WEBVTT 00:00:00.005 --> 00:00:07.345 In Folge 249 von die zwei von der Talkstelle schauen wir in einen größeren Verlag. 00:00:07.505 --> 00:00:09.205 Wir schauen nach Surkamp. 00:00:09.705 --> 00:00:14.025 Martina Wunderer ist da. Sie ist Lektorin für die deutschsprachige Literatur 00:00:14.025 --> 00:00:18.905 in diesem Verlag und hat uns genaue Einblicke gegeben, wie ihr Arbeitsalltag 00:00:18.905 --> 00:00:21.005 aussieht und wie so ein Verlag arbeitet. 00:00:21.005 --> 00:00:25.125 Ich möchte fast sagen, Martina hat uns in eine fremde Welt entführt, 00:00:25.365 --> 00:00:30.325 denn wie AutorInnen mit LektorInnen bei Surkamp und vergleichbaren Verlagen 00:00:30.325 --> 00:00:33.945 zusammenarbeiten, unterscheidet sich doch von unserer Self-Publishing-Welt. 00:00:34.025 --> 00:00:36.265 Also hört auf jeden Fall rein, es ist sehr, sehr spannend. 00:00:40.105 --> 00:00:41.525 Die zwei, 00:00:55.485 --> 00:01:02.945 Hier ist Folge 249 von die 200-Talk-Stelle. Mir gegenüber sitzt wie immer die liebe Vera Nentwig. 00:01:03.185 --> 00:01:06.405 Ich bin auch wie immer Tamara Leonhardt. Hallo. 00:01:07.465 --> 00:01:10.705 Hallo. Ja, dass ein paar Dinge doch wie immer sind. 00:01:13.165 --> 00:01:13.925 Beruhigend, ne? 00:01:14.325 --> 00:01:21.305 Absolut, absolut. Das ist so eine gewisse Stabilität. Da sehnt man sich ja heutzutage noch zu. 00:01:23.565 --> 00:01:25.805 Aber geht es dir wie immer gut? 00:01:26.645 --> 00:01:31.085 Also eine Sache ist nicht wie immer. Ich muss dich schon mal vorwarnen. 00:01:31.225 --> 00:01:31.465 Vera. 00:01:32.465 --> 00:01:36.905 Das wird dich wahrscheinlich schockieren und dir sehr viel Schusskraft nehmen. 00:01:37.225 --> 00:01:40.685 Aber ich werde wahrscheinlich diese Woche mein Manuskript beenden. 00:01:41.905 --> 00:01:42.125 Ah. 00:01:45.325 --> 00:01:47.005 Also damit hatte ich jetzt nicht gerechnet. 00:01:49.105 --> 00:01:55.385 Ich habe heute das vorletzte Kapitel fertig geschrieben und möchte spätestens am Sonntag das letzte. 00:01:55.965 --> 00:02:00.865 Ja, Mann, toll, super, das freut mich ja wirklich. Das heißt, 00:02:01.025 --> 00:02:05.185 es geht dann jetzt an die Veröffentlichung oder an den Lektorat dann noch? 00:02:05.525 --> 00:02:10.665 Genau, also jetzt Teil 2 ist schon bei den Testlesenden, Teil 3 schicke ich 00:02:10.665 --> 00:02:15.865 dann direkt hinterher, arbeite dann das Feedback von 1 und 2 ein und dann kann 00:02:15.865 --> 00:02:17.465 das schon mal ins Lektorat. 00:02:18.045 --> 00:02:21.285 Und dann hoffe ich, dass wir das, also eigentlich habe ich gesagt, 00:02:21.625 --> 00:02:26.025 vor der LBM, wenn es jetzt zu knapp wird mit dem Lektorat und es ist kurz danach, 00:02:26.365 --> 00:02:29.325 dann, meine Güte, ob jetzt mein Buch dort steht oder nicht, ist wahrscheinlich 00:02:29.325 --> 00:02:31.745 jetzt auch nicht kriegsentscheidend. 00:02:31.985 --> 00:02:34.405 Aber so um den Dreh soll es dann kommen. 00:02:34.765 --> 00:02:38.325 Ja, LBM sind vier Wochen. Also das ist immer sehr optimistisch. 00:02:38.345 --> 00:02:42.965 Das sind nicht vier Wochen. Die ist Ende März und wir haben jetzt Anfang Februar, Hase. 00:02:43.025 --> 00:02:43.965 Na gut, fünf Wochen. 00:02:44.588 --> 00:02:48.868 Trotzdem ist das sehr, sehr optimistisch, das noch hinzukriegen. 00:02:48.988 --> 00:02:50.648 Ich weiß ja nicht, wie lange bei dir Lektorat läuft. 00:02:50.848 --> 00:02:55.408 Das ist halt der Vorteil daran, dass ich so lange an einzelnen Kapiteln schreibe. 00:02:55.548 --> 00:03:00.328 Ich habe halt irgendwann die Eigenheit entwickelt, wirklich so das Schreiben 00:03:00.328 --> 00:03:05.028 der Rohfassung und das Überarbeiten schon ineinander übergehen zu lassen, 00:03:05.168 --> 00:03:09.668 sodass eigentlich die Version schon relativ veröffentlichungsreif ist und ich 00:03:09.668 --> 00:03:11.288 dann nicht mehr jetzt viel dran machen muss, 00:03:11.428 --> 00:03:13.648 außer eben das, was noch aus dem Lektorat zurückkommt. 00:03:14.028 --> 00:03:17.348 Ja gut, das mache ich auch immer, aber trotzdem, vier Wochen dauert das locker. 00:03:17.748 --> 00:03:22.288 Also schon allein, dass wir an Lektor, Lektorin auch mal was anderes zu tun haben. 00:03:23.448 --> 00:03:25.128 Was? Das ist ja nur ein Ding. 00:03:25.928 --> 00:03:26.708 Ja, soll vorkommen. 00:03:26.808 --> 00:03:27.648 Die trauen sich ja was. 00:03:28.368 --> 00:03:32.228 Ja, ne? Und dann brauche ich ja noch ein bisschen wieder einzuarbeiten und dann geht es nächstes Mal. 00:03:32.228 --> 00:03:36.188 Naja, das ist halt so dieses, das biete ich ja meinen KundInnen im Zweifel auch 00:03:36.188 --> 00:03:39.928 ganz gerne an, wenn es eilt, so ein bisschen dieses parallele Arbeiten. 