WEBVTT 00:00:00.005 --> 00:00:04.265 In Folge 240 haben wir Sibylle Schütz zu Gast. 00:00:04.525 --> 00:00:10.305 Sie ist Lektorin und zweite Pressereferentin des VfLL, also des Verbands Freier 00:00:10.305 --> 00:00:11.945 Lektorinnen und Lektoren. 00:00:12.085 --> 00:00:16.665 Und wir haben natürlich über den Verband gesprochen, wie man denn seine richtige 00:00:16.665 --> 00:00:20.105 Lektorin findet, worauf man beim Lektorat achten muss. Vera, was noch? 00:00:20.105 --> 00:00:24.705 Ja, natürlich auch nachgebohrt, was es kostet und vor allen Dingen, 00:00:24.825 --> 00:00:28.265 woran man feststellt, ob jemand wirklich gut lektoriert. 00:00:28.625 --> 00:00:32.605 All diese Fragen, die einen da so durch den Kopf schwören, sind geklärt. Also hört rein. 00:00:36.105 --> 00:00:37.985 Die zwei von, 00:00:50.605 --> 00:00:57.405 Hallo ihr da draußen, hier sind die zwei von der Talkstelle mit der Folge 240. 00:00:58.305 --> 00:01:05.325 Mir gegenüber sitzt die noch etwas indifferent schauende Tamara Leonard. 00:01:05.985 --> 00:01:09.545 Und ich muss gestehen, meine Stimmung ist auch irgendwie indifferent. 00:01:09.845 --> 00:01:13.665 Irgendwie sind wir komisch drauf heute, Tamara. Also komischer Tag. 00:01:14.305 --> 00:01:16.845 Ja, ist zwar erst Mittwoch, aber ist nicht meine Woche. 00:01:17.665 --> 00:01:22.485 Naja, ich würde die Woche noch nicht abschreiben. Also da gibt es noch Möglichkeiten. 00:01:22.785 --> 00:01:26.185 Und was mir gerade eben aufgefallen ist, nur noch zehn Folgen, 00:01:26.265 --> 00:01:28.125 dann haben wir unsere 250. 00:01:29.345 --> 00:01:32.385 Da müssen wir uns ja mal überlegen, was wir da machen wollen. 00:01:33.725 --> 00:01:39.765 Also von daher, liebe Hörerinnen und Hörer, könnt ihr gerne mal Inspirationen 00:01:39.765 --> 00:01:44.525 rüberwachsen lassen. Was sollten wir auf der 250. Folge machen? 00:01:44.965 --> 00:01:48.885 Oder soll man das Jubiläum ignorieren? Das wäre ja nicht schade drum. 00:01:49.145 --> 00:01:50.385 Ist es ein Jubiläum? 00:01:51.365 --> 00:01:55.285 250 doch. Mal abgesehen davon, dass wir jetzt ja gucken. 00:01:55.305 --> 00:01:56.585 Dass es eine Vierteltausend ist. 00:01:57.205 --> 00:02:02.365 Ja, ist so eine glatte Zahl. Und ich meine, wir haben ja jetzt in ein paar Wochen 00:02:02.365 --> 00:02:03.925 auch unser fünftes Jahr voll. 00:02:04.585 --> 00:02:09.345 Also 1,250 ist schon eine Zahl. Da kann man schon ziemlich stolz drauf sein. 00:02:09.505 --> 00:02:11.185 Also ich finde, das sollten wir schon feiern. 00:02:11.905 --> 00:02:13.685 Na dann, feiern ist immer gut. 00:02:13.685 --> 00:02:17.105 Ich muss die Gelegenheiten wahrnehmen, wie sie kommen. 00:02:19.905 --> 00:02:22.705 Ansonsten war sonst nicht viel zu feiern bei dir. 00:02:23.985 --> 00:02:28.545 Nö, nö. Mir fällt gerade auf, das ist die letzte Podcast-Folge, 00:02:28.645 --> 00:02:32.785 die ich aufnehme als Vorstandsmitglied des Self-Publisher-Verbands. 00:02:33.445 --> 00:02:34.625 Ja, okay. 00:02:34.625 --> 00:02:35.665 Noch zwei Tage. 00:02:37.525 --> 00:02:43.425 Genau. Ich weiß nicht, bist du jetzt da glücklich drüber oder wehmütig? 00:02:44.210 --> 00:02:50.550 Es ist komisch. Ich meine, ich habe das jetzt seit 2021 gemacht. 00:02:51.070 --> 00:02:55.430 Das ist so Teil des Alltags irgendwie. 00:02:57.070 --> 00:03:00.550 Ja, ich kann auch aus meiner eigenen Erfahrung sagen, so danach, 00:03:00.810 --> 00:03:03.610 so ein bisschen, das braucht dann noch eine Zeit. 00:03:04.490 --> 00:03:08.250 Naja, ich habe viele Pläne und immer genug zu tun. Ich glaube, 00:03:08.410 --> 00:03:09.890 das kriege ich schon hin. 00:03:10.350 --> 00:03:13.370 Ja, da bin ich sicher. Ich werde dich begleiten. 00:03:16.970 --> 00:03:21.290 Ja, apropos hinkriegen heute Morgen. Ich bin heute Morgen noch recht zuversichtlich 00:03:21.290 --> 00:03:25.050 aufgewacht, auch für meine Verhältnisse recht früh und habe gedacht, 00:03:25.170 --> 00:03:26.790 oh super, dann hast du viel vom Tag. 00:03:27.530 --> 00:03:31.050 Und dann habe ich mich irgendwie die ersten Stunden des Tages sowas von verhuddelt. 