WEBVTT

00:00:00.600 --> 00:00:02.630
Charlottenburg in Bewegung,
ich bin Oliver Springer.

00:00:02.640 --> 00:00:06.060
Zu Gast ist heute Elfi
Jantzen von "A Janela", einem

00:00:06.150 --> 00:00:08.320
Weltladen in der Emser Straße.

00:00:08.430 --> 00:00:08.780
Hallo.

00:00:08.830 --> 00:00:09.130
Hallo.

00:00:10.130 --> 00:00:11.430
Stell dich eiam best selbst vor.

00:00:11.840 --> 00:00:16.530
Ja, ich bin Elfi Jantzen und bin so
um 2011 mit dem Weltladen und dem

00:00:16.530 --> 00:00:21.160
fairen Handel enger in Berührung
gekommen als ich Stadträtin für Jugend,

00:00:21.170 --> 00:00:24.920
Familie, Schule und Sport und Umwelt
in Charlottenburg-Wilmersdorf war.

00:00:25.400 --> 00:00:28.580
Und nachdem ich in den Ruhestand
gegangen bin, habe ich mich hier

00:00:28.915 --> 00:00:31.905
gemeldet, um ehrenamtlich mitzuarbeiten.

00:00:32.505 --> 00:00:36.195
Der Laden, der befindet sich zwar
nicht direkt in Charlottenburg, aber

00:00:36.245 --> 00:00:37.815
sozusagen direkt vor der Haustür.

00:00:38.395 --> 00:00:42.435
Ja, ein bisschen südlich vom Ku'damm, wo
Wilmersdorf anfängt, ist dann der Laden

00:00:42.445 --> 00:00:43.975
hier in der Nähe vom Ludwigkirchplatz.

00:00:44.345 --> 00:00:47.075
Ich glaube, man muss einmal abbiegen
von der Lietzenburger, wo man noch

00:00:47.085 --> 00:00:51.530
in Charlottenburg ist, und dann
einfach paar Meter laufen oder fahren.

00:00:51.530 --> 00:00:51.870
Ist man hier.

00:00:52.390 --> 00:00:53.490
Und da ist man auch schon da.

00:00:53.500 --> 00:00:57.270
Also für Charlottenburger auf jeden Fall
eine Adresse, die leicht zu erreichen ist.

00:00:57.640 --> 00:01:00.550
Die Adresse nennen wir nachher noch
mal ganz genau und ’ne Wegbeschreibung.

00:01:01.228 --> 00:01:04.718
Ihr nennt es ein Fachgeschäft
für fairen Handel.

00:01:04.728 --> 00:01:08.088
Sprechen wir mal darüber, was
der Begriff Weltladen bedeutet.

00:01:08.258 --> 00:01:12.448
Also Weltladen stammt noch aus der
Gründungszeit der "Eine-Welt-Gruppen",

00:01:12.468 --> 00:01:16.638
die bei vielen Kirchengemeinden
ja sich gegründet haben - vor 50

00:01:16.648 --> 00:01:18.218
Jahren, denke ich, jetzt inzwischen.

00:01:18.728 --> 00:01:20.278
Das "Eine-Welt" ist jetzt weg.

00:01:20.278 --> 00:01:23.928
Der neue Begriff ist ja "Globaler
Süden", wenn es darum geht, Produzenten

00:01:23.938 --> 00:01:27.878
in den früheren Entwicklungsländern
oder Dritte Welt zu unterstützen,

00:01:27.888 --> 00:01:29.978
deswegen ist es ein Weltladen.

00:01:29.988 --> 00:01:33.538
Und die Weltladen-Bewegung ist
tatsächlich vor 50 Jahren entstanden.

00:01:33.838 --> 00:01:37.088
Dieser Laden existiert seit 1999.

00:01:37.498 --> 00:01:39.558
Früher war es sogar noch die
"Dritte Welt" vor der "Einen".

00:01:39.558 --> 00:01:39.808
Stimmt.