00:03:40.168 --> 00:03:43.248 Du arbeitest an dem Stück, ich arbeite dann hier schon mal ein. 00:03:43.248 --> 00:03:45.888 Das verkürzt das Ganze natürlich ein bisschen. 00:03:46.028 --> 00:03:49.348 Aber wie gesagt, wenn es jetzt zwei Wochen nach der LBM kommt, 00:03:49.468 --> 00:03:52.008 dann wird wahrscheinlich die Buchwelt das auch überstehen. 00:03:52.368 --> 00:03:54.788 Ja, ob das Buch jetzt da steht oder nicht. 00:03:55.288 --> 00:03:55.528 Eben. 00:03:56.268 --> 00:03:58.628 Es ist immer schön, sein Buch da zu sehen. 00:03:58.768 --> 00:03:59.088 Ja. 00:03:59.888 --> 00:04:02.428 Ansonsten ist es nicht so kritisch. 00:04:04.008 --> 00:04:05.548 Daraus lesen werde ich trotzdem. 00:04:06.208 --> 00:04:09.748 Ja, sehr schön. Und ja, Mensch, das finde ich ja toll. 00:04:09.928 --> 00:04:17.908 Dann geht es wieder los. Ja, ich muss gestehen, ich kämpfe mich tatsächlich so von Tag zu Tag und, 00:04:18.576 --> 00:04:20.556 Und irgendwie, ich glaube, das 00:04:20.556 --> 00:04:26.256 ist bisher so das Buch, wo ich wirklich am meisten mit zu kämpfen habe. 00:04:27.196 --> 00:04:28.796 Hast du eine Idee, woran es liegt? 00:04:29.036 --> 00:04:35.276 Ja, es wird wahrscheinlich so, dass die Umgebung, da wo das spielt, 00:04:37.236 --> 00:04:39.316 es ist eine konkrete Umgebung. 00:04:39.436 --> 00:04:41.236 Also ich muss mich schon nach irgendwas richten. 00:04:42.776 --> 00:04:45.516 Und da ist so eine gewisse Unsicherheit. Ich habe immer Angst, 00:04:45.596 --> 00:04:46.496 irgendwas falsch zu machen. 00:04:46.496 --> 00:04:51.336 Ich muss sagen, das liebe ich ja gerade. Also ich habe ja am Anfang auch nur 00:04:51.336 --> 00:04:54.956 so allgemein gesagt, Berlin und mir alles ausgedacht weitestgehend. 00:04:55.136 --> 00:04:58.256 Und jetzt suche ich mir wirklich konkrete Locations aus. 00:04:58.656 --> 00:05:01.156 Und sorry, wenn ich kurz dazwischengrätsche. 00:05:02.616 --> 00:05:06.096 Und hatte jetzt in diesem, nicht im letzten Kapitel, sondern in dem davor, 00:05:06.296 --> 00:05:12.136 war ein Club, den ich nicht weiter benannt hatte, weil ich das in dem Moment 00:05:12.136 --> 00:05:13.896 jetzt nicht für so relevant hielt. 00:05:13.896 --> 00:05:17.756 Und dann habe ich aber gesehen, okay, ich muss aber danach Fahrtzeiten wissen 00:05:17.756 --> 00:05:21.956 und habe mir dann doch einen ausgesucht und habe einen total coolen kleinen 00:05:21.956 --> 00:05:25.636 Club in Kreuzberg gefunden, der früher im Kino war, 00:05:25.816 --> 00:05:30.996 so 60er Jahre Kino mit alten Holzböden und da sind noch die alten Theken und so. 00:05:31.256 --> 00:05:34.756 Und die Bilder waren so toll und das habe ich jetzt halt mit reingebracht und 00:05:34.756 --> 00:05:38.396 ich finde, das Kapitel hat dadurch so viel mehr Atmosphäre gekriegt. 00:05:38.556 --> 00:05:42.316 Also ich finde das total schön, wenn man einfach wirklich auch echte Sachen 00:05:42.316 --> 00:05:43.776 dann mit reinbringen kann. 00:05:44.336 --> 00:05:47.436 Ja, also ich bemühe mich ja, wie gesagt, rechte Sachen einzubringen. 00:05:47.936 --> 00:05:51.836 Und ja, dankenswerterweise hat sich ja tatsächlich auf meinem Aufruf in der 00:05:51.836 --> 00:05:54.776 letzten oder vorletzten Folge jetzt jemand gemeldet. 00:05:55.116 --> 00:06:01.696 Dem habe ich jetzt auch schon so meinen Anfang geschickt und da mal drauf zu 00:06:01.696 --> 00:06:07.576 gucken, ob es da so Sachen gibt, die ich vielleicht nicht ganz richtig beschrieben habe. 00:06:08.916 --> 00:06:13.856 Und wo ich am meisten so ein bisschen Probleme habe, ist, um so eine Ermittlung zu machen. 00:06:14.587 --> 00:06:17.527 Lebendig zu gestalten, braucht es ja immer so ein bisschen so einen Rahmen. 00:06:17.687 --> 00:06:19.207 Ich brauche immer so einen Papst im Pool. 00:06:21.367 --> 00:06:26.347 Und da tue ich mich so ein bisschen schwer. Was tun die Leute da? 00:06:26.907 --> 00:06:29.427 Jetzt ist die Geschichte spielt Ende Oktober. 00:06:30.187 --> 00:06:35.327 Das ist jetzt auch nicht so die Hauptreisezeit. Also was tut man Ende Oktober 00:06:35.327 --> 00:06:37.087 in Niendorf an der Ostsee? 00:06:37.567 --> 00:06:38.887 Drachen steigen lassen. 00:06:39.927 --> 00:06:41.567 Frau Appeldorne lässt Drachen steigen lassen. 00:06:41.567 --> 00:06:45.747 Ja, ist die nicht, aber irgendwelche Kinder oder so. Und vielleicht haut den 00:06:45.747 --> 00:06:50.367 der Drachen dann ab und fliegt ihr von hinten in die Frisur. 00:06:52.607 --> 00:06:53.987 Dann haut ihr den roten Huch. 00:06:53.987 --> 00:06:58.047 Oder ein verrückter Hund. Musst du mal recherchieren, ob da Hunde am Strand erlaubt sind. 00:06:58.207 --> 00:06:59.787 Die haben sogar einen extra Hundestrand. 