00:03:31.050 --> 00:03:37.910 Und ja, es begann damit, dass irgendwo in meinem Feed heute Morgen so beim Lesen 00:03:37.910 --> 00:03:43.710 der Tageszeitung auf dem Tablet und der Durchsicht der diversesten Statistiken, 00:03:43.870 --> 00:03:47.170 die ich mir morgens immer angehört habe, irgendwo, ich weiß gar nicht wo, 00:03:48.010 --> 00:03:57.310 ein YouTube-Video von Wolfgang Tischer aufpoppte mit den Infos zur neuen Version 12 von Papyrus Auto. 00:03:57.830 --> 00:04:03.390 Ah, das habe ich am Rande irgendwo gelesen, dass einige Leute sich ein wenig geärgert haben? 00:04:04.070 --> 00:04:07.210 Ne, da habe ich mich noch nicht geärgert. Ja, ich habe die Kommentare gesehen. 00:04:07.730 --> 00:04:13.790 Aber nein, nein, ich habe mir das Video angeguckt und ja, die haben ja einiges getan. 00:04:14.070 --> 00:04:17.110 Und ich bin ja ein bisschen technikaffin und habe gesagt, ja super, 00:04:17.890 --> 00:04:19.070 bestellst du das mal direkt. 00:04:19.610 --> 00:04:23.470 Das Update würde ich ja sowieso bestellen. Klar, die Preise sind schon angezogen, 00:04:23.570 --> 00:04:24.490 das muss man schon sagen. 00:04:25.190 --> 00:04:32.250 Aber so ist es eben. Ja, nur ich habe dann dahin geklickt und auch bestellt, 00:04:32.770 --> 00:04:34.790 das übliche Kreditkarte und so. 00:04:35.570 --> 00:04:37.650 Ja, und dann sollte ich ein Mail zum Download kriegen. 00:04:38.870 --> 00:04:42.970 Ja. Mail zum Download kam, da soll man einen Account einlegen. 00:04:43.230 --> 00:04:47.970 Habe ich draufgeklickt. Kam aber dann nur, da sollte ich wieder meine E-Mail-Adresse eingeben. 00:04:48.070 --> 00:04:51.950 Dann kam, wir haben eine E-Mail geschickt zum Zurücksitzen des Passports. 00:04:52.490 --> 00:04:55.570 So, und das habe ich dreimal gemacht und das kam immer auf dieselbe Seite. 00:04:56.450 --> 00:04:59.230 Mittlerweile habe ich jetzt einen längeren E-Mail-Account. E-Mail, 00:04:59.350 --> 00:05:04.450 Quatsch, Dialog, Papyrus, weil ich es bis jetzt noch nicht geschafft habe, 00:05:04.710 --> 00:05:07.350 diesen Account anzulegen, damit ich mir die Software downloaden kann. 00:05:08.010 --> 00:05:08.110 Okay. 00:05:08.410 --> 00:05:11.310 Und dummerweise haben sie auch was geändert, weil die Accounts, 00:05:11.370 --> 00:05:13.470 die ich von den alten Versionen hatte, die tun es nicht mehr. 00:05:13.630 --> 00:05:15.890 Ach so, ich wollte gerade fragen, du musst doch einen haben, wenn du... 00:05:15.890 --> 00:05:19.310 Ja, ja, nee, die haben das irgendwie neu gemacht, jetzt, weil ein neues System, 00:05:19.350 --> 00:05:23.770 hast du nicht gesehen. So, meine alten Zugangsdaten tun es nicht mehr. 00:05:24.880 --> 00:05:31.100 Ja, da denkst du, da gibst du freudig 150 Euro aus und willst das direkt installieren und mitspielen. 00:05:31.600 --> 00:05:35.580 Und bis jetzt, wir haben jetzt 14 Uhr, da sind jetzt schon wieder sechs Stunden, 00:05:37.080 --> 00:05:38.980 hat der ganze Kram nicht funktioniert. 00:05:39.420 --> 00:05:41.400 Da finde ich natürlich gar nicht gut. 00:05:42.180 --> 00:05:47.140 Tut mir leid, liebe Papieros-Leute, das habt ihr nicht gut gemacht. Ja. 00:05:49.300 --> 00:05:52.540 Und ja, ich wollte noch irgendwas erzählen. 00:05:53.400 --> 00:05:54.320 Was macht Schreiberei? 00:05:54.920 --> 00:05:55.840 Oh Gott, 00:05:58.920 --> 00:06:00.500 du kannst ja so gemein sein. 00:06:02.420 --> 00:06:02.960 Okay. 00:06:06.980 --> 00:06:12.100 Ja, ich habe den November ziemlich verschlampt. Wie war immer was anderes mit 00:06:12.100 --> 00:06:14.120 meinen diversen Events und so. 00:06:14.300 --> 00:06:16.200 Das hat mich immer irgendwie so in Beschlag belegt. 00:06:16.980 --> 00:06:22.640 Ja, da muss ich jetzt auch wieder in den Flow kommen und schauen. 00:06:22.640 --> 00:06:27.560 Mein Hauptgrund ist, dass ich so in den Zeiten, in den Tagen um Weihnachten 00:06:27.560 --> 00:06:30.400 und zwischen den Jahren und so, wie es bei mir immer ein bisschen ruhiger ist 00:06:30.400 --> 00:06:33.780 normalerweise, dass ich da kräftig WordCount aufholen kann. 00:06:34.940 --> 00:06:37.080 Schauen wir mal, wie es sich entwickelt. 00:06:37.560 --> 00:06:42.220 Ja, war bei mir ja tatsächlich ähnlich. Ich habe ja am Anfang tatsächlich an 00:06:42.220 --> 00:06:47.420 jedem Arbeitstag ein Kapitel überarbeitet und habe dann so hochgerechnet, 00:06:47.480 --> 00:06:49.760 dann müsste ich um den 15. November durch sein. 00:06:50.400 --> 00:06:55.420 Aber dann kamen dann halt auch andere Sachen, wo ich zwar auch schreitend tätig 00:06:55.420 --> 00:06:57.440 war, aber halt an anderen Sachen. 