00:01:40.138 --> 00:01:43.969
Der "Globale Süden"-Begriff,
der ist ja auch umstritten,

00:01:43.979 --> 00:01:46.719
nicht nur, weil es geografisch
teilweise kompletter Unsinn ist.

00:01:46.779 --> 00:01:51.539
Aber egal, jetzt ist es halt ein
Weltladen, ist ja auch kompakt, irgendwie.

00:01:51.539 --> 00:01:56.349
Ja, ist kompakt und Fachgeschäft des
fairen Handels deshalb, weil wir zu

00:01:56.369 --> 00:02:01.959
mindestens 90 Prozent tatsächlich fair
zertifizierte Waren hier verkaufen.

00:02:01.969 --> 00:02:05.479
Das heißt, wenn man bei uns einkauft,
dann können die Menschen sicher sein,

00:02:05.599 --> 00:02:07.299
dass die Waren fair gehandelt sind.

00:02:07.309 --> 00:02:10.619
Das heißt, die Menschen, die produzieren,
kriegen einen angemessenen Lohn.

00:02:10.629 --> 00:02:14.552
Es noch Zusatzmittel für
Bildungseinrichtungen, für

00:02:14.562 --> 00:02:16.112
Gesundheitsversorgung und so weiter.

00:02:16.152 --> 00:02:20.602
Und das macht den Fachhandel für
fairen Handel tatsächlich dann aus.

00:02:21.036 --> 00:02:24.326
Welche Arten von Produkten gibt es hier?

00:02:24.846 --> 00:02:27.366
Also, wir haben natürlich die
klassischen Sachen: Schokolade,

00:02:27.376 --> 00:02:29.616
Tee, Kaffee, es gibt Reis.

00:02:29.626 --> 00:02:35.016
Wir haben Öl aus Palästina zum Beispiel,
viele Süßigkeiten und natürlich

00:02:35.026 --> 00:02:40.696
Kunsthandwerk, also von Korbwaren
bis zu Geschirr, Schmuck haben wir.

00:02:41.086 --> 00:02:43.106
Also, es lohnt sich, einfach
mal reinzugucken oder auf

00:02:43.116 --> 00:02:45.266
unsere Webseite www.ajanela.de.

00:02:46.211 --> 00:02:49.361
Wie viel Auswahl ein Laden hat,
hat ja viel mit der Ladenfläche

00:02:49.371 --> 00:02:52.521
zu tun, also mit dem Platz, der
überhaupt zur Verfügung steht.

00:02:52.571 --> 00:02:53.881
Wie viel Platz habt ihr?

00:02:54.201 --> 00:02:57.471
Wir haben das Glück, dass wir einen
Laden haben, der sehr hoch ist, sodass

00:02:57.491 --> 00:02:59.421
wir eine Empore drauf bauen konnten.

00:02:59.431 --> 00:03:03.561
Dadurch haben wir halt so ungefähr
73 Quadratmeter Verkaufsfläche.

00:03:03.691 --> 00:03:07.001
Ist immer noch klein, aber wir können
schon eine ganze Menge anbieten.

00:03:07.421 --> 00:03:09.741
Das heißt bei den, bei vielen
Produktgruppen gibt es dann

00:03:09.751 --> 00:03:10.701
auch eine gewisse Auswahl.

00:03:11.091 --> 00:03:13.431
Ja, also bei Lebensmitteln
auf jeden Fall, verschiedene

00:03:13.451 --> 00:03:15.941
Schokoladensorten, Kaffee, Tee auch.

00:03:16.241 --> 00:03:21.221
Im Handwerk, ja klar, wir haben dann
so fünf Wäschekörbe mindestens da

00:03:21.251 --> 00:03:25.721
oder Geschirrtücher, zehn verschiedene
Sorten, also die Tiefe ist da

00:03:25.731 --> 00:03:27.481
auch schon da und die Breite auch.