00:07:00.107 --> 00:07:03.687 Na guck, der ist da irgendwie abgehauen und kommt da angerast. 00:07:04.767 --> 00:07:10.027 Ja, stimmt. Wahrscheinlich machen wir viel zu viel Kopf. Das ist halt wieder das Problem. 00:07:10.607 --> 00:07:18.007 Naja, also es wird aber, ich arbeite mich vor, ich arbeite mich vor und es wird werden. 00:07:18.687 --> 00:07:19.607 Sehr schön. 00:07:20.647 --> 00:07:21.627 Ja, ansonsten? 00:07:22.307 --> 00:07:27.667 Also ich habe noch zwei Empfehlungen oder anderthalb Empfehlungen eigentlich, 00:07:27.867 --> 00:07:32.267 weil die eine war ja die ganze letzte Folge, aber ich wollte doch nochmal zurückkommen 00:07:32.267 --> 00:07:34.327 auf unsere Folge mit dem Thomas Dellenbusch. 00:07:34.407 --> 00:07:39.367 Ich habe dann im Nachgang sein Buch über Show Don't Tell komplett gelesen und 00:07:39.367 --> 00:07:43.167 ich bin super, super angetan und möchte nochmal aufrufen, wer die Folge nicht 00:07:43.167 --> 00:07:45.567 gehört hat, hört sie euch an und lest sein Buch. 00:07:45.687 --> 00:07:50.607 Es ist ja nicht sehr dick, aber es ist wirklich, also mich hat es vollends begeistert. 00:07:50.947 --> 00:07:51.787 Sehr schön. 00:07:52.047 --> 00:07:57.727 Und was mich auch sehr begeistert hat, am Samstag waren wir im Kino und zwar in Better Man. 00:07:58.227 --> 00:08:01.947 Ich weiß nicht, ob du davon gehört hast. Das ist die Robbie Williams Geschichte 00:08:01.947 --> 00:08:09.567 und also er wird ja nicht von einem Schauspieler dargestellt, sondern er ist ein Affe. 00:08:10.187 --> 00:08:13.227 Ich habe mal irgendwo gelesen, dass er sich immer so ein bisschen gefühlt hat 00:08:13.227 --> 00:08:15.987 wie so ein Affe, der quasi im Zirkus vorgeführt wird. 00:08:16.587 --> 00:08:20.907 Und das vergisst man aber tatsächlich nach einer Weile. Und manchmal hat man 00:08:20.907 --> 00:08:23.027 auch das Gefühl, er hat so ein bisschen seine Züge. 00:08:23.727 --> 00:08:25.707 Aber der ganze Film ist so, 00:08:26.823 --> 00:08:31.583 kunstvoll gestaltet, also wenn dann so der Zeitraffer ist, wo sie einfach immer 00:08:31.583 --> 00:08:35.103 bekannter werden, dann tanzen sie quasi durch eine Straße, 00:08:35.343 --> 00:08:39.483 ziehen sich immer, also haben immer wieder neue Klamotten an und das ist dann 00:08:39.483 --> 00:08:46.743 so, es ist einfach so wie so ein Kunstwerk das ganze Ding und also die letzte 00:08:46.743 --> 00:08:49.423 halbe Stunde habe ich nur durchgeheult wie ein Schlosshund. 00:08:49.803 --> 00:08:55.063 Och, echt? Ja, habe ich ja schon von mehreren gehört, dass man sehr schnell 00:08:55.063 --> 00:08:57.003 vergisst, dass das da so ein Affe ist. 00:08:57.263 --> 00:09:01.123 Ja, ich habe es noch nicht gehabt, aber als Großteil. 00:09:01.243 --> 00:09:04.403 Also kein Film, den man einfach abhakt und sagt, okay, habe ich jetzt gesehen. 00:09:04.563 --> 00:09:06.223 Der bleibt schon echt hängen. 00:09:06.723 --> 00:09:12.623 Okay, ja gut. Als durchaus Robbie-Williams-Fan werde ich mir den wohl auch mal angucken. 00:09:14.223 --> 00:09:21.863 Ja, ich wollte von Robbie-Williams wieder zu unseren kleinen, normalen Gefilden. 00:09:23.483 --> 00:09:28.363 Ich habe ja am 8. März einen Auftritt mit meinem Kabarettprogramm in Niederkrüsten. 00:09:28.743 --> 00:09:33.963 Da habe ich jetzt schon die Rückmeldung bekommen, dass es im Prinzip schon ausverkauft ist. 00:09:34.003 --> 00:09:34.243 Wow. 00:09:34.403 --> 00:09:38.223 Es gibt nur noch Warteliste. Und am 12. 00:09:38.463 --> 00:09:42.863 März trete ich mit dem Programm in Jüchen auf. Da gibt es aber noch Tickets. 00:09:43.503 --> 00:09:44.163 Mega gut. 00:09:44.383 --> 00:09:46.203 Wollte ich aber auch nochmal gesagt haben. 00:09:46.923 --> 00:09:47.923 Und Shownotes und so. 00:09:48.383 --> 00:09:50.043 Und Shownotes und so, ja genau. 00:09:51.383 --> 00:09:52.043 Ja, cool. 00:09:52.043 --> 00:09:56.243 Ja, ansonsten, ich meine, das ist ja immer so schön, wenn wir hier, 00:09:56.403 --> 00:09:59.983 du hast jetzt Buch fertig, kannst jetzt irgendwie frei entscheiden, 00:10:00.643 --> 00:10:04.423 wann es rauskommt, ob es jetzt noch vor Leipzig rauskommt oder danach. 00:10:04.963 --> 00:10:08.223 Das ist ja, wenn man irgendwie im Verlag veröffentlicht, doch ein bisschen anders. 00:10:09.303 --> 00:10:12.643 Und das wollen wir uns heute ja mal so ein bisschen genauer erklären lassen, 00:10:12.783 --> 00:10:14.243 wie das da so alles abläuft. 00:10:14.583 --> 00:10:15.063 Jawohl. 00:10:15.323 --> 00:10:19.263 Heute ist nämlich ein besonderer Gast bei uns, da freuen wir uns sehr. 00:10:19.263 --> 00:10:25.203 Sie ist Lektorin für deutschsprachige Literatur bei Suhrkamp und hat sich heute 00:10:25.203 --> 00:10:29.783 Zeit genommen, uns mal ein bisschen Einblicke in ihren Berufsalltag zu geben. 