00:06:58.429 --> 00:07:04.429 Und ja, jetzt ist der 27. und ich bin immer noch nicht durch mit dem Überarbeiten. 00:07:05.869 --> 00:07:11.889 Aber ich bin jetzt auch schon weiter hinten im Manuskript, wo ich ein bisschen 00:07:11.889 --> 00:07:16.369 mehr ändern muss, wo es auch sich ein bisschen mehr zieht als am Anfang. 00:07:16.369 --> 00:07:20.029 Also ich habe jetzt ein Kapitel, das habe ich zweimal durchgearbeitet und ich 00:07:20.029 --> 00:07:21.369 werde es jetzt nochmal lesen müssen, 00:07:21.749 --> 00:07:25.869 um zu sehen, ob das jetzt wirklich flüssig ist, weil ich da ganz viel an so 00:07:25.869 --> 00:07:30.549 kleinen emotionalen Veränderungen und Entwicklungen drin habe, 00:07:30.649 --> 00:07:36.609 wo ich ganz viel anpassen musste und das muss halt irgendwie schon verständlich 00:07:36.609 --> 00:07:40.169 und organisch sich irgendwie entwickeln und dann entwickeln und da muss ich 00:07:40.169 --> 00:07:42.689 das halt dann auch dreimal durchgehen. 00:07:44.229 --> 00:07:48.229 Ja, genau, wo du emotionale Veränderungen sagst, genau, jetzt weiß ich, 00:07:48.509 --> 00:07:49.869 was ich noch erzählen wollte. 00:07:50.629 --> 00:07:55.589 Ich habe mich nach langem Hin und Her entschieden, letzter Woche schon, 00:07:56.649 --> 00:07:59.909 dass ich, zumindest was die Bienenhagen-Reihe jetzt erstmal angeht, 00:08:00.769 --> 00:08:04.809 dass ich da mit Tolino verlassen werde oder es schon getan habe. 00:08:06.009 --> 00:08:10.489 Weil ich habe immer mit mir gerungen und auch gehadert also die ich meine Tolino 00:08:10.489 --> 00:08:16.329 umsetze, die waren sind marginal und dann hatte ich jetzt auch mit dem einen 00:08:16.329 --> 00:08:20.389 oder anderen Autoren Kollegen gesprochen, die mir das auch sehr nahegelegt haben, 00:08:21.429 --> 00:08:26.569 und dann habe ich gesagt, komm ich ziehe das jetzt durch und habe das jetzt gemacht ist jetzt seit, 00:08:27.538 --> 00:08:31.898 Am Samstag sind die Bücher wieder im KDP Select. 00:08:33.438 --> 00:08:40.118 Und habe jetzt schon bis heute schon bei den geschätzten Tantiemen mehr Umsatz 00:08:40.118 --> 00:08:43.958 gemacht, als ich bei Tolino im ganzen Monat gemacht habe. 00:08:44.138 --> 00:08:44.578 Krass. 00:08:45.098 --> 00:08:50.538 Also das ist schon beachtlich. Und ich finde es ein bisschen schade. 00:08:50.638 --> 00:08:53.158 Ich hatte da auch das Gespräch mit Tolino noch gesucht. 00:08:53.518 --> 00:08:56.798 Nach Möglichkeiten. Es werden natürlich dadurch, dass jetzt das Weltbild auch 00:08:56.798 --> 00:08:59.278 weg ist, Die Werbemöglichkeiten weniger. 00:09:00.098 --> 00:09:02.838 Das, was man so von denen bekommt, ist jetzt nicht mehr sonderlich viel. 00:09:04.478 --> 00:09:10.598 Ja, prompt am Montag hatte ich Chorprobe, stand eine Kollegin von mir, 00:09:11.258 --> 00:09:13.158 sie würde ja gerne mein neues Buch lesen. 00:09:13.798 --> 00:09:16.498 Und sie hätten Tolino, aber sie hat das Buch da nicht gefunden. 00:09:17.538 --> 00:09:17.898 Super. 00:09:19.578 --> 00:09:22.618 Wobei, das neue Buch, das hatte ich jetzt schon angemeldet bei Tolino jetzt 00:09:22.618 --> 00:09:25.918 für Ende Dezember, das werde ich dann mal einen Monat, zwei da machen. 00:09:26.638 --> 00:09:27.878 Aber dann auch wieder wegnehmen. 00:09:28.278 --> 00:09:32.298 Ja, ich könnte mir aber schon vorstellen, dass da die Frau Appeldorn anders 00:09:32.298 --> 00:09:33.798 läuft als Bienehagen, oder? 00:09:34.518 --> 00:09:38.278 Das war ja auch so meine Idee, deswegen hatte ich ja jetzt bei dem letzten Frau 00:09:38.278 --> 00:09:43.558 Appeldorn auch von Anfang an Tolino mitbespielt, aber ich muss im Nachhinein 00:09:43.558 --> 00:09:45.858 sagen, ich glaube, ich habe da hunderte von Euros verbrannt. 00:09:46.458 --> 00:09:49.378 Also da passiert nichts. 00:09:50.798 --> 00:09:51.238 Schade. 00:09:51.578 --> 00:09:56.118 Problem ist ja auch, du hast ja jetzt außer deinen normalen Social Media Möglichkeiten oder so. 00:09:56.378 --> 00:09:59.618 Gut, ich könnte jetzt irgendwelche Google- oder Facebook-Ads noch machen. 