00:03:27.791 --> 00:03:30.001
Also, Lebensmittel ganz wichtiger Bereich.

00:03:30.676 --> 00:03:35.116
Am besten geben wir noch einen kurzen
Überblick, was es sonst noch gibt, weil es

00:03:35.126 --> 00:03:36.606
vielleicht sonst nicht so ganz klar ist.

00:03:36.886 --> 00:03:39.576
Aahhh, das Wichtige hätte ich
fast vergessen: Wir sind auch ein

00:03:39.586 --> 00:03:42.136
Fachgeschäft für faire Damenmode.

00:03:42.782 --> 00:03:46.432
Wir waren, glaube ich wirklich, einer
der ersten Läden in Berlin, die faire

00:03:46.442 --> 00:03:48.722
Kleidung für Damen angeboten haben.

00:03:48.732 --> 00:03:51.842
Das ist auch noch ein großer
Teil unseres Sortiments.

00:03:52.022 --> 00:03:55.665
Gut, daneben so Haushaltssachen, oder?

00:03:55.705 --> 00:04:00.275
Also Geschenke jeglicher Art,
Spielzeug haben wir auch, vor allen

00:04:00.275 --> 00:04:02.025
Dingen Holzspielzeug aus Sri Lanka.

00:04:02.305 --> 00:04:06.105
Haushalt ... Kommt immer drauf an,
wir versuchen immer mal ein bisschen

00:04:06.115 --> 00:04:09.445
zu wechseln, dass wir dann auch mal
Keramikgeschirr für eine Weile haben,

00:04:09.680 --> 00:04:11.350
ein bisschen Abwechslung reinbringen.

00:04:11.360 --> 00:04:14.150
Im Moment ist natürlich das
Weihnachtsgeschäft ganz groß, es

00:04:14.160 --> 00:04:18.110
gibt immer noch Deko-Sachen und die
Weihnachtschokolade ist Gott sei

00:04:18.120 --> 00:04:21.900
Dank schon so ziemlich ausverkauft,
da freuen wir uns sehr drüber.

00:04:21.990 --> 00:04:23.200
Ich dachte aufgegessen.

00:04:23.810 --> 00:04:25.750
Wir essen die auch gerne selber auf, ja.

00:04:26.330 --> 00:04:28.365
Damit nichts wegkommt, das wäre ja schade.

00:04:29.065 --> 00:04:31.475
Wie lange gibt’s den Laden schon?

00:04:31.635 --> 00:04:35.898
Du hast ja gesagt, dass das noch
in der Zeit, also noch aus einer

00:04:35.898 --> 00:04:37.038
Kirchengruppe entstanden ist?

00:04:37.048 --> 00:04:40.018
Ja, es gab die Eine-Welt-Gruppe in
der Kirchengemeinde Sankt Ludwig,

00:04:40.128 --> 00:04:44.908
die haben, wie das so üblich war,
früher in den Kirchenräumen verkauft.

00:04:45.258 --> 00:04:49.088
Das Sortiment, was da war, wurde immer
größer, sodass die Räume in der Kirche

00:04:49.098 --> 00:04:50.458
einfach nicht mehr ausgereicht haben.

00:04:50.468 --> 00:04:53.028
Und dann haben sich sieben Menschen,
die braucht man nämlich, um einen

00:04:53.038 --> 00:04:56.638
Verein zu gründen, zusammengefunden
um Judith Ziller, die hier sehr

00:04:56.648 --> 00:04:58.218
lange die Geschäftsführerin war.

00:04:58.548 --> 00:05:02.968
Und haben halt geguckt und haben
diesen Laden gefunden, den Verein

00:05:02.978 --> 00:05:05.248
gegründet, den Laden eingerichtet.

00:05:05.408 --> 00:05:09.678
Und seitdem gibt’s das, und
das war im November 1999.

00:05:09.688 --> 00:05:11.278
Und seitdem ist es auch
an dem Standort hier?