00:10:29.963 --> 00:10:32.863 Ich freue mich sehr auf Martina Wunderer. Hallo Martina. 00:10:33.243 --> 00:10:36.623 Hallo, vielen Dank für die Einladung. Ich freue mich auch, hier zu sprechen. 00:10:37.723 --> 00:10:38.723 Schön, dass geklappt hat. 00:10:39.543 --> 00:10:43.023 Genau, wir sind ja immer sehr neugierig, 00:10:43.103 --> 00:10:50.503 wie läuft das denn so hinter den Kulissen bei den Verlagen und so aus der Autoren-Autorinnen-Sicht 00:10:50.503 --> 00:10:54.783 gibt es ja alle möglichen Gerüchte und Erzählungen, 00:10:55.003 --> 00:10:56.823 was da Magisches passiert. 00:10:58.083 --> 00:11:01.983 Wie muss ich mir so einen typischen Arbeitstag von dir vorstellen? 00:11:02.968 --> 00:11:08.068 Also ich habe das Glück, dass ich hier im Verlagsgebäude am Rosa-Luxemburg-Platz 00:11:08.068 --> 00:11:12.548 in Berlin-Mitte ein Büro habe, wo ich auch die Tür zumachen kann. 00:11:13.088 --> 00:11:18.068 Deshalb komme ich sehr gerne hierher, auch wenn es eben seit der Pandemie bei 00:11:18.068 --> 00:11:20.588 uns auch die Möglichkeit gibt, im Homeoffice zu arbeiten. 00:11:22.008 --> 00:11:26.408 Und fahre dann erstmal Rechner hoch und wenn Leute sozusagen diese schöne Idee 00:11:26.408 --> 00:11:31.268 haben, die ich auch am Anfang hatte, als ich übers Lektorieren nachgedacht habe, 00:11:31.348 --> 00:11:36.608 dass man sich die ganze Zeit mit dem Lesen von Manuskripten beschäftigt oder mit der Arbeit am Text, 00:11:36.828 --> 00:11:39.048 dann wird man schnell enttäuscht. 00:11:39.148 --> 00:11:44.828 Nämlich es sind viele Mails, viele Sitzungen, viele Termine, viele Anrufe. 00:11:45.528 --> 00:11:48.648 Und ich kann aber vormittags eh nicht gut denken. 00:11:48.908 --> 00:11:53.028 Von dem her passen da eigentlich diese ganzen Mails und Termine ganz gut rein, 00:11:53.668 --> 00:11:58.308 Sodass ich eben versuche, da erstmal vor allem im Gespräch mit anderen Abteilungen, 00:11:58.468 --> 00:12:02.428 mit den Autorinnen, mit meinen Kolleginnen aus dem Team der deutschsprachigen 00:12:02.428 --> 00:12:07.748 Literatur, alles erstmal ein bisschen abzuarbeiten, was so angekommen ist. 00:12:07.968 --> 00:12:12.648 Und dann freue ich mich, wenn es aber nachmittags irgendwann ruhiger wird und 00:12:12.648 --> 00:12:16.928 ich dann gegen Abend hin dann wirklich mich auch mal auf die Texte konzentrieren 00:12:16.928 --> 00:12:19.068 kann und lektorieren kann. 00:12:19.548 --> 00:12:23.768 Und auch da ist es so, dass man in der Regel selten nur mit einem Projekt zugange 00:12:23.768 --> 00:12:26.968 ist, sondern die sind ja in unterschiedlichen Stadien. 00:12:27.228 --> 00:12:31.008 Also bei manchen liest man gerade den Romananfang, wo eine Autorin eine Idee 00:12:31.008 --> 00:12:34.748 hat für ein neues Projekt oder man kriegt auch mal vier Romananfänge gleichzeitig 00:12:34.748 --> 00:12:37.388 und überlegt sich, was vielleicht am aussichtsreichsten ist. 00:12:38.348 --> 00:12:43.328 Bei einer anderen ist man wirklich gerade im Feinlektorat und muss sich dann 00:12:43.328 --> 00:12:47.688 wirklich, wenn man das Glück hat, ein paar Stunden auf den Text konzentrieren können. 00:12:47.688 --> 00:12:52.088 Bei anderen ist es irgendwie so, dass man, zum Beispiel sind wir gerade eben 00:12:52.088 --> 00:12:58.408 in den Sitzungen zu Umschlagbriefings für den Herbst, Vorschau-Texte müssen geschrieben werden, 00:12:58.928 --> 00:13:02.668 Marketingmaßnahmen müssen überlegt werden, also so jongliert man eigentlich 00:13:02.668 --> 00:13:04.608 in der Regel mehrere Projekte gleichzeitig. 00:13:05.508 --> 00:13:08.748 Ich betreue in der Regel so zwischen drei Projekte. 00:13:09.165 --> 00:13:14.145 Vier, fünf Bücher pro Halbjahr. Das ist lieber drei als fünf. 00:13:16.565 --> 00:13:19.985 Aber eben, man ist so mittendrin in allen. 00:13:20.485 --> 00:13:24.525 Und gerade sind wir eben, also die Arbeit am Frühjahrsprogramm ist abgeschlossen. 00:13:24.985 --> 00:13:28.985 Und das Herbstprogramm beginnt jetzt eben mit allem, was dazugehört. 00:13:29.125 --> 00:13:31.685 Cover, Vorschau, Text, Lektorat. 00:13:31.685 --> 00:13:36.785 Ja, da hast du jetzt ja gerade schon einige Sachen angerissen, 00:13:37.085 --> 00:13:42.345 die dein Berufsfeld unterscheidet von einer freiberuflichen Lektorin. 00:13:42.485 --> 00:13:47.185 Die Tamara arbeitet ja als freiberufliche Lektorin, unterbricht mich, 00:13:47.285 --> 00:13:51.585 wenn ich etwas Falsches sage. Ich meine, du kriegst den Auftrag von einem Autor 00:13:51.585 --> 00:13:55.065 oder von einem Verlag, ich sage dir, ich graue dir den Text an, 00:13:55.745 --> 00:13:57.085 dann arbeitest du das Projekt durch. 