen wir auf die altvertrauten Figuren und waren Lara und Britt-Marie davon unterhalten oder gelangweilt?

All das erfahrt Ihr in dieser Episode. Viel Spaß!

Shownotes:

Jane Austen: „Stolz und Vorurteil“ (HR 2-Hörspiel-Neuinszenierung), ARDaudiothek.de

„Mansfield Park“ (HR2-Hörspiel-Neuinszenierung), ARDaudiothek.de

Jane Austen: „Stolz und Vorurteil“ (Hörbuch), ARDaudiothek.de

Charlotte Brontë: „Jane Eyre“ (Hörbuch), ARDaudiothek.de

Emily Brontë: „Sturmhöhe“ (Hörbuch), ARDaudiothek.de

Sanditon Staffel 2 Trailer (Video), Youtube

Bridgerton Staffel 2 Trailer (Video), Youtube

Spin-Off-Serie über Queen Charlotte, marieclaire.com

The Courtship Trailer (Video), Youtube

Persuasion Netflix wird am 15. Juli 2022 auf Netflix veröffentlicht, netflix.com

Definition: „Mary Sue“, TVtropes.org

Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im Herbst 2022. Dann geht es mit dem Film „Bride and Prejudice“ („Liebe lieber Indisch“) um „Stolz und Vorurteil“ in der Bollywood-Welt.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Bridget Jones - Filme und Bücher

Thu, 31 Mar 2022 19:18:37 +0200

Endlich sind wir wieder da! In dieser Folgen besprechen Britt-Marie und Lara den Film und das Buch von Helen Fielding „Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück“ (im englischen Original „Bridget Jones´s Diary“)
Doch was hat dieser Stoff mit Jane Austen zu tun?
Wie Ihr dieser Folge erfahren werdet, ganz viel! Wie schon der Name des männlichen Love Interests Mr. Darcy vermuten lässt, wurde im ersten „Bridget Jones“-Buch und -Film die Geschichte von „Stolz und Vorurteil“ nacherzählt. Ist das der Autorin gelungen und was denken Britt-Marie und Lara darüber? All das erfährt Ihr in dieser Folge.

Link zum Trailer des ersten Films: https://www.youtube.com/watch?v=xjlKnDWZYzc
Link zum Trailer des zweiten Films: https://www.youtube.com/watch?v=0789-Ii341U
Link zum Trailer des dritten Films: https://www.youtube.com/watch?v=NeY9__sN4HI

Link zur fingierten Interview zwischen Colin Firth und Bridget Jones: https://www.youtube.com/watch?v=AjyoWj1GICo

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Clueless (Film 1995)

Tue, 28 Dec 2021 21:40:30 +0100

In unserer Reihe an Werken „inspiriert von Jane Austen“ geht es weiter mit der Teenage-Komödie „Clueless“. Der Film von 1995 hat bei seinen Fans einen wahren Kultstatus erreicht und ist bis heute bei Vielen immer noch und schon wieder beliebt.

Doch Wenige wissen, dass die satirische Komödie sich von Jane Austens Roman „Emma“ inspirieren ließ – um nicht zu sagen, sich an der Originalgeschichte munter bedient hat.

Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Mgjwq1ZzdPQ

Lara und Britt-Marie sind geteilter Meinung, was den Film angeht. Während Britt-Marie ein wenig ihrer Jugend nachtrauert und deshalb „Clueless“ mit einer gehörigen Portion Nostalgie betrachtet, kann Lara dem Humor nicht all zu viel abgewinnen.

Was Beide dazu zu sagen habe und welche Jugendsünden Britt-Marie genau so begangen hat wie die Teenager in „Clueless“, erfahrt Ihr in dieser Folge.

Shownotes:

Zum „Cluesless Reboot, variety.com
Aus obigem Artikel stammt das in der Folge erwähnte Zitat zum „Clueless“ Reboot: „A baby pink and bisexual blue-tinted, tiny sun-glasses wearing, oat milk latte and Adderall-fueled look at what happens when queen bee Cher disappears and her lifelong number two Dionne steps into Cher’s vacant Air Jordans.“
Plot von „Emma“ und „Clueless“ im Vergleich, bustle.com
Zum Clueless-Musikvideo von Izzy Azalea, mtv.com
„Clueless“-Inspiration bei der Versace Frühlings-Fashion-Show 2018, vogue.com
Zu Fashion und Style in „Clueless“, harpersbazaar.com
Artikel: „An Definitive Oral History of how Clueless became an iconic 90’s classic“, vanityfair.com
Alicia Silverstone stellt ikonische Eröffnungsszene von „Clueless“ nach, toofab.com
Alicia Silverstone stellt „Calvin Klein“-Szene und „Bett“-Szene aus „Clueless“ nach, etonline.com
Paul Rudd vom „People Magazine“ zum „Sexiest Man Alive 2021“ gewählt, people.com

Da dies die letzte Folge im Jahr 2021 sein wird, wünschen wir Euch allen auf diesem Wege „Frohe Weihnachten“ bzw. „Frohe Feiertage“ und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2022!