00:10:00.418 --> 00:10:02.738 Keine Möglichkeiten da irgendwas dran zu tun. 00:10:04.138 --> 00:10:08.278 Und ich habe halt gedacht, dass sich das vielleicht so ein bisschen organisch, 00:10:08.378 --> 00:10:12.878 weil es vielleicht der Zielgruppe etwas näher kommt, da so ein bisschen passiert. 00:10:13.978 --> 00:10:16.418 Nö. Obwohl Frau Appeldorn, 00:10:17.642 --> 00:10:23.382 Die beiden Bücher das sind, die jetzt vom Barsortiment immer mal wieder bestellt 00:10:23.382 --> 00:10:25.122 werden, immer nur kleine Stückzahlen. 00:10:25.262 --> 00:10:28.062 Wir reden ja vielleicht mal von fünf oder so, nichts riesiges. 00:10:28.302 --> 00:10:33.142 Aber immer mal wieder, während bei den anderen Büchern das im Monat zwei, 00:10:33.262 --> 00:10:34.782 nachdem die raus sind, eigentlich aufhört. 00:10:36.422 --> 00:10:40.842 Von da habe ich halt auch so aber wie gesagt das bringt halt nicht die Menge, 00:10:41.962 --> 00:10:46.342 wobei Frau Appeldorn habe ich ja jetzt noch bei Tolino jetzt dann im nächsten 00:10:46.342 --> 00:10:49.242 Jahr, März, April das neue kommen, 00:10:49.902 --> 00:10:54.262 und dann muss ich mal überlegen was ich damit mache also ich werde das neue 00:10:54.262 --> 00:10:58.562 definitiv dann erstmal wieder bei Kindle andemit oder KDP Select lassen, 00:10:59.442 --> 00:11:02.222 und muss ich mal sehen, ob ich die anderen dann auch zurückhole, 00:11:03.402 --> 00:11:09.282 also es widersprecht es widerstrebt mir deswegen das Emotionale es tut mir wirklich 00:11:09.282 --> 00:11:12.902 auch weh weil es immer wichtig war und ich das die letzten 10 Jahre auch immer 00:11:12.902 --> 00:11:17.062 gemacht habe und es natürlich die eine oder andere Leserin und Leser gibt, 00:11:17.222 --> 00:11:19.422 die meine Bücher dann auf Tolino lesen, 00:11:20.222 --> 00:11:24.622 und irgendwie einem auch nur einem Leser, einem Leserin irgendwie den Zugang 00:11:24.622 --> 00:11:28.262 zu den Büchern schwer zu machen tut mir im Herzen weh, 00:11:29.322 --> 00:11:33.282 aber andersrum es ist echt eine Menge Geld, was ich da verliere. 00:11:34.942 --> 00:11:36.122 Ja, das ist bitter. 00:11:37.202 --> 00:11:40.962 Ja, müssen wir jetzt mal sehen, wie es sich entwickelt. 00:11:41.782 --> 00:11:47.682 Also jetzt, wie gesagt, die ersten Tage sind jedenfalls erstmal da staunst du. 00:11:48.682 --> 00:11:52.442 Klar, kommt jetzt ein bisschen, weil jetzt der eine der neue Teil ist und das 00:11:52.442 --> 00:11:58.042 natürlich der ist ja bei KDP Select, dass die dann jetzt auch die anderen sich 00:11:58.042 --> 00:12:00.062 dann die anderen Teile holen. und, 00:12:02.001 --> 00:12:08.821 Naja, also das wollte ich noch erzählt haben und ja, so, dann haben wir jetzt 00:12:08.821 --> 00:12:14.581 diesen etwas trüben und windigen Herbsttag noch nicht richtig aufgehellt, 00:12:14.641 --> 00:12:16.541 das wird hoffentlich jetzt unser Gast tun. 00:12:16.541 --> 00:12:20.921 Auf jeden Fall wird sie das. Wir haben heute nämlich jemand bei uns, 00:12:21.001 --> 00:12:25.921 die habe ich kennengelernt in Berlin und fand sie direkt super nett und deswegen 00:12:25.921 --> 00:12:29.981 wird sie uns jetzt heute auch aufbauen und uns tolle Dinge erzählen. 00:12:29.981 --> 00:12:37.421 Sie ist Lektorin, sie ist nebenbei oder parallel dazu übrigens auch noch Heilpraktikerin 00:12:37.421 --> 00:12:42.641 für Psychotherapie und ganz besonders ist sie heute hier in ihrem Amt als zweite 00:12:42.641 --> 00:12:44.821 Pressereferentin des VfLL, 00:12:45.301 --> 00:12:48.021 also des Verbands freier Lektorinnen und Lektoren. 00:12:48.581 --> 00:12:51.901 So, tief Luft holen. Hallo Sibylle Schütz, schön, dass du da bist. 00:12:59.561 --> 00:13:03.541 Genau, da haben wir ja direkt die Richtige. Wir haben gerade im Vorgehenspräch 00:13:03.541 --> 00:13:07.121 festgestellt, dass wir beide gerade so ein bisschen so einen dunklen Herbsttag haben. 00:13:10.001 --> 00:13:13.761 Und da kannst du uns ja dann direkt jetzt so ein bisschen aus dem Loch holen 00:13:13.761 --> 00:13:17.521 und begeistern. Vielleicht hast du irgendeinen Psychotrick drauf. 