00:13:57.285 --> 00:14:03.985 Du musst dich nicht darum kümmern, auf die Marktchancen, Cover und all solche Sachen. 00:14:04.345 --> 00:14:07.045 Das musst du aber, Martina. 00:14:08.325 --> 00:14:11.585 Genau, das gehört schon auch dazu. Also man denkt eben sozusagen, 00:14:12.085 --> 00:14:16.125 klar, in einem Verlag wie Surkamp ist es anders als in kleineren Häusern, 00:14:16.205 --> 00:14:18.285 wo man vielleicht ein Team von fünf Leuten ist. 00:14:18.405 --> 00:14:22.565 Wo alle mit allen im Gespräch sind sozusagen und alle auch alles machen. 00:14:22.885 --> 00:14:26.965 Also bei uns ist schon ganz klar das Lektorat eine eigene Abteilung und Social 00:14:26.965 --> 00:14:30.905 Media eine eigene Abteilung und die Werbung eine eigene Abteilung und so weiter. 00:14:31.185 --> 00:14:34.405 Aber natürlich bin ich in all das irgendwie mit eingegliedert, 00:14:34.565 --> 00:14:39.525 weil erstmal nur ich das Buch besonders gut kenne und Informationen bei mir 00:14:39.525 --> 00:14:44.345 zusammenlaufen, weil vor allem auch der Kontakt zum Autor, zur Autorin zu mir zusammenläuft. 00:14:44.345 --> 00:14:49.485 Und die Frage, ob wir ein Manuskript akquirieren, bringt immer schon die Frage 00:14:49.485 --> 00:14:56.525 mit sich, passt das bei uns ins Programm, aber auch, an wen und wie können wir das vermitteln? 00:14:56.745 --> 00:15:02.185 Also da muss ich von Anfang an der Idee mitdenken und das sind nicht nur ökonomische 00:15:02.185 --> 00:15:05.565 Fragen sozusagen, sondern das kann eben auch sein, dass man das Gefühl hat. 00:15:06.485 --> 00:15:09.525 Also es gibt ja nicht nur ökonomisches Kapital, sondern auch sowas wie kulturelles 00:15:09.525 --> 00:15:11.365 Kapital, dass man sich einfach denkt, ey, 00:15:12.243 --> 00:15:17.363 Sowas habe ich noch nie gelesen und egal, ob ich jetzt da 2000 Leserinnen finde 00:15:17.363 --> 00:15:22.223 oder 10.000, ich finde, dieses Buch muss unbedingt verlegt werden und dafür 00:15:22.223 --> 00:15:25.443 haben wir ja in einem großen Haus wie hier auch diese Mischkalkulation. 00:15:25.443 --> 00:15:29.823 Also versuchen, Bestseller zu machen, aber dann auch weiterhin unbedingt Wert 00:15:29.823 --> 00:15:34.523 darauf legen, unsere Gedichtbände zu veröffentlichen und eben von vornherein weiß, naja, 00:15:35.243 --> 00:15:40.283 ein Bestseller wird es eher nicht werden, aber für sozusagen vielleicht einen 00:15:40.283 --> 00:15:45.623 Preis gewinnen oder gute Presse bekommen und eben sozusagen die Vielstimmigkeit 00:15:45.623 --> 00:15:49.143 unserer Autorinnen irgendwie nochmal auf eine Weise ergänzen, 00:15:49.243 --> 00:15:51.163 die wir bisher hier im Haus noch nicht haben. 00:15:53.683 --> 00:15:57.063 Also wir sind ja, Tamara und ich, wir kommen ja eher aus dem Self-Publishing 00:15:57.063 --> 00:16:01.023 und während du das so erzählst, denke ich, okay, du machst eigentlich alles, 00:16:01.143 --> 00:16:03.463 was ich auch mache, außer das Buchschreiben. 00:16:05.423 --> 00:16:10.183 Das ist richtig und ich bin ganz froh darum, dass das andere die Lesung und 00:16:10.183 --> 00:16:13.403 sehr dankbar dafür. Ja, ich war immer eine Leserin. 00:16:13.703 --> 00:16:17.923 Es gibt ja ein paar KollegInnen, die durchaus auch selber schreiben, 00:16:18.003 --> 00:16:21.843 wenn man an Jo Lentle, den Hansa-Verleger, denkt oder auch an Martin Korditsch, 00:16:21.903 --> 00:16:24.863 sehr erfolgreicher Autor, der auch Lektor bei Hansa zum Beispiel ist. 00:16:25.683 --> 00:16:30.883 Aber nein, ich selber habe tatsächlich nie geschrieben, sondern Liebe ist, 00:16:31.203 --> 00:16:33.263 anderen bei ihren Texten zu begleiten. 00:16:33.643 --> 00:16:37.103 Aber man sagt doch eigentlich, dass jeder Lektor, jede Lektorin heimlich auch 00:16:37.103 --> 00:16:38.223 mal ein Buch schreiben will, oder? 00:16:38.863 --> 00:16:40.023 Dann bin ich die Ausnahme. 00:16:40.043 --> 00:16:40.363 Okay. 00:16:42.823 --> 00:16:47.303 Gut. Aber dann fangen wir doch mal an, wo die Magie beginnt und was ja für viele 00:16:47.303 --> 00:16:50.103 Autoren gerade so der wichtige Punkt ist. 00:16:50.543 --> 00:16:54.423 Wie kann ich überhaupt das Interesse wecken? Du hast das vorhin ja schon mal 00:16:54.423 --> 00:16:56.803 gesagt, dass du Marktchancen abwägen musst. 00:16:57.663 --> 00:17:02.183 Wie gelangen denn überhaupt Manuskripte zu dir, dass du dann abwägen kannst? 00:17:02.183 --> 00:17:09.163 Da gibt es verschiedene Wege. Also es gibt immer noch das, wovon viele denken, 00:17:09.283 --> 00:17:12.043 es würde nicht mehr stattfinden, dass wir eine Kollegin haben, 00:17:12.163 --> 00:17:15.463 die sich wirklich nur die ungefragt eingesandten Manuskripte anguckt. 