{"version":"1.2.0","author":"Tamara Leonhard und Vera Nentwich","title":"Gisèle Pelicots bewegende Autobiografie: Übersetzerin Patricia Klobusiczky über ihre literarische Arbeit","podcastName":"Die Zwei von der Talkstelle - Autorinnen über Schreiben und Verlegen","chapters":[{"startTime":0,"title":"Folge 301","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/cl0fzl4sczm8c461ys5ifmvaax9m/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":50,"title":"Vera, das Buch-Ende und der Buch-Start","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/t3s1higm8beu2lx9co8nyderisyq/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":212,"title":"Messepläne und Slogans","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/pfs567ro319jlih3yyecnvg7zvic/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":433,"title":"Tamaras Schreibblockade","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/ua74ir87a6ixzqntcrpmndxr3m9o/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":690,"title":"Der sanfte Weg zur fertigen Übersetzung","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/lzdrfgqvy0esq6098gjttcl4bxbd/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":1488,"title":"Umgang mit dem emotionalen Stoff","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/urdt2yqn891ux3eqpomrg06g489x/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":1611,"title":"Wortwahl und die Besonderheiten von Sprachen","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/95tqgyx292lktesxecbfawtdlnao/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":1763,"title":"Überarbeitung sensibler Inhalte","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/2ogsxpv09e1i2vv1m7zke74lpglj/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":1966,"title":"Wenn die Arbeit schwer fällt","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/1jphumh5n87ymb69jvklzb7dsmgl/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":2084,"title":"Warum Sätze mehr sind als ihre Wörter","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/hoz1uw47v52ojq0y1ulcf3bysshv/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":2341,"title":"Wie sieht der Karriereweg einer Übersetzerin aus?","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/3mkwjhkfwl197n80wwlm1kb4edv5/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":2541,"title":"Der Markt für Übersetzungen vs. deutschsprachige Literatur","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/18igq3zgxa9imnxizd53c0zlj8mk/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":2711,"title":"Bezahlung und Musterverträge","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/ls3rwowdziy6xwotltd4gy887izx/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":3073,"title":"Ungenaue Übersetzungen und Sprache","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/9xdlvyzirwhx1u55d78t48zift0d/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":3233,"title":"Selfpublishing und Übersetzungen","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/b6cveavo40utq2o092nn37byzo1v/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":3523,"title":"Die Auswirkungen politischer Literatur","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/ita7806mfr7bfwqvwrlx76egfiep/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"},{"startTime":3753,"title":"Die neuen Buchbubblefragen","img":"https://bcdn.letscast.fm/media/variants/lnbn7gm0sxp3a7xhzfwf1mdk3qdk/bdb87749fc51ec81ea48ab056e1708485ebd755b9347a035bbdd5d0cf18c2b04?optimizer=image"}]}