00:05:11.278 --> 00:05:12.138
Ist an dem Standort.

00:05:12.138 --> 00:05:13.288
Hier in der Emser Straße?

00:05:13.288 --> 00:05:16.408
Ja, ist auch mit der Nähe zur
Gemeinde natürlich sehr praktisch.

00:05:17.168 --> 00:05:19.498
Was hat es mit dem Namen
"A Janela" auf sich?

00:05:19.508 --> 00:05:20.478
Habe ich es richtig ausgesprochen?

00:05:20.688 --> 00:05:23.318
"A Janela" ist halt "das
Fenster" auf Portugiesisch.

00:05:23.328 --> 00:05:28.468
Und wir verstehen uns schon auch als
ein Fenster in die Welt, dass wir halt

00:05:28.478 --> 00:05:33.448
auch zeigen, was die Produzenten in den
südlichen Ländern, also hauptsächlich

00:05:33.448 --> 00:05:37.688
ist das ja Afrika, Südamerika und
Südasien, produzieren an Sachen.

00:05:37.728 --> 00:05:41.038
Und wir erzählen auch dann mal die
Geschichten zu den Produzenten.

00:05:41.048 --> 00:05:45.838
Es ist tatsächlich so ein bisschen ein
Blick und ein Fenster öffnen in die Welt

00:05:45.848 --> 00:05:48.038
von anderen Kulturen und anderen Menschen.

00:05:48.038 --> 00:05:53.258
Und der Name ist auch schon seit
der, seit dem Umzug sozusagen hierher

00:05:53.258 --> 00:05:56.028
...?
Ja, seit der Gründung ist
der Name gewählt worden.

00:05:56.038 --> 00:05:58.558
Und ich finde es auch ein schönes Bild.

00:05:58.970 --> 00:05:59.540
Jo..

00:06:00.753 --> 00:06:05.743
Über den eigentlichen Ladenbetrieb
hinaus, da geht’s um Informations-

00:06:05.773 --> 00:06:08.153
und Bildungsarbeit, habe
ich auf der Website gelesen.

00:06:08.153 --> 00:06:09.503
Was genau ist das?

00:06:09.683 --> 00:06:13.583
Die drei Säulen von Weltläden sind
in der Tat der Verkauf von Produkten

00:06:13.583 --> 00:06:17.973
aus - Globalem Süden, ich bleibt mal
bei dem Begriff - Bildungsarbeit und

00:06:17.983 --> 00:06:22.263
Informationsarbeit und Lobbyarbeit
halt für den fairen Handel.

00:06:22.713 --> 00:06:25.913
Und Bildungsarbeit, in früheren
Zeiten sind hier tatsächlich

00:06:25.923 --> 00:06:30.203
Workshops gemacht worden, wo man zum
Beispiel Fußbälle selber genäht hat.

00:06:30.213 --> 00:06:35.683
Gruppen sind hier gewesen, die den Laden
angucken aus Schulen und Kindergärten.

00:06:36.108 --> 00:06:39.738
Inzwischen beschränkt sich das bei
uns auf das Angebot hauptsächlich,

00:06:39.748 --> 00:06:41.918
dass man den Weltladen besuchen kann.

00:06:41.928 --> 00:06:44.498
Kleine Einführung, was
ist der faire Handel?

00:06:44.718 --> 00:06:48.068
Workshops und vertiefende Sachen
machen wir selber nicht mehr, weil es

00:06:48.078 --> 00:06:53.258
inzwischen einige Bildungsträger gibt,
die das machen, zum Beispiel das "EPIZ",

00:06:53.318 --> 00:06:56.388
kann jetzt gerade nicht sagen, wie das
ausgesprochen, "Entwicklungspolitisches

00:06:56.398 --> 00:06:58.038
Informationszentrum", genau.

00:06:58.588 --> 00:07:01.208
Dann gibt es Global Engagement,
die machen Bildungsarbeit.