00:13:19.781 --> 00:13:25.101 Wobei mich ja auch als erstes mal interessiert, würde, du bist zweite Pressereferentin des VfL. 00:13:25.981 --> 00:13:29.661 Wow, da ist ein Luxusverband. Wie viele Pressereferentinnen hat der? 00:13:43.321 --> 00:13:44.541 Und ist auch sehr nett. 00:14:02.652 --> 00:14:03.012 Mhm. 00:14:08.052 --> 00:14:08.412 Mhm. 00:14:11.232 --> 00:14:13.912 Mhm? 00:14:28.992 --> 00:14:29.952 Hm? 00:14:40.152 --> 00:14:41.112 Hm? 00:14:48.092 --> 00:14:50.652 Ja. 00:14:52.412 --> 00:14:52.952 Ja. 00:15:00.852 --> 00:15:06.492 Ja, das ist ja ein Luxusverband. Aber was sind denn jetzt so, 00:15:06.612 --> 00:15:11.352 ich meine, was sind denn so aktuell die größten Herausforderungen in der Lektoratszene? 00:15:52.744 --> 00:15:53.324 Wunderschön. 00:16:02.584 --> 00:16:02.904 Wunderschön. 00:16:11.084 --> 00:16:11.604 Wunderschön. Wunderschön. 00:16:16.044 --> 00:16:18.944 Wunderschön. Wunderschön. Wunderschön. Wunderschön. 00:16:20.064 --> 00:16:22.104 Wunderschön. Wunderschön. 00:16:34.164 --> 00:16:35.204 Mhm. 00:16:50.244 --> 00:16:51.284 Mhm, klar. 00:16:51.284 --> 00:16:56.884 Hat denn jetzt das erste Thema, die sinkende Auftragszahl, mit der KI, 00:16:57.004 --> 00:16:58.584 hat das schon eine Verbindung? 00:16:58.764 --> 00:17:02.664 Liegt das daran oder woran liegt es, dass die Aufträge nicht so mehr so üppig kommen? 00:17:07.964 --> 00:17:08.464 Hm. 00:17:16.204 --> 00:17:16.704 Hm. 00:17:24.024 --> 00:17:27.484 Aber schreiben die Leute dann noch weniger Bücher oder machen sie es dann ohne Lektorat? 00:17:34.264 --> 00:17:37.004 Ja, ich auch nicht. Ja, genau. 00:18:07.569 --> 00:18:13.109 Ja, das ist, glaube ich, so das Kernproblem. Also ich hatte schon öfter mal 00:18:13.109 --> 00:18:16.869 Gespräche mit Leuten, die dann gesagt haben, naja, aber ich habe ja auch viele 00:18:16.869 --> 00:18:20.369 Testlesende, ich weiß gar nicht, ob ich wirklich ein Lektorat brauche, 00:18:20.949 --> 00:18:23.009 wo ich gesagt habe, schick mir mal drei Seiten. 00:18:23.009 --> 00:18:27.789 Ich gebe dir mal ein Beispiel, wie es aussehen kann. Und da waren die Leute sehr erstaunt. 00:18:28.029 --> 00:18:31.709 Ach ja, sowas haben meine Testleserinnen nicht gefunden. 00:18:33.289 --> 00:18:37.449 Aber das ist natürlich, ja, man kann es natürlich auch nachvollziehen. 00:18:37.449 --> 00:18:41.529 Es ist ein großes Investment und das muss man erst mal stemmen können. 00:18:44.509 --> 00:18:51.509 Ja, wenn ich vielleicht andere frage, so aus meiner, aus der Autorinnensicht fragen kann, 00:18:52.229 --> 00:18:56.129 kann die schwindende Auftragszahl für die einzelnen Lektoren, 00:18:56.249 --> 00:19:00.229 den einzelnen Lektor vielleicht auch daran liegen, dass nach meinem Empfinden 00:19:00.229 --> 00:19:06.649 die Lektoren oder die Lektorierenden auch wie Pilze aus dem Boden schießen? 00:19:06.649 --> 00:19:10.789 Ich höre ständig von neuen Leuten, dass sie jetzt lektorieren. 00:19:11.889 --> 00:19:15.289 Und die müssen ja auch alle sich irgendwie den Markt teilen. 00:19:16.409 --> 00:19:18.749 Das kann schon sein, glaube ich. 00:19:35.289 --> 00:19:37.129 Wie viele Mitglieder sind es jetzt? 00:19:40.589 --> 00:19:42.589 Wow, das ist schon eine immense Zahl. 00:19:46.309 --> 00:19:46.869 Mhm. 00:20:03.550 --> 00:20:04.090 Wow. 00:20:21.050 --> 00:20:21.450 Hm. 00:20:25.510 --> 00:20:26.010 Hm. 00:20:51.990 --> 00:20:54.790 Aber was sind denn die Kriterien, nach denen ihr entscheidet, 00:20:54.830 --> 00:20:57.850 ob dann jemand würdig ist, bei euch mitgegeben zu sein? 00:21:36.130 --> 00:21:37.130 Eingang, Auftragsbearbeitung. 00:21:53.850 --> 00:21:58.750 Das heißt ja im Prinzip, wenn ich jetzt sehe, eine Lektorin ist Mitglied im 00:21:58.750 --> 00:22:03.690 VfLL, Da ist schon mal so ein Mindestmaß an Qualität gegeben, 00:22:03.890 --> 00:22:07.090 weil ich habe es tatsächlich während Corona stark wahrgenommen, 00:22:07.190 --> 00:22:10.930 dass viele gesagt haben, ich lese ja gerne, ich nenne mich jetzt Lektorin und nehme Geld dafür. 00:22:10.930 --> 00:22:15.850 Und da sind auch Leute, die ich kenne, durchaus richtig reingetreten. 00:22:17.530 --> 00:22:23.870 Aber was würdest du jetzt den Schreibenden da draußen noch so für Tipps mitgeben, 00:22:24.330 --> 00:22:32.470 um einschätzen zu können, ob eine Lektorin gut ist? Das klingt so schwierig. Was ist gut? 00:22:33.610 --> 00:22:39.750 Ob es die richtige Person ist für das eigene Projekt? Wie finde ich meinen Lektor? 00:22:43.310 --> 00:22:44.270 Ha ha ha ha ha ha ha. 00:23:29.103 --> 00:23:34.203 Mhm. 00:23:38.703 --> 00:23:39.003 Mhm. 00:24:40.273 --> 00:24:40.593 Mhm. 00:25:18.208 --> 00:25:18.888 Ja, absolut. 