00:17:15.463 --> 00:17:19.063 Also wir haben die Möglichkeit, auf der Website auch vermerkt, 00:17:19.643 --> 00:17:24.763 dass man sein Manuskript mit Exposé und Textprobe an den Verlag schicken kann, 00:17:25.023 --> 00:17:28.703 bitte per Post, weil das tatsächlich auch noch schon mal so eine Ernsthaftigkeit 00:17:28.703 --> 00:17:32.843 impliziert, weil so eine Mail ist gleich mal an Copy-Paste an alle geschrieben. 00:17:33.383 --> 00:17:39.143 Und wir haben eine sehr tolle Kollegin, die sich wirklich diese Manuskripte anguckt. 00:17:40.303 --> 00:17:43.343 Entweder beiseite legt, da kriegt man dann auch keine Absage, 00:17:43.423 --> 00:17:46.783 das ist leider so, aber wenn sie denkt, das sei interessant, 00:17:47.123 --> 00:17:51.163 das kann dann eben auch für das Sachbuch gelten, genauso wie eben für die Literatur, 00:17:51.383 --> 00:17:55.423 dann legt sie das uns auf den Tisch und ich bin jetzt seit 15 Jahren bei Suhrkamp 00:17:55.423 --> 00:17:58.883 und ich habe es dreimal erlebt, dass ein Buch daraus wurde. 00:17:58.883 --> 00:18:03.163 Es ist nicht ausgeschlossen und es wird 00:18:03.603 --> 00:18:09.163 Also es wird geprüft. Dann gibt es aber natürlich auch so, im internationalen 00:18:09.163 --> 00:18:10.783 Raum wird viel mit Scouts gearbeitet. 00:18:10.943 --> 00:18:13.803 Das machen wir nicht. Wir sind so quasi unsere eigenen Scouts. 00:18:14.283 --> 00:18:19.023 Das bedeutet, ich gehe zum Open Mic, ich unterrichte am DLL in Leipzig oder 00:18:19.023 --> 00:18:22.663 mein Kollege war jetzt in Hildesheim als Lektor. 00:18:22.663 --> 00:18:27.903 Ich bin in Juries für Nachwuchswettbewerbe wie den Wortmeldungen Förderpreis 00:18:27.903 --> 00:18:31.183 und habe sozusagen meine Ohren und Augen überall, um zu schauen, 00:18:31.343 --> 00:18:34.443 wo gibt es da vielleicht gerade interessante Stimmen. 00:18:36.063 --> 00:18:40.543 Und das kann dann eben jemand sein wie Dennis Ode, die ich mit Streulicht das 00:18:40.543 --> 00:18:45.163 Debüt bei uns sehr erfolgreich gemacht habe, die mir beim Open Mic das erste Mal aufgefallen ist. 00:18:45.303 --> 00:18:48.983 Dann war ich eben in der Vorjury für den Wortmeldungen Förderpreis. 00:18:49.083 --> 00:18:53.443 Da ist sie wieder mit einem Text mir aufgefallen. Und als dann die Agentur, 00:18:53.583 --> 00:18:57.123 sie hatte dann schon eine Agentur, uns das Manuskript geschickt hat, 00:18:57.183 --> 00:19:03.103 war ich natürlich schon besonders neugierig und habe mich dann besonders beeilt, diesen Text zu lesen. 00:19:03.183 --> 00:19:09.083 Damit sind wir aber dann schon bei dem nächsten Einfallstor, 00:19:09.163 --> 00:19:13.663 nämlich Agenturen, die seit 50er Jahren in Deutschland immer wichtiger geworden sind. 00:19:13.663 --> 00:19:19.003 Und da gibt es eben die literarischen Agenturen Geb Eggers, Graf, 00:19:19.123 --> 00:19:24.343 Ruge, Copyright, Landwehr und so weiter, denen wir im engen Austausch auch immer 00:19:24.343 --> 00:19:26.203 sind, die unsere Programme sehr gut kennen. 00:19:26.443 --> 00:19:29.583 Und das ist sozusagen der dritte Weg. Also einmal wirklich dieses, 00:19:29.723 --> 00:19:34.003 dass wir selber nach Nachwuchsautorinnen suchen und dass wir eben mit Agenturen 00:19:34.003 --> 00:19:36.923 auch immer im Gespräch sind und eben dieses Unverlangte. 00:19:37.863 --> 00:19:42.023 Was ich ganz spannend finde, bei euch auf der Website steht ein Zitat, 00:19:42.183 --> 00:19:46.183 das besagt, Bei uns werden keine Bücher publiziert, sondern AutorInnen. 00:19:46.723 --> 00:19:50.843 Und das ist ja auch oft so ein Thema. So sollte ich mehr Marketing für mein 00:19:50.843 --> 00:19:54.283 eines Werk machen und dann fürs Nächste und fürs Nächste oder sollte ich wirklich 00:19:54.283 --> 00:19:56.063 mich selbst ein bisschen mehr inszenieren? 00:19:57.083 --> 00:20:00.843 Was sollte ein Autor, eine Autorin denn haben, dass ihr sagt, 00:20:01.163 --> 00:20:03.583 mit der oder mit dem möchten wir länger zusammenarbeiten? 00:20:03.583 --> 00:20:08.243 Ja, es ist ganz interessant, weil ich glaube, ich von heute aus betrachtet bekommt 00:20:08.243 --> 00:20:12.403 dieser Satz plötzlich eine ganz andere Bedeutung, als er ursprünglich gedacht 00:20:12.403 --> 00:20:14.703 war, als ihn Siegfried Unselt gesagt hat. 00:20:15.903 --> 00:20:20.683 Nämlich, früher war eben damit nicht gedacht, dass es uns so sehr um die AutorInnen-Persönlichkeit 00:20:20.683 --> 00:20:22.583 geht, sondern um das gesamte Werk. 00:20:22.583 --> 00:20:27.563 Also es geht in uns eben nicht darum, wie viele Follower jemand hat oder dass 00:20:27.563 --> 00:20:32.063 sich jemand auf Bühnen großartig inszeniert, sondern der Gedanke hinter dieser 00:20:32.063 --> 00:20:33.743 Aussage von Siegfried Unseld war... 00:20:34.761 --> 00:20:38.301 Wir machen nicht nur ein Buch, sondern wenn wir an dich glauben, 00:20:38.441 --> 00:20:42.861 wenn wir deine Literatur spannend finden, dann möchten wir dich idealerweise 00:20:42.861 --> 00:20:45.761 mit all deinen Werken verlegen und begleiten. 