00:07:01.248 --> 00:07:04.378
Und relativ neu dazugekommen ist
zum Beispiel das "INKOTA-netzwerk";

00:07:04.948 --> 00:07:08.558
die machen sehr viel Workshops
für Schulen und Kindergärten über

00:07:08.568 --> 00:07:10.851
Schokolade als ein wichtiges Thema.

00:07:10.951 --> 00:07:14.691
Weil, bei Schokolade muss man Erstens
damit rechnen, dass Gifte in den

00:07:14.701 --> 00:07:18.021
Schokoladen sind, die man kauft, und
zweitens ist oft Kinderarbeit da drin

00:07:18.131 --> 00:07:20.011
und das schließt der faire Handel aus.

00:07:20.816 --> 00:07:24.896
Wer bei euch mitmacht, arbeitet
normalerweise jedenfalls ehrenamtlich.

00:07:25.106 --> 00:07:27.826
Ja, wir sind überwiegend
ehrenamtlich organisiert.

00:07:28.036 --> 00:07:31.386
Damit decken wir den
Ladendienst hauptsächlich ab.

00:07:31.396 --> 00:07:34.636
Unser Vorstand, zu dem ich gehöre,
wir sind drei Personen, wir machen

00:07:34.646 --> 00:07:36.566
das auch vollständig ehrenamtlich.

00:07:36.936 --> 00:07:41.416
Und inzwischen also, wir hatten zwei
Minijobs, die sind jetzt ausgelaufen.

00:07:41.526 --> 00:07:46.206
Wir haben Gott sei Dank eine
Teilzeit-Koordinatorin eingestellt

00:07:46.216 --> 00:07:47.146
oder einstellen können.

00:07:47.156 --> 00:07:50.588
Eine jüngere Frau, die hauptsächlich
dafür verantwortlich ist, dass alles,

00:07:50.598 --> 00:07:54.754
was hier organisatorisch zu tun ist,
läuft: von Einspielen, von den neuen

00:07:55.094 --> 00:08:00.484
Lieferungen bis Preisauszeichnung und
natürlich die Dienstplanung und so weiter.

00:08:01.301 --> 00:08:05.946
So ein Ladenbetrieb, der bringt ja
ganz viele Dinge mit sich, an die

00:08:05.956 --> 00:08:08.306
man nicht unbedingt einfach so denkt.

00:08:08.356 --> 00:08:12.476
Sind aber sehr viele unterschiedliche
Dinge, also braucht’s auch

00:08:12.486 --> 00:08:15.026
Menschen mit ganz unterschiedlichen
Fähigkeiten und Talenten.

00:08:15.146 --> 00:08:20.346
Ja, das ist ganz wichtig zu betonen, dass
wir tatsächlich auch Hilfe brauchen können

00:08:20.346 --> 00:08:22.619
noch in den ganz vielen, in den Bereichen.

00:08:23.149 --> 00:08:26.059
Also, wir sind ein Verein,
der gemeinnützig ist.

00:08:26.379 --> 00:08:30.019
Und dieser Laden nennt sich dann
wirtschaftlicher Geschäftsbetrieb.

00:08:30.049 --> 00:08:32.589
Und für den wirtschaftlichen
Geschäftsbetrieb gelten schlicht

00:08:32.599 --> 00:08:35.889
und einfach alle Regeln, die für
ein Einzelhandelsgeschäft gelten.

00:08:35.899 --> 00:08:38.709
Von Steuern zahlen, Mehrwertsteuer
abführen und so weiter, sie

00:08:38.719 --> 00:08:40.309
müssen eine Buchführung machen.

00:08:40.319 --> 00:08:44.659
Natürlich ist es heute total wichtig,
dass sie auf Social Media präsent

00:08:44.669 --> 00:08:48.449
sind, die Webseite ist zu machen, wir
machen einen monatlichen Newsletter.

00:08:48.809 --> 00:08:52.569
Und natürlich soll der Laden vorne
auch schön und ansprechend aussehen,

00:08:52.579 --> 00:08:54.159
dass die Leute Lust haben, reinzugehen.