00:25:20.108 --> 00:25:23.588 Ja, das kann ich nur unterschreiben. Also ich weiß nicht, ob ich das hier schon 00:25:23.588 --> 00:25:24.488 mal an der Stelle erzählt habe. 00:25:24.548 --> 00:25:29.528 Ich bin damals sogar extra nach Berlin gefahren, um meine zukünftige Lektorin 00:25:29.528 --> 00:25:33.228 persönlich kennenzulernen, weil ich wollte wissen, ob das irgendwie so passt 00:25:33.228 --> 00:25:36.868 und was man auf jeden Fall auch schauen sollte, 00:25:37.608 --> 00:25:42.808 ob die Person schon Werke im gleichen Genre gemacht hat und gegebenenfalls kann 00:25:42.808 --> 00:25:46.828 man auch mal die Autoren, Autorinnen, Kollegen mal fragen, wie klappt das so. 00:25:47.588 --> 00:25:50.328 Aber ich muss nochmal ein bisschen zurückgehen, weil ganz ehrlich, 00:25:50.908 --> 00:25:57.428 ich habe gerade in letzter Zeit oder in den letzten Jahren doch so diverse Erfahrungen 00:25:57.428 --> 00:25:59.968 gemacht, so, dass ich nochmal an diesen Kriterien drehen muss. 00:26:00.288 --> 00:26:05.308 Du sagtest vorhin, es wäre so die Mitgliedschaft VfLL, wäre sicherlich ein Kriterium. 00:26:05.468 --> 00:26:07.888 Also ich sag mal so, es ist definitiv für mich ein Kriterium, 00:26:08.068 --> 00:26:13.868 dass jemand das ernsthaft angeht, weil sonst würde man sich so eine Mitgliedschaft nicht antun. 00:26:13.968 --> 00:26:16.108 Ich weiß nicht, was kostet bei euch die Jahresmitgliedschaft? 00:26:17.888 --> 00:26:21.388 Naja gut, das ist noch zu bewältigen, aber trotzdem ist ja ein Schritt. 00:26:22.568 --> 00:26:27.308 Also klar, von daher wäre das schon ein Kriterium. Aber ich habe schon mehrfach 00:26:27.308 --> 00:26:30.708 jetzt Fälle gesehen, wo, ich sage mal, 00:26:31.268 --> 00:26:34.768 die Autorin eine Freundin hat, 00:26:35.088 --> 00:26:40.328 die ihre Werke immer liest und dann sich die Freundin plötzlich Lektorin nennt 00:26:40.328 --> 00:26:44.248 und es durchaus auch geschafft hat, in VfL reinzukommen, 00:26:44.548 --> 00:26:50.228 weil man dann ja bei euch dann irgendwie einen Kurs macht und dann ist man drin. 00:26:50.928 --> 00:26:53.988 Darf ich ganz kurz, bevor du antwortest, unterbrechen? Nicht, 00:26:54.068 --> 00:26:57.888 dass wir hier falsche News verbreiten, weil ich habe gerade gedacht, 00:26:57.988 --> 00:26:58.968 ich zahle doch viel mehr. 00:26:59.368 --> 00:27:01.468 Das sind 195 Euro. 00:27:10.212 --> 00:27:14.952 Also wie gesagt, von daher habe ich so ein bisschen das Gefühl, 00:27:15.092 --> 00:27:16.052 also ich habe das Gefühl, 00:27:16.332 --> 00:27:21.872 dass der Begriff Lektor, Lektorin sehr inflationär benutzt wird und ich habe 00:27:21.872 --> 00:27:24.392 so meine Zweifel an so manchen, 00:27:24.572 --> 00:27:28.572 ob da wirklich Qualität hintersteckt, selbst wenn sie das in irgendeiner Form 00:27:28.572 --> 00:27:33.732 eine gewisse Ernsthaftigkeit darstellt und womöglich auch bei euch ist. 00:27:35.532 --> 00:27:39.812 Welche, also ich muss gestehen, ich habe damals bei der Auswahl meiner Lektorin 00:27:39.812 --> 00:27:42.432 zum Beispiel Wert darauf gelegt, dass sie Germanistik studiert hat. 00:27:44.492 --> 00:27:48.312 So, jetzt, klar, kann man, gibt sicherlich auch andere Fälle, 00:27:48.492 --> 00:27:51.172 aber ich finde es tatsächlich immer noch total schwierig, 00:27:51.992 --> 00:27:57.132 da Faktoren zu finden, außer dem Bauchgefühl, wobei einem das ja auch schon 00:27:57.132 --> 00:28:03.392 mal täuscht, weil, jetzt mal so ehrlich, wenn meine Lektorin nicht ganz so viel 00:28:03.392 --> 00:28:06.592 zu meckern hat, ist das ja durchaus angenehm. 00:28:12.732 --> 00:28:15.532 Ich finde, das ist eine sehr schwierige Gemengelage. 00:28:17.112 --> 00:28:19.892 Ja, es gibt halt nicht diese harte Checkliste, ne? 00:28:20.292 --> 00:28:24.032 Ja, so. Und wie ist denn dein Empfinden so? 00:28:25.092 --> 00:28:29.792 Würdest du wirklich sagen, dass die Leute, die bei euch sind und die dann diese 00:28:29.792 --> 00:28:33.832 Kriterien erfüllen haben, dass die alle gute Lektoren, Lektorinnen sind? 00:28:50.532 --> 00:28:53.652 Okay, ich bin wieder. 