00:20:45.881 --> 00:20:48.561 Also es ist eben nicht so sehr der Gedanke, dieses eine Buch, 00:20:48.901 --> 00:20:52.641 sondern es ist eben wirklich, haben wir hier jemanden, von dem wir denken, 00:20:53.001 --> 00:20:56.701 dass sich da wirklich eine Schriftstellerin sozusagen dahinter verbirgt. 00:20:57.561 --> 00:21:01.301 Idealerweise äußert sich das so, das Beispiel Lutz Seiler eignet sich dafür, 00:21:01.301 --> 00:21:06.681 dass er irgendwie mit seinem Gedichtband in der Edition Surkamp als Debutant beginnt, 00:21:07.001 --> 00:21:11.041 dann eben ein Erzählungsband und Essays vorliegt und später dann mit seinem 00:21:11.041 --> 00:21:13.501 Roman den Deutschen Buchpreis gewinnt sozusagen. 00:21:13.661 --> 00:21:16.861 Aber von Anfang an war eben irgendwie klar, wir haben hier einen wahnsinnig 00:21:16.861 --> 00:21:18.501 faszinierenden Autor gefunden, 00:21:19.141 --> 00:21:23.281 den wir begleiten möchten, wo man dann eben auch sagt, selbst wenn wir glauben, 00:21:23.421 --> 00:21:26.301 dass wir vielleicht vom ersten Buch noch nicht so wahnsinnig viel verkaufen 00:21:26.301 --> 00:21:30.821 können, weil eben Lyrikbände zum Beispiel einfach nicht so eine Marktmöglichkeit 00:21:30.821 --> 00:21:34.041 haben wie andere Texte, wollen wir damit beginnen. 00:21:34.321 --> 00:21:38.341 Und das ist, glaube ich, eben das, was eigentlich auf unserer Website dahinter 00:21:38.341 --> 00:21:43.121 steht, während man heute natürlich immer wieder damit konfrontiert ist, 00:21:43.641 --> 00:21:47.301 also Stichwort Schauspielerinnen-Romane oder so, dass eben Leute, 00:21:47.301 --> 00:21:49.041 die schon in der Öffentlichkeit stehen, 00:21:49.201 --> 00:21:52.121 und das sage ich völlig wertungsfrei, weil auch da gibt es ganz fantastische 00:21:52.121 --> 00:21:56.921 Bücher, die die geschrieben haben, aber eben schon eine Öffentlichkeit mitbringen 00:21:56.921 --> 00:22:01.921 und dadurch natürlich für einen Verlag erstmal so eine erste Schwelle schon genommen haben, 00:22:02.081 --> 00:22:06.101 als wenn man mit einer Debutantin beginnt, die vielleicht bis auf sehr entlegene 00:22:06.101 --> 00:22:10.581 Publikationsorte an irgendwelchen Literaturzeitschriften bisher noch gar nicht 00:22:10.581 --> 00:22:12.461 an die Öffentlichkeit getreten sind. 00:22:12.721 --> 00:22:18.241 Aber da würde ich denken, dass wir uns zum Glück schon immer noch auf den Text konzentrieren. 00:22:18.441 --> 00:22:23.141 Also wenn uns der Text überzeugt, ist uns egal, ob jemand auf Social Media ist oder nicht. 00:22:23.661 --> 00:22:29.441 Aber du hast eben gesagt, da ist etwas an einem Autor, das fasziniert mich. 00:22:29.661 --> 00:22:30.981 Was ist denn dieses Etwas? 00:22:32.241 --> 00:22:39.721 Also idealerweise ist es sozusagen eine Sprache, ein Ton, den ich so noch nicht kenne. 00:22:40.001 --> 00:22:42.901 Also ich merke das immer bei mir, wenn ich anfange zu lesen. 00:22:44.335 --> 00:22:47.995 Es ist wirklich wie, als würde ich das wirklich körperlich spüren. 00:22:48.075 --> 00:22:52.235 Es ist wie so etwas im Bauch, dass ich dann merke, was so eine Begeisterung 00:22:52.235 --> 00:22:55.535 irgendwie auslöst. Und das kann oft ein Sprachbild sein. 00:22:55.795 --> 00:22:59.255 Also ich kann mich bei ganz vielen Büchern noch erinnern, wann ich das erste 00:22:59.255 --> 00:23:01.315 Mal dachte, okay, wow, krass. 00:23:01.955 --> 00:23:05.695 Und das ist oft schon auf den ersten Seiten oder so. Bei anderen kann es auch 00:23:05.695 --> 00:23:09.515 sein, dass man länger braucht, um zu verstehen, warum komme ich davor nicht 00:23:09.515 --> 00:23:16.635 los oder so. Aber es ist wirklich eben etwas, was mich überrascht. 00:23:16.855 --> 00:23:22.275 Ich glaube, von dem ich noch gar nicht wusste, dass ich es mir wünsche. 00:23:23.415 --> 00:23:25.115 Und dann bin ich begeistert. 00:23:27.195 --> 00:23:31.235 Gut, ich bin immer hier für die pragmatischen Sachen. 00:23:31.915 --> 00:23:36.755 Du hast ja vorhin auch schon mal kurz ausgeschüttet die verschiedenen Wege, 00:23:36.755 --> 00:23:40.535 die so ein Manuskript nehmen kann, damit es eure Aufmerksamkeit gewinnt, 00:23:41.335 --> 00:23:44.175 um jetzt mal nur so ein Gefühl dafür zu kriegen. 