Die nächste Folge erscheint im Februar 2022 und behandelt den Film „Bridget Jones“ (2001), der sich an „Stolz und Vorurteil“ als Vorlage bedient hat.

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Halloween Special: Stolz und Vorurteil und Zombies (Film 2016)

Sun, 31 Oct 2021 00:01:00 +0200

Da unser Podcast-Netzwerk DBPDW zu Halloween „Gruselfolgen“ in allen Podcastformaten macht, haben wir uns ans einzige „gruselige“ Werk innerhalb des Jane-Austen-Universums gemacht: „Stolz und Vorurteil und Zombies“, welches 2016 verfilmt wurde.

Britt-Marie und Lara besprechen den Film und schnell ist klar, dass die Verfilmung trotz des massiven Erfolgs der Buchvorlage leider nicht so ganz begeistern kann. Weder den hartgesottenen Gruselfan noch die*den passionierte*n Janeite. Aber überzeugt euch selbst und lauscht dieser gut einstündigen Sonderfolge!

Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=3jiO81kwOBM

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DbPdW-Netzwerk.

Die Watsons & Sanditon (Serien und andere Adaptionen)

Mon, 04 Oct 2021 19:27:01 +0200

In dieser Folge schauen wir uns verschiedene Adaptionen der beiden Fragmente „Sanditon“ und „The Watsons“ an.

Zu „Sanditon“ gab es eine Serie gleichen namens 2019 auf ITV, der Andrew Davies als Showrunner und Drehbuchschreiber vorstand. Er hat sich des Stoffes angenommen und ihn weitergesponnen. Nachdem Staffel 1 bereits im TV lief, werden aktuell Staffel 2 und anschließend auch noch Staffel 3 für PBS gedreht.

Link zum Trailer der ersten Staffel: https://www.youtube.com/watch?v=bewgZjUVhYg

Neben der Andrew Davies-Serie werfen wir auch einen Blick auf „Welcome to Sanditon“, eine Vlog-Serie von 2013 und zugleich Spin-Off von „The Lizzie Bennet Diaries“. Aus gleicher Feder stammt „Welcome to Sanditon“, in dem Gigi Darcey (aka Georgiana Darcey) Charlotte Heywood als Hauptfigur ersetzt. Die moderne Adaption des Stoffes gibt dem Originalfragment „Sanditon“ ihren ganz eigenen Twist.

Link dazu: https://youtu.be/9CAsOG1AFME

Auch ein Musical hat es zu „Sanditon“ schon gegeben. Mit „Sanditon – 200 years later“ hören wir uns in diese außergewöhnliche Adaption des Fragments ein.

„The Watsons“ wiederum führte bisher leider ein sehr stiefmütterliches Dasein. Es gibt weder Serien- noch Filmadaptionen des Fragments, das Britt-Marie für den geeigneteren Romananfang zum Weitererzählen und entsprechenden Adaptieren hält. Deshalb diskutieren wir die einzig jüngere Adaption des Stoffes in Form von Laura Wades und Samuel Wests Theaterstück „The Watsons“ von 2018 und wünschen uns dringend, dass der Stoff den Sprung auf die Leinwand endlich schafft.

Link dazu: https://www.youtube.com/watch?v=Edt1ue_sHLc

Alles in allem ist das Schlagwort der Folge „sexy“, denn wie viel oder wie wenig Sex in Period Dramas gehört und wie sich Lara eine moderne Adaption der Austen-Werke wünscht, diskutieren wir ebenfalls.

Shownotes:

Das nächste Mal gibt es eine Sonderfolge. Zusammen mit unserem Podcast-NetzwerkDbPdW launchen wir ein großes Halloween-Special. Für „By a Lady“ heißt das, wir besprechen Seth Grahame-Smiths „Stolz und Vorurteil und Zombies“. Die Folge erscheint im Oktober kurz vor bzw. an Halloween.

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DbPdW-Netzwerk.

Fragmente - Die Watsons & Sanditon (Romananfänge)

Sun, 22 Aug 2021 16:55:06 +0200

In dieser Folge behandeln wir die beiden Fragmente, die uns Jane Austen hinterlassen hat. Es handelt sich dabei um zwei Romananfänge, die sie nicht zu Ende schreiben konnte, bevor sie starb.