00:28:56.792 --> 00:29:08.332 Okay, ich bin wieder. Hm. 00:29:37.652 --> 00:29:38.432 Vielen Dank. 00:30:02.643 --> 00:30:03.743 Hmm, mit der Klau. 00:30:09.143 --> 00:30:12.503 Hmm. Hmm. 00:30:18.643 --> 00:30:18.983 Hmm. 00:30:24.643 --> 00:30:25.143 Hmm. 00:30:34.543 --> 00:30:35.163 Ja, klar. 00:30:39.283 --> 00:30:42.663 Wobei, wenn ich jetzt so Probelektorat zurückgehe, so wie ich ja gerade sagte, 00:30:43.923 --> 00:30:49.183 jetzt mal rein theoretisch, könnte es doch sein, dass mein Text so gut ist, 00:30:49.263 --> 00:30:50.383 da sollte da gar nicht viel zu meckern. 00:30:50.403 --> 00:30:53.943 Naja, wenn du aber drei zurückbekommst und nur bei einem ist es so gut, 00:30:54.063 --> 00:30:55.403 dann ist es die Frage, ne? 00:30:56.043 --> 00:30:59.563 Ja. Sind das dann einfach zwei schräge Meinungen? 00:31:01.883 --> 00:31:07.143 Da kommt es ja drauf an, ob du dein Ego streicheln oder was optimieren möchtest. 00:31:07.263 --> 00:31:10.443 Ja, aber du kannst doch Tamara, wir können ja mal aus dem Nähkästchen bleiben. 00:31:10.683 --> 00:31:13.303 Wenn du meine Texte guckst, dann muss ich ja immer schreiben, 00:31:13.403 --> 00:31:16.283 wie es da riecht und sonst noch was ist. Und so, ne? 00:31:18.563 --> 00:31:19.343 Aus Gründen. 00:31:20.703 --> 00:31:24.563 Und andere so nicht. Und so. 00:31:25.143 --> 00:31:30.583 Also es letztlich ist doch Lektorat ja, oder vielleicht ist nach meinem Empfinden, 00:31:30.763 --> 00:31:33.023 ist es ja gar nicht so eine Schwarz-Weiß-Wissenschaft. 00:31:34.303 --> 00:31:37.883 Es ist ja immer noch irgendwie subjektiv oder nicht. 00:32:37.628 --> 00:32:40.888 Ja, und es hängt auch ein bisschen davon, also deswegen muss man schon sehr 00:32:40.888 --> 00:32:45.968 drauf schauen, dass Lektor, Lektorin so in dem Genre ist, vielleicht auch mal 00:32:45.968 --> 00:32:50.248 schauen, was sind das für andere Werke, passen die zu dem, was ich so schreiben will? 00:32:50.248 --> 00:32:58.168 Weil, um jetzt mal Tamara und mein Spannungsfeld noch mal ein bisschen auszuwalzen 00:32:58.168 --> 00:33:03.288 wenn ich jemanden habe, die gerne noch 40 Seiten Epilog hinten dran hat dann, 00:33:04.528 --> 00:33:06.208 Das ist ein Gerücht, 00:33:10.528 --> 00:33:19.008 Ja, dann passt das nicht oder so und das ist schwierig und das ist natürlich 00:33:19.008 --> 00:33:23.548 auch für mich jetzt als Autorin auch schwierig. 00:33:24.168 --> 00:33:30.628 Man muss ja irgendwie auch lernen, diese Kritik an dem eigenen Baby zuzulassen und anzunehmen. 00:33:33.648 --> 00:33:37.908 Habt ihr einen Kurs im psychologischen Umgang mit Autorinnen und Autoren? 00:33:42.948 --> 00:33:44.368 Schreibt gleich mal auf. 00:33:48.248 --> 00:33:48.688 Ja. 00:34:08.221 --> 00:34:14.241 Das ist natürlich sehr nah, ja. 00:34:19.901 --> 00:34:26.301 Ja. 00:34:33.861 --> 00:34:34.481 Ja. 00:34:54.581 --> 00:34:55.781 Nein, nein, nein. 00:35:04.341 --> 00:35:08.881 Aber hast du denn da einen Tipp, vielleicht gerade auch, wenn jemand zum ersten 00:35:08.881 --> 00:35:14.061 Mal ein Manuskript eingeschickt hat zum Lektorat und vielleicht nicht darauf 00:35:14.061 --> 00:35:16.641 gefasst ist, wie bunt das dann zurückkommt? 00:35:18.121 --> 00:35:20.601 Aber ich glaube auch generell, es ist halt immer so ein bisschen, 00:35:20.721 --> 00:35:24.961 wie Vera schon sagt, man hängt eigentlich an vielen Sätzen, will die nicht hergeben. 00:35:24.961 --> 00:35:33.301 Hast du einen Tipp, wie man mit der noch so freundlich formulierten Kritik am 00:35:33.301 --> 00:35:38.941 besten umgehen kann, ohne dass das eigene Schreiber-Ego zu sehr leidet? 00:35:58.001 --> 00:36:00.441 Okay, ja, ja, passt. 00:36:24.961 --> 00:36:41.441 Und, 00:37:19.544 --> 00:37:21.604 Schön. 00:37:49.824 --> 00:37:50.244 Mm-hmm. 00:37:51.904 --> 00:37:52.884 Mh-mh-mh-mh-mh-mh-mh-mh. 00:37:54.504 --> 00:37:59.604 Wie ist es denn umgekehrt? Also ich habe mal, hatte mich meine Autorenkollegin 00:37:59.604 --> 00:38:07.044 gefragt, mal ein begonnenes Manuskript eines Liebesromans mal so Test zu lesen. 00:38:07.044 --> 00:38:12.704 Und der sprach schon auf den ersten Seiten so ziemlich allem, 00:38:13.564 --> 00:38:15.424 was ich für richtig erachte. 00:38:16.384 --> 00:38:20.784 Perspektivwechsel in jedem Absatz, mit Antagonisten angefangen, 00:38:20.924 --> 00:38:22.944 in einem Liebesroman, solche Sachen. 00:38:25.064 --> 00:38:31.784 Ich meine, wie man mich kennt, habe das dann halt auch gesagt. 