00:08:54.169 --> 00:08:57.009
Das heißt: Die Schaufenster müssen
gestaltet werden, die Waren müssen

00:08:57.019 --> 00:09:00.209
so präsentiert werden, dass es gut
aussieht, man muss sie auszeichnen.

00:09:00.479 --> 00:09:04.789
Und in all den Bereichen können sich
Menschen bei uns ehrenamtlich engagieren,

00:09:04.939 --> 00:09:07.409
wenn sie Lust und ein bisschen Zeit haben.

00:09:07.959 --> 00:09:12.529
Über die Zeit sprechen wir gleich noch,
grundsätzlich kann jeder mithelfen?

00:09:12.529 --> 00:09:12.769
Ja.

00:09:12.969 --> 00:09:16.169
Gib's irgendwelche Voraussetzungen,
auch vielleicht Mindestzeitumfang

00:09:16.189 --> 00:09:17.949
oder so, Regelmäßigkeit?

00:09:18.569 --> 00:09:22.869
Also schön wäre es, wenn man einmal in der
Woche vier bis fünf Stunden Zeit hätte,

00:09:22.879 --> 00:09:24.919
um tatsächlich den Ladendienst zu machen.

00:09:25.229 --> 00:09:28.349
Aber in diesem ganzen Bereich Social
Media, Webseite gestalten, das

00:09:28.359 --> 00:09:29.939
kann man von zu Hause aus machen.

00:09:30.469 --> 00:09:32.579
Natürlich ist es gut, wenn man
ab und zu mal hier ist, um zu

00:09:32.589 --> 00:09:36.429
wissen, was ist an neuen Waren
da, Fotos muss man hier machen.

00:09:36.489 --> 00:09:40.339
Aber alles, was technisch
dahintersteckt, ist ja zu Hause möglich.

00:09:40.349 --> 00:09:44.004
Und das kann man flexibel gestalten
und sich die Zeit aussuchen.

00:09:44.354 --> 00:09:46.914
Insofern, es gibt erst
mal keine Voraussetzungen.

00:09:46.924 --> 00:09:51.094
Also wir haben auch Schülerpraktikanten
manchmal da, jetzt kommen welche:

00:09:51.094 --> 00:09:55.488
eine 14-Jährige, eine 17-Jährige, so
ab dem Alter kann man hier mitmachen.

00:09:55.498 --> 00:10:00.328
Und ich glaube, unsere älteste Kollegin,
die noch aktiv ist, ist jetzt 76 oder so.

00:10:00.328 --> 00:10:05.258
Nicht alle haben ja so viel
Tagesfreizeit, manchmal aber dann

00:10:05.268 --> 00:10:08.418
vielleicht einen längeren Urlaub, den
sie sinnvoll nutzen wollen oder so.

00:10:08.883 --> 00:10:11.493
Also auch kürzere Zeiten
sind grundsätzlich möglich

00:10:11.933 --> 00:10:16.263
...?
Ja, wobei, für die Ladenarbeit muss
natürlich die Voraussetzung sein, dass

00:10:16.273 --> 00:10:20.053
man mit dem Kassensystem sich auskennt,
dass man weiß, wie ausgezeichnet wird.

00:10:20.453 --> 00:10:22.673
Dafür braucht man eine längere
Einarbeitung, das lohnt

00:10:22.683 --> 00:10:25.223
sich für vier Wochen Urlaub
möglicherweise nicht wirklich.

00:10:25.713 --> 00:10:28.303
Oder es kommt jemand, die das
einfach schon kann, weil sie

00:10:28.313 --> 00:10:30.363
schon im Einzelhandel tätig ist.

00:10:30.373 --> 00:10:35.168
Und bei der Webseite und Newsletter,
da gibt's ja Menschen, die haben dafür

00:10:35.178 --> 00:10:37.878
Kenntnisse oder die sind selber auf
Facebook und Instagram unterwegs und

00:10:37.888 --> 00:10:41.088
dann ist es kein Problem, dass die da
kurzfristig auch einspringen können.