Zum einen ist das die Geschichte von Emma Watson in „Die Watsons, zum anderen haben wir „Sanditon“, in dem es um Charlotte Heywood und ihre Abenteuer im Baderesort gleichen Namens geht.

Ob es sich lohnt diese unvollendeten Texte Jane Austens zu lesen und welche der beiden Fragmente uns am Ende besser gefallen hat, erfahrt Ihr in unserer Diskussion dazu.

Wir hatten während der Aufnahme ein paar technische Probleme, weshalb wir die durchwachsene Qualität entschuldigen möchten. Außerdem vergisst Britt-Marie in der hitzigen Besprechung zu „Sanditon“ dauernd, dass Charlotte nicht „Heys“, sondern „Heywood“ heißt und sowohl Lara als auch Britt lassen in ihrer Aufzählung der Parker-Brüder den dritten Mann irgendwie immer unter den Tisch fallen. Ganz nach dem Motto „Fragmente“ waren wohl ein paar unserer Gedanken auch fragmentarisch bei der Aufnahme.

Das nächste Mal werden dann die Adaptionen von „Die Watsons“ und „Sanditon“ besprochen. Die Folge erscheint voraussichtlich im September/Oktober 2021.

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

"Persuasion" (Überredung) - Die Filme

Mon, 03 May 2021 13:11:25 +0200

Seufzt ihr schwer, weil wir uns dem Ende des Hauptwerkes von Jane Austen nähern? Das müsst ihr nicht, denn wir werden auf jeden Fall auch nach dieser Folge noch lange weitermachen! In dieser Folge besprechen wir aber noch die zwei „Persuasion“- („Überredung“-) Filme, einmal von 1995 und einmal von 2007.

Link zum Trailer von Persuasion 1995: https://www.youtube.com/watch?v=lYSHAyODiGs
Link zum Trailer von Persuasion 2007: https://www.youtube.com/watch?v=Vq8XTq_h5Ng

Während Britt-Marie die 1995er-Verfilmung liebt und der 2007er-Verfilmung das Ende einfach nicht vergeben kann, aber dennoch nicht Nein sagt zu Rupert Penry-Jones, findet Lara, dass Jane Austen-Verfilmungen gerne mal mutiger gemacht werden können, wenn sie denn zum Gesamtkonzept passen. Aber hört selbst…

Das nächste Mal werden dann die Fragmente „The Watsons“ und „Sanditon“ besprochen. Die Folge erscheint dann voraussichtlich im Juli 2021.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Überredung (Roman)

Mon, 08 Mar 2021 18:46:10 +0100

Es ist soweit… wir besprechen den letzten komplett vollendeten Roman von Jane Austen. Keine zwei Jahre nach Beginn dieses Podcasts nähern wir uns dem Ende… des Hauptwerkes! Darüber hinaus gibt es natürlich unendlich viel zu diskutieren.

In dieser Folge besprechen wir Britt-Maries Lieblingsroman, der sich in vielerlei Hinsicht von den vorherigen Werken von Jane Austen unterscheidet. Und auch Lara, die bisher kaum wirkliche Berühungspunkte mit „Überredung“ hatte, kann diesem Roman nun im (höheren) Alter etwas abgewinnen, sogar sehr! abgewinnen.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Christmas Special 2020

Thu, 24 Dec 2020 10:00:00 +0100

In dieser Spezialfolge unseres Podcastes wollte Britt-Marie eigentlich nur ein wenig gemütliche Weihnachtsstimmung in den heimischen Podcatcher bringen, aber leider hat sie die Rechnung ohne Lara gemacht. Nicht nur ist sie bei beiden besprochenen Verfilmungen eingeschlafen, sondern echauffiert sich auch massiv darüber, wie der Name Austen wieder einmal kapitalisiert wurde. Für reine Marketingzwecke, wohlgemerkt! Es folgt nun das weihnatliche Gespräch zwischen Austen-Elf und Austen-Grinch.
(Plus Stirb-Langsam-Blasphemie!)

Besprochen werden:
Pride and Prejudice and Mistletoe (zu Deutsch „Mistelzweige küsst man nicht“)

Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=_DOGwVI8PkI

Sense, Sensibility & Snowmen (zu Deutsch „Sinn, Sinnlichkeit und Schneemänner“)
Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=sIwQvo_dkL8

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Mansfield Park (Filme 1999 + 2007)

Sun, 06 Dec 2020 16:58:16 +0100

Mit den beiden Verfilmungen von „Mansfield Park“ kommen wir zum Schluss des umstrittesten Romans von Jane Austen. Ob die Filme von 1999 und 2007 Lara und Britt-Marie überzeugen konnten, erfahrt Ihr in der aktuellen Folge.