00:38:33.864 --> 00:38:38.764 Und die Kollegin war and not amused, um es vorsichtig zu sagen. 00:38:40.224 --> 00:38:43.684 Ich weiß nicht, ob das Projekt weiter verfolgt hat. Ich habe mir dann nichts mehr gesagt. 00:38:45.024 --> 00:38:50.464 Gibt es so Dinge, wo du als Lektorin sagst, die sind so grundlegend falsch, 00:38:50.684 --> 00:38:54.124 wenn dann der Autor, die Autorin sagt, nein, das ist aber mein Stil, 00:38:54.264 --> 00:38:55.724 das war die Antwort, die ich hatte, 00:38:57.804 --> 00:39:02.884 kann man dann noch atmen, vertrauen und loslassen? Oder muss man sagen, sorry, klappt nicht? 00:39:05.804 --> 00:39:07.484 Hm? 00:39:09.924 --> 00:39:10.804 Hm? 00:39:29.266 --> 00:39:30.806 Und und, 00:39:41.046 --> 00:39:44.306 und und und und und, 00:39:47.886 --> 00:39:51.006 Ja. 00:39:54.306 --> 00:39:54.626 Hm. 00:39:58.306 --> 00:40:00.806 Hm. Ja. 00:40:24.906 --> 00:40:30.966 Aber was sind das denn für Punkte, die dich dann heute da zurückschrecken lassen würden? 00:40:40.646 --> 00:40:41.586 Sehr toll. 00:40:44.306 --> 00:40:56.026 Vielen Dank. 00:41:14.306 --> 00:41:15.206 Ja. 00:42:02.089 --> 00:42:04.849 Sehr schön. 00:42:04.849 --> 00:42:13.929 Es ist es es es es, 00:42:18.909 --> 00:42:19.549 Ja, klar. 00:42:31.609 --> 00:42:33.989 Gut, da ist jetzt so der Aspekt, dass man vielleicht feststellt, 00:42:34.149 --> 00:42:38.749 es passt nicht oder ich habe nicht die Fähigkeiten, da zu helfen. 00:42:40.369 --> 00:42:43.489 Aber kann man auch konkreter, jetzt bist du ja mehr im Sachbuchbereich, 00:42:43.709 --> 00:42:46.989 aktiv, wie du sagtest, gibt es auch so, ich sag mal, 00:42:48.009 --> 00:42:52.649 von dem Inhaltlichen, vom Manuskript, gibt es Punkte, dass du Manuskript ein, 00:42:52.729 --> 00:42:56.669 zwei Seiten gelesen hast und stellst fest, sorry, das geht jetzt so gar nicht, 00:42:57.889 --> 00:43:02.749 fang am besten neu an, was sind das für so absolute No-Gos? 00:43:24.549 --> 00:43:25.029 Vielen Dank. 00:43:59.646 --> 00:44:00.026 Mhm. 00:44:03.806 --> 00:44:04.186 Ja. 00:44:10.706 --> 00:44:14.146 Gibt es denn bei dir, Tamara, du bist ja dann mehr in der Belletristik unterwegs, 00:44:14.586 --> 00:44:19.606 gibt es denn da für dich so absolute No-Gos, wo du sagst, da fange ich gar nicht mehr an? 00:44:21.266 --> 00:44:25.786 Also grundsätzlich, wenn ich ein Probelektorat mache, dann stoppe ich da halt 00:44:25.786 --> 00:44:28.466 die Zeit, sehe, wie viel Aufwand ist das pro Seite. 00:44:28.686 --> 00:44:32.646 Und klar, wenn der Text halt noch sehr, sehr roh ist, dann dauert es einfach 00:44:32.646 --> 00:44:34.166 sehr, sehr viel länger pro Seite. 00:44:35.146 --> 00:44:38.966 Das ist dann oft so, dass der Preis die Sache schon entscheidet. 00:44:39.786 --> 00:44:43.466 Aber jetzt zum Beispiel, was Sibylle gerade gesagt hat, diese Schachtelsätze. 00:44:43.706 --> 00:44:50.506 Es gibt ja durchaus Leute, die sagen, ich möchte, dass man über jeden Satz dreimal nachdenken muss. 00:44:50.686 --> 00:44:53.406 Das ist einfach mein Anspruch an Literatur. 00:44:53.846 --> 00:44:57.546 Dann will ich das ja diesen Leuten auch gar nicht ausreden. Aber dann sind sie 00:44:57.546 --> 00:45:01.906 tatsächlich bei mir als Lektorin falsch, weil ich finde Verständlichkeit super, 00:45:01.906 --> 00:45:05.486 super wichtig und ich, was für mich auch immer ein Thema ist, 00:45:05.806 --> 00:45:11.286 so, ob die Haltung zu Dingen im Leben passt, also gerade im Romance-Bereich 00:45:11.286 --> 00:45:14.166 hatte ich schon öfter mal Anfragen zu Manuskripten, 00:45:14.326 --> 00:45:21.726 wo so toxische Verhaltensweisen sehr unkritisch dargestellt wurden und da hatte 00:45:21.726 --> 00:45:26.526 ich Situationen, wo ich das angesprochen habe und dann wurde mir klar kommuniziert, 00:45:26.706 --> 00:45:29.726 ich möchte das so und ich weiß, dafür gibt es einen Markt, 00:45:30.006 --> 00:45:32.026 aber da bin ich nicht die richtige Lektorin für. 00:45:32.286 --> 00:45:35.466 Ich habe es aber auch schon dann bei einer angesprochen und sie ist aus allen 00:45:35.466 --> 00:45:38.166 Wolken gefallen, hat gesagt, um Gottes Willen, das wollte ich nicht. 00:45:38.366 --> 00:45:41.186 Da konnten wir dann miteinander weiter dran arbeiten. 00:45:42.586 --> 00:45:45.426