00:10:41.908 --> 00:10:45.398
Wann habt ihr geöffnet und wo
genau befindet sich der Laden?

00:10:45.398 --> 00:10:46.818
Jetzt komm wir zum Hinkommen

00:10:46.818 --> 00:10:51.508
...
Also, wir sind geöffnet dienstags
bis freitags von 10 bis 19 Uhr

00:10:51.518 --> 00:10:54.988
und am Samstag von 11 bis 16 Uhr.

00:10:55.631 --> 00:10:58.551
Der Laden ist in der Emser Straße 45.

00:10:58.571 --> 00:11:02.611
Das ist so zwischen Pariser Straße
und Düsseldorfer Straße, wirklich

00:11:02.621 --> 00:11:05.691
ganz nah am Ludwigkirchplatz,
ist eigentlich leicht zu finden.

00:11:06.061 --> 00:11:10.771
Kleines Manko ist, dass wir genau
zwischen allen Bushaltestellen und

00:11:10.771 --> 00:11:15.331
U-Bahn-Stationen liegen, das heißt so 600
Meter, wenn sie von weiterkommen, muss

00:11:15.341 --> 00:11:17.291
man einfach zu Fuß noch unterwegs sein.

00:11:17.941 --> 00:11:19.331
Abstellmöglichkeiten für Fahrräder?

00:11:19.331 --> 00:11:22.296
Ja, wir haben einen Fahrradständer
vorne, auf jeden Fall.

00:11:22.406 --> 00:11:23.016
Und Parken?

00:11:23.656 --> 00:11:24.996
Parken ist nicht so einfach.

00:11:25.006 --> 00:11:28.286
Wir sind in der
Parkraumbewirtschaftungszone, Stunde 3

00:11:28.856 --> 00:11:33.026
€.
Okay, aber für kurz vorbeikommen
oder stoppen auf dem Weg und

00:11:33.036 --> 00:11:34.836
einkaufen ist es ja wieder ganz gut.

00:11:34.846 --> 00:11:37.206
Ja, in der Regel findet man
auch einen Parkplatz hier.

00:11:38.126 --> 00:11:42.146
Gut, noch mehr Infos stehen
natürlich auf eurer Wessite, Website.

00:11:42.336 --> 00:11:45.426
Ja, www.ajanela.de.

00:11:46.118 --> 00:11:47.998
Und Social Media-Dinge
stehen dann auf der Website.

00:11:47.998 --> 00:11:49.458
Genau, die stehen auf der Website.

00:11:49.478 --> 00:11:51.198
Und den Newsletter, den du
kurz schon erwähnt hast.

00:11:51.568 --> 00:11:56.068
Ja, man kann den Newsletter auf unserer
Webseite abonnieren, unter Newsletter und

00:11:56.078 --> 00:11:58.558
dann die Daten angeben, dann kommt das

00:11:58.808 --> 00:11:59.628
...
Einmal im Monat?

00:11:59.738 --> 00:12:02.468
Einmal im Monat, mehr wollen wir
auch nicht machen, weil ich denke:

00:12:02.478 --> 00:12:04.718
Es gibt einfach schon zu viel,
was in den Postfächern landet.

00:12:04.718 --> 00:12:08.458
Jaaaa, da sagst du was.

00:12:08.488 --> 00:12:11.138
Gut, dann an der Stelle
schon: Danke fürs Mitmachen.

00:12:11.308 --> 00:12:14.198
Danke, dass du da warst und dass wir
vielleicht ein bisschen bekannter

00:12:14.208 --> 00:12:15.888
werden, nochmal über diesen Podcast.

00:12:16.188 --> 00:12:16.748
Ich hoffe es.

00:12:16.808 --> 00:12:17.578
Danke, ciao!