Nebenbei geht die Diskussion auch um den klassischen Trope „from friends to lovers“, die Kostüme und Ausschnittweite der Hauptfiguren und ob die lesbischen Untertöne in der Beziehung zwischen Fanny Price und Mary Crawford nur Wunschdenken sind oder doch eine legitime Interpretation darstellen. und warum, bitteschön, nennen sie sich eigentlich immer alle bei kompletten Namen?

Shownotes:

„cinema“-Kritik zu „Mansfield Park“ von Renée Wieder.

„The Jane Austen Book Club“ (Film 2007, Trailer)

„Enola Holmes“ (Film 2020, Trailer)

@Kostuemfrau auf Twitter

In der nächsten Folge diskutieren wir Jane Austens Roman „Überredung“ („Persuasion“).

Und vielleicht bekommt ihr zu Weihnachten auch noch eine kleine Überraschung.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Mansfield Park (Roman)

Wed, 28 Oct 2020 09:46:56 +0100

Mit „Mansfield Park“ kommen wir zu dem einen Werk Austens, dem Lara und Britt-Marie mit Grauen entgegengesehen haben. Es ist der Roman der Künstlerin, der sowohl Kritiker als auch Fans am deutlichsten spaltet. Die eine Hälfte der Austen-Gemeinde liebt ihn, während die andere Hälfte nichts damit anfangen kann.

Ob Lara und Britt-Marie sich ein Herz für Fanny Price und ihr Schicksal nehmen oder doch eher ihre Skepsis gewinnt, kann man in dieser Folge hören, in der beide sich intensiv mit dem Stoff auseinandersetzen und Aspekte entdecken, die sie zum Teil selbst überraschen.

In der nächsten Folge diskutieren wir die beiden „Mansfield Park“-Verfilmungen von 1999 und 2007.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Emma (Serie 2009 und Film 2020)

Sun, 16 Aug 2020 18:31:59 +0200

Es ist soweit…die letzte Folge zu Emma ist da. Es fühlt sich zwar mittlerweile so an, als hätten wir ein Stockholm-Syndrom (Britt-Marie findet langsam Gefallen am Stoff; es ist also durchaus eine ernste Angelegenheit!) aber diese beiden Verfilmungen wollten wir euch doch nicht vorenthalten.

Lauscht also wie wir beide Jonny Lee Miller über den grünen Klee loben und in Johnny Flynn leider nicht unseren perfekten Mr. Knightley wiederfinden.

Links zur Folge („Badly done, Emma!“ und Autmn de Wilde in Aktion)
https://www.youtube.com/watch?v=lTDaV_Mnq7I

„Badly Done, Emma“ mit Romola Garai https://www.youtube.com/watch?v=0gSn0YoTC2I

Autmn de Wilde auf dem Set von Emma (Quelle Bild: https://www.vulture.com/2020/03/autumn-de-wilde-emma-influences.html)

Als Nächstes besprechen wir dann den Roman „Mansfield Park“.
Wir sehen uns also bestenfalls in einem Jahr – reichlich betrunken dann, wohlgemerkt!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

[Explicit] Emma - die Filme von 1996

Sun, 05 Jul 2020 19:53:52 +0200

Wir sind wieder da und bringen dieses Mal einen spritzigen Sekt und schweren Rotwein mit! Zumindest bezeichnet Britt-Marie die Filme so, als sie den „Emma“-Stoff einander gegenüber stellt.

Es geht einmal um die Gwyneth Paltrow-Verfilmung von 1996, einer Hollywoodverfilmung des Buches,

und einmal um die Verfilmung mit Kate Beckinsale für ITV aus demselben Jahr (leider schon so alt, dass Youtube keinen brauchbaren Trailer mehr davon hat.) .

Ihr erfahrt in dieser Folge, warum Britt-Marie ihre Meinung zur Gwyneth Paltrow-Version revidieren musste und warum Lara findet, dass Mark Strong und Kate Beckinsale dringend einen Screentest hätten machen sollen.

Links zur Folge:
– Benedict Cumberbatch in der Graham Norton Show
– Selbst die BBC nimmt Benedict Cumberbatch auf den Arm
– Hier ist die Compilation zu „Pengwings“
– Emma das Musical
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Emma (Roman)

Mon, 25 May 2020 17:18:56 +0200

Hallo liebe Janeites da draußen,

wir sind wieder da mit einer regulären Folge! Und passend* (*gut, wir sind ein paar Monate zu spät) zum Start des neuen Emma Films besprechen wir heute Emma – der Roman!

Wie ihr schnell rausfindet könnt geht hierbei nicht nur um Emma Woodhouse und ihre Machtenschaften als Heiratvermittlerin, sondern auch um die Definition von Haferschleim und ob die titelgebende Hauptfigur als die erste „echte“ Feministin in Jane Austens Werken angesehen werden kann.

Die Verfilmung von Emma aus dem 2020 gibt es mittlerweile für 10 Euro bei Amazon und Konsorten zu leihen.

Du kannst aber die physische DVD auch dort vorbestellen (Erscheinungsdatum 16. Juli 2020)

In der nächsten Folge besprechen wir dann einmal die Verfilmung mit Gwyneth Patrow von 1996 und die BBC Verfilmung mit Kate Beckinsale aus dem selben Jahr.

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Livestream: Feedback und Fragen

Sat, 28 Mar 2020 17:41:43 +0100

Wir haben knapp die Hälfte der Werke von Jane Austen durch. Das bedeutet: Zeit für eine Feedback-Folge!

Wir beantworten Fragen, diskutieren Feedback und besprechen wie es mit dem Podcast weitergeht.

Die Fragen waren wie folgt:

1. Was ist Grund Nr. 1, um mit Austen anzufangen? (von @ Evejaydesign auf Twitter)

2. Warum veröffentlichte Jane Austen unter „By a Lady“ und wählte keinen anderen Namen, um anonym zu bleiben? (von @ Onkel8028 auf Twitter)

3. Wie halte ich die Helden und Heldinnen von Austen auseinander? Insbesondere in den verschiedenen Film- und TV-Adaptionen sehen alle irgendwie gleich aus. (von Commodore Schmidlabb bzw. @ trash_o_meter auf Twitter)

4. Wer würde gewinnen: Mr. Darcy oder Mr. Spock? (von @ SpreewalderleR auf Twitter)

5. Wie geht es mit By a Lady weiter? Was wird als nächstes besprochen? Gibt es generell andere oder weitere Pläne? (von Tao Tao)

Ganz lieben Dank nochmal für die Fragen, die Ihr uns geschickt habt! Wir hatten Spaß, sie zu beantworten.

Anschließend gab es noch eine Runde Spiel und Spaß mit Laras autovervollständigten Fragen von Google und Britts „Shag, marry, kill“. ^^

Die Folge ist die Aufzeichnung des Livestreams, den wir zum ersten Mal mit „By a Lady“ gemacht haben.

Shownotes

Kürzlich authentifiziertes Portrait der jungen Jane Austen

Die nächste Folge zu „Emma“ (Roman) erscheint voraussichtlich im Mai 2020.

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Verstand und Gefühl - Film (1995) und Serie (2008)

Mon, 03 Feb 2020 19:26:08 +0100

In dieser Folgen besprechen wir zwei Adaptionen von „Verstand und Gefühl“. Dies ist zum einen die Ang Lee-Verfilmung von 1995 und zum anderen die BBC-Serie von 2008.

Britt-Marie widmet sich der Verfilmung und ihrer Liebe zu Alan Rickman als Colonel Brandon, bespricht ihren Traum-Austen-Cast, in dem alle Männer häßlich sind und schwärmt von Farbenspiel, Musikuntermalung und Drehbuchadaption des Films.

Lara bespricht die BBC-Serie von 2008, vergleicht heutige Sehgewohnheiten mit denen „von damals“ und überlegt, wieviel Sex in Austen-Adaptionen jetzt eigentlich erlaubt sein sollte.

Mit ganz viel Trivia zu den Leinwand-Adaptionen und ganz viel Spaß diskutieren wir uns durch die Beziehungen der Dashwood-Schwestern.

Shownotes

„Verstand und Gefühl und Monster“ – Cover: https://images.app.goo.gl/7c7hTAsQKRCkTbpAA

Emma Thompsons Dankesrede zum Gewinn des „bestes adaptiertes Drehbuch“-Oscars für „Verstand und Gefühl“: https://www.youtube.com/watch?v=uqAaI0qdGM8

HR-Hörspiel-Adaption „Verstand und Gefühl“: https://www.ardaudiothek.de/hoerspiel/jane-austen-verstand-und-gefuehl-1-3-hoerspiel-des-klassikers/70144666

Die nächste Folge wird eine allgemeine Feedback-Episode, die wir als Livestream senden am 06. März 2020.

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Verstand und Gefühl (Roman)

Mon, 13 Jan 2020 08:01:00 +0100

In dieser Folgen besprechen wir Jane Austens „Verstand und Gefühl“. Der Roman über die Irrungen und Wirrungen der Dashwood-Geschwister wird durchdiskutiert.

Während Lara Colonel Brandon creepy findet, ist Britt-Marie eindeutig Team!Brandon. Auch Marianne ist eine umstrittene Figur, die Beide unterschiedlich sehen.

Britt-Marie reduziert alle Nebenfiguren zur Massen-Entourage, die eigentlich keiner braucht und Lara sieht klare Parallelen zum Tinder-Dating. Nach einem Ausflug in die Mathematik, was das Alter der Figuren angeht und einem kleinen Nickerchen, als es um Lucy ging, enden wir damit, Margaret aus dem Buch rauszuredigieren.

Ihr könnt gespannt sein, was noch alles zum Debutroman von Jane Austen auf den Tisch kommt, wenn wir uns durch die verwickelte Handlung des Buches kämpfen.

Shownotes

Trailer „Emma“ (2020): https://www.youtube.com/watch?v=06Sr9wIWsBo
Trailer „The Importance of being Earnest“ (2002): https://www.youtube.com/watch?v=ssBUir2LG-U
Trailer „Love and Friendship“ (2016): https://www.youtube.com/watch?v=8MaSK3POHI0
„Emma“-Adaption mit Romola Garai (2009): https://www.imdb.com/title/tt1366312/?ref_=fn_al_tt_3
„All Creatures Great and Small“ (1978-1990): https://www.imdb.com/title/tt0075472/?ref_=fn_al_tt_1
Trailer „Persuasion“ (1995): https://www.youtube.com/watch?v=lYSHAyODiGs&t=6s
Trailer Persuasion (2007): https://www.youtube.com/watch?v=K5K7_fqHILI&t=32s
„Miranda“ (2009-2015): https://www.imdb.com/title/tt1533435/?ref_=nm_flmg_act_7
Trailer „Little Women“ (1933): https://www.youtube.com/watch?v=68NFmQf5d4c
Trailer „Little Women“ (1994): https://www.youtube.com/watch?v=lWn4h2YLxGA
Trailer „Little Women“ (2019): https://www.youtube.com/watch?v=AST2-4db4ic
„Comparing Every Version of Little Women“: https://www.youtube.com/watch?v=nJGZoecSmrA
Louisa May Alcott: https://de.wikipedia.org/wiki/Louisa_May_Alcott
Mädchenliteratur: https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4dchenliteratur
Emmy von Rhoden: https://de.wikipedia.org/wiki/Emmy_von_Rhoden
„Der Trotzkopf“ (Serie 1983): https://www.imdb.com/title/tt0085103/?ref_=fn_al_tt_1
Enid Blyton: https://de.wikipedia.org/wiki/Enid_Blyton
„Dolly“-Buchreihe: https://de.wikipedia.org/wiki/Dolly_(Buchreihe)
„Hanni und Nanni“: https://de.wikipedia.org/wiki/Hanni_und_Nanni
„Die fünf Freunde“: https://de.wikipedia.org/wiki/F%C3%BCnf_Freunde
Astrid Lindgren: https://de.wikipedia.org/wiki/Astrid_Lindgren
„Britt-Mari erleichtert ihr Herz“ (Buch 1944): https://de.wikipedia.org/wiki/Britt-Mari_erleichtert_ihr_Herz
Trailer „Astrid“ (2018): https://www.youtube.com/watch?v=dvJiuUJnGBg
Else Ury: https://de.wikipedia.org/wiki/Else_Ury
„Nesthäkchen“ (Serie 1983) – aktuell in der ZDF-Mediathek: https://www.zdf.de/serien/nesthaekchen/nesthaekchen-teil-1-100.html
KORREKTUR: Es heißt „rock“ und nicht „stone“ = Webserie „Under a rock with Tig Notaro“: https://www.youtube.com/watch?v=OO1Sfb-j9FU&list=PLRcB4n4CGcy99u7P-8UuIhsguNRebVSmQ
Trailer „Sense and Sensibility“ (Ang Lee-Verfilmung 1995): https://www.youtube.com/watch?v=Q1rb_c_t1-s
Trailer „Sense and Sensibility“ (Serie 2008): https://www.youtube.com/watch?v=ptzqoOGS7Sc

Die nächste Folge zur „Verstand und Gefühl“-Adaptionen erscheint am 03. Februar 2020 zur Ang Lee-Verfilmung von 1995 und der BBC-Serie von 2008.

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Stolz und Vorurteil - Filme

Mon, 23 Dec 2019 00:01:00 +0100

Eigentlich gibt es x-tausend Filme zum „Stolz und Vorurteil“-Stoff, aber eigentlich nur wenige Originalgetreue. Wir haben uns zwei rausgepickt: Die 1940er-Version und die 2005er-Version.

Ja, es gibt eine schwarzweiße „Stolz und Vorurteil“-Verfilmung in viktorianischem Gewand. Dieses „Meisterstück“ hat sich Britt-Marie angeschaut und erzählt mir und Euch davon. Und insbesondere warum sie denkt, dass ein hässlicher Mr. Darcy ein perfekter Heathcliff wäre #keinSturmhöheBashingneinnein

Dann besprechen wir natürlich die Version, die die meisten Zuhörenden wohl kennen werden: Die 2005er-Verfilmung mit Keira Knightley und Matthew Macfadyen.

Während Lara mit dem Film quasi ihren Weg ins Austenuniversum gefunden hat, kann Britt-Marie dem Film zwar als Liebesfilm, aber nicht als Austen-Verfilmung wirklich was abgewinnen und regt sich insbesondere leidenschaftlich über eine Szene auf…

In diesem Sinne wünschen wir Euch ein frohes Fest oder einfach erholsame Feiertage und auf jeden Fall einen guten Rutsch ins neue Jahr 2020! Ihr hört uns wieder am 13. Januar 2020 mit der Besprechung des Romans „Verstand und Gefühl“! (Oder „Sinn und Sinnlichkeit“, „Sense and Sensebility“. Und wenn Lara es wieder mal Durcheinander bringt, gerne auch „Gefühl und Verstand“. Alles derselbe Roman )

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Stolz und Vorurteil - Miniserien

Mon, 02 Dec 2019 00:01:00 +0100

Seid ihr alle bereit für diese Folge?

In dieser Folge geht es ans Eingemachte. Gut, das haben wir in der letzten Folge auch gedacht, als wir den Roman bei gefühlten 40 Grad Außentemperatur besprochen haben (Es ist laaange her!). Heute kommen nun die Miniserien dran. Britt-Marie hat sich einmal die 80er Jahre-Serie angeschaut und berichtet Lara darüber. Danach besprechen wir die 1995er-Miniserie, die wir vermutlich nur wegen dieser einen Szene kennen.

Wenn Euch das jetzt nichts sagt, dann wisst ihr ja, was ihr noch zu tun habt. Dringend! Wirklich! Nicht nur wegen Mr. Darcy, sondern auch wegen so vielen anderen tollen Momenten…

Shownotes
– unsere Telefonnummer für Feedback: 030-208486-83
– Die Folge über die 1995-Miniserie mit Britt-Marie beim Podcast Bahnhofksino
– Pride and Prejudice (1980)
– Pride and Prejudice (1995)

Die nächste Folge erscheint dann am 23. Dezember 2019 zu den „Stolz und Vorurteil“-Filmen (1940 und 2005)

______________________________________________________________________________

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Stolz und Vorurteil (Roman)

Mon, 11 Nov 2019 00:01:38 +0100

Es ist soweit. Die fünfte reguläre Folge unserers Podcasts und wir besprechen quasi das Kronjuwel der Werke von Jane Austen. Das Buch der Bücher, für das Jane Austen noch lange nach ihrem Tod in Erinnerung geblieben ist. Der Stoff, der sich durch fast jede zweite Romantikkomödie zieht.
Ja, wir reden über das legendäre Buch „Stolz und Vorurteil“. Und obwohl dieses Buch und der Stoff so bekannt sind und eigentlich angenommen werden kann, dass alles was gesagt werden kann gesagt wurde, haben wir uns doch über zwei Stunden bestens unterhalten. Wir gehen nah ran an die Irrungen und Wirrungen von Lizzie und Darcy, den Herzschmerz von Jane Bennet und Charles Bingley, den verruchten und hinterlistigen (oops, Spoiler!) Charakter eines Wickhams und besprechen letztendlich wie all diese Handlungsstränge in eine so zeitlose Geschichte vereint werden konnten.

Wir wünschen euch ganz viel Spaß bei dieser Episode!
Die nächste Folge erscheint dann am 02. Dezember 2019

Shownotes:
Stolz und Vorurteil und Meerschweinchen
Emma Approved
Sense and Sensiblity Musical

—————————————————————————————————–

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Northanger Abbey (ITV Serie)

Mon, 21 Oct 2019 00:01:37 +0200

Halloween steht vor der Tür und passend dazu besprechen wir die ITV-Verfilmung von „Northanger Abbey“. Wie wir die TV-Adaption aus dem Jahre 2007 mit Felicity Jones und JJ Feild in den Hauptrollen fanden, was uns für Unterschiede zum Buch aufgefallen sind und was es mit Sex im Austen-Universum auf sich hat, erfahrt Ihr in dieser Folge von „By a Lady“.

Die nächste Folge – über Stolz und Vorurteil (Roman)! – erscheint am 11. November 2019!
——————————————————————————————————————–

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Die Abtei von Northanger (Roman)

Mon, 30 Sep 2019 00:01:08 +0200

Dieses Mal wird es gruselig…

Soweit eine Parodie auf das Genre „Gothic Novel“ (zu Deutsch passend als „Schauerroman“ bezeichnet) heute noch gruselig sein kann. Wir widmen uns den Abenteuern von Catherine Morland, die das Glück hat mit Mrs. Allen nach Bath fahren zu dürfen und sich dort schnell in den wohlhabenden Geistlichen Henry Tilney verguckt. Doch wie immer ist es alles andere als leicht für unsere Heldin ihr Glück zu finden, denn es stellen sich natürlich wieder viele Hindernisse in den Weg… Und wer weiß, vielleicht sind es dieses Mal sogar übernatürliche Hindernisse?!

Northanger Abbey erschien zwar erst posthum, ist aber eines der Frühwerke von Jane Austen. Dabei glänzt es nicht nur durch seine spitzen Bemerkungen zum genannten Genre, sondern auch zur Stellung der Frau in der Gesellschaft und rechnet anhand der Figuren mit den Stereotypen der Zeit ab.

Die nächste Folge über die ITV-Verfilmung von „Northanger Abbey“ erscheint am 21. Oktober 2019!
——————————————————————————————————————-

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

02. Love and Friendship (Film)

Mon, 09 Sep 2019 00:01:27 +0200

Heute besprechen wir die bisher einzige Verfilmung des Briefromans „Lady Susan“. Er trägt den Titel „Love and Friendship“, was lustigerweise auch der Titel eines von Austens Frühwerken ist. Aber es musste wohl „und“ im Namen vorkommen, ist ja ein Jane Austen Roman!

Dabei ist gerade dieser Film alles andere als im üblichen Jane Austen-Stil umgesetzt und greift gerne zu Mitteln der klassischen Theateraufführung, was dem Film ganz und gar nicht schadet, sondern erst recht berreichert.

Love and Friendship (2016)
Regie: Whit Stillmann
Darsteller: Kate Beckinsale, Morfyyd Clark, Xavier Samuel, Chloe Sevigny und u.a. Stephen Fry und Jemma Redgrave
Asin: B01M5ELVUH

Zurzeit leihbar gegen Entgeld bei Google Store, Youtube und Amazon.

———————————————————————————————————

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

01. Lady Susan (Buch)

Mon, 19 Aug 2019 00:01:32 +0200

We are back!
Und gehen direkt in unsere erste reguläre Folge rein. Heute besprechen wir den Briefroman – der eigentlich nur eine Novelle ist – „Lady Susan.“
Lady Susan zählt als der erste Roman, den Jane Austen mit gerade mal 19 Jahren verfasst hat. Er unterscheidet sich nicht nur in Inhalt wie auch Stil stark von ihren bekannteren und späteren Werke. Auch wenn Britt-Marie erstmal Aversionen gegen das Werk gehegt hat, musste sie während des Lesens merken, dass Lady Susan doch seine Vorzüge hat…

Die nächste Episode „Love and Friendship“ erscheint am 9. September 2019!
Wir bedanken uns sehr herzlich für die vielen Kommentare und Rückmeldungen, die wir auf den verschiedenen Plattformen bekommen haben. Es hat uns sehr gefreut und wir hoffen auch weiterhin mit Euch im Kontakt zu bleiben.

Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.

By a Lady ist ein Mitglied des DBPDW-Netzwerk.

Nullnummer

Mon, 29 Jul 2019 00:01:02 +0200

Erstmal: Wir – das sind Britt-Marie und Lara – begrüßen Euch ganz herzlich bei unserem neuen Podcast „By a Lady“!
Wir sind der erste deutschsprachige Jane Austen- Podcast, ein Podcast der sich um die Romane wie auch die Verfilmungen von Jane Austens Werken dreht. Wir sind also Literatur- und Film-Podcast in einem und auf jeden Fall überzeugte Janeites – also Anhängerinnen von Jane Austens Geschichten.
Manchen mag Jane Austen durch ihr populärstes Werk „Stolz und Vorurteil“ bekannt sein, manche*r wird sich jetzt denken „Austin ist doch eine Stadt in Texas…“ – dieser Podcast ist für beide Zielgruppen gedacht und natürlich auch für die eingefleischten Janeites wie es auch die Moderatorinnen sind.

In dieser Folge besprechen wir erstmal, um was es in diesem Podcast gehen wird, wie Britt-Marie und Lara zu der Welt der Jane Austen kamen und was sie vor allem auch dort hielt und überhaupt… Was hat denn diese Jane Austen wirklich geschrieben?

Feedback gerne als Kommentar unter diesem Beitrag, an @ByaLady1 auf Twitter oder per E-Mail an: info@by-a-lady.de

Die nächste Folge „Lady Susan“ erscheint am 19. August 2019.
Wir wollen versuchen, euch alle drei Wochen eine neue Folge zu liefern.

______________________________________________________________________________
Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound
Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.