00:23:44.675 --> 00:23:49.775 Wie viele Manuskripte kommen denn so unangefordert von euch an? 00:23:50.575 --> 00:23:53.655 Boah, das sind viele. Also dadurch, dass das eine Kollegin macht, 00:23:53.775 --> 00:23:56.875 kann ich da jetzt keine genaue Zahl nennen, weil sich das eben auch, 00:23:57.035 --> 00:24:03.195 in manchen Monaten sind es mehr als in anderen, aber es sind schon solche Stapel. 00:24:03.195 --> 00:24:08.275 Also das geht dann eben auch durch alle Genres, Fiction, Non-Fiction, 00:24:08.595 --> 00:24:11.135 Genre, Kinderbuch, also da ist alles dabei. 00:24:11.755 --> 00:24:15.875 Aber ich denke manchmal, wenn so viele Menschen lesen würden, 00:24:16.055 --> 00:24:19.755 wie offenbar schreiben wollten, dann gibt es den Buchmarktblenden. 00:24:20.235 --> 00:24:22.635 Ja, das stimmt. Das habe ich auch schon gedacht. 00:24:23.795 --> 00:24:27.235 Ich finde eigentlich diese Idee, dass es eben diese Möglichkeit gibt, 00:24:27.755 --> 00:24:30.535 dass jeder erstmal schreiben kann und das auch hinschicken kann und wir das 00:24:30.535 --> 00:24:32.035 auch ernst nehmen, das finde ich wichtig. 00:24:32.035 --> 00:24:35.855 Das finde ich auch sehr ehrenwert. Jetzt hast du natürlich auch gesagt, 00:24:36.075 --> 00:24:40.655 in den 15 Jahren, es gab drei Fälle, wo so ein Buch mal übernommen wurde. 00:24:41.175 --> 00:24:45.455 Das heißt aber jetzt mal im Umkehrschluss, die Wahrscheinlichkeit, 00:24:45.535 --> 00:24:49.815 dass ich über eine Agentur bei euch lande, ist doch um einiges höher als das 00:24:49.815 --> 00:24:51.095 unaufgeforderte Senden. 00:24:51.745 --> 00:24:55.525 In der Tat, weil ich glaube, dass so eine Autorinnenkarriere ja in den selbsten 00:24:55.525 --> 00:24:59.265 Fällen wirklich bei Null beginnt, sondern man hat dann schon mal begonnen, 00:25:00.005 --> 00:25:04.865 eben vielleicht bei einem Literaturwettbewerb mitzumachen oder man hat mal in 00:25:04.865 --> 00:25:08.945 der Literaturzeitschrift veröffentlicht oder man hat mal bei einer Prosa-Werkstatt 00:25:08.945 --> 00:25:13.745 mitgemacht, man hat sich bei einer Schreibschule beworben und all das sind eigentlich schon Felder, 00:25:14.065 --> 00:25:18.925 wo man den Literaturvermittlerinnen auffällt. 00:25:18.925 --> 00:25:22.245 Also bei diesen ganzen Nachwuchswettbewerben bin ja nicht nur ich zum Beispiel, 00:25:22.425 --> 00:25:24.265 sondern da sind auch die ganzen Agenturen. 00:25:24.765 --> 00:25:29.725 Und das heißt, in dem Moment, wo jemand hier oder da schon mal mit einem Text 00:25:29.725 --> 00:25:34.125 von sich sichtbar geworden ist, ist die Tür schon spalt aufgegangen. 00:25:34.125 --> 00:25:39.245 Also deswegen, klar gibt es wahrscheinlich diese Fälle von jemandem, 00:25:39.325 --> 00:25:42.965 der immer allein zu Hause saß und geschrieben hat und irgendwann mit 70 Jahren 00:25:42.965 --> 00:25:47.725 sein spätes Debüt irgendwie durch wundersame Kanäle veröffentlicht, 00:25:47.785 --> 00:25:50.505 aber in der Regel funktioniert der Literaturbetrieb ja anders. 00:25:51.365 --> 00:25:55.205 Und das bedeutet eben, dass man schon sehr, sehr früh eigentlich immer wieder 00:25:55.205 --> 00:25:57.485 an diese Schleusen, nenne ich sie, immer komme. 00:25:58.125 --> 00:26:03.045 Okay, als Älteste in der Runde bin ich zu alt dafür, euch entdeckt zu werden, oder? 00:26:03.045 --> 00:26:06.885 Nee, überhaupt nicht. Also gerade in den letzten Jahren gab es wirklich viele, 00:26:07.145 --> 00:26:10.945 gab es einige späte Debüts, die wirklich von sich reden gemacht haben. 00:26:11.565 --> 00:26:14.745 Also für Debüts gibt es kein Alter. 00:26:14.965 --> 00:26:18.805 Ich glaube, das ist nochmal anders bei Autorinnenförderungen und Preisen. 00:26:19.025 --> 00:26:21.185 Die haben sehr oft eine Altersgrenze. 00:26:21.445 --> 00:26:25.745 Aber das Schöne ist, dass wir in den Verlagen keine Altersgrenze für Debüts haben. 00:26:25.745 --> 00:26:28.845 Ja, ein gewisser Hoffnungsschimmer keimt auf. Wobei, na gut, 00:26:29.005 --> 00:26:31.025 jetzt bin ich schon zwölf Jahre im Self-Publishing. 00:26:31.645 --> 00:26:34.885 Womöglich bin ich auch versaut für euch. Wie ist das denn generell? 00:26:37.305 --> 00:26:40.765 Schaut ihr euch an, was im Self-Publishing passiert, so beim Scouting? 00:26:41.633 --> 00:26:45.373 Wir jetzt in der Regel hier im Lektorat nicht so sehr. 00:26:45.573 --> 00:26:50.273 Ich weiß aber, dass es doch diesen Literaturpreis gibt von Self-Publishing-Books. 00:26:51.033 --> 00:26:52.693 Self-Publishing-Buchpreis gibt es ja. 00:26:52.833 --> 00:26:56.313 Genau, genau. Und den habe ich dann schon so mal mitverfolgt. 00:26:56.393 --> 00:27:00.613 Und ich weiß, dass da ja auch durchaus so dieselben Agentinnen dann zum Teil 00:27:00.613 --> 00:27:03.993 in der Jury waren, wie die, mit denen wir auch arbeiten. 00:27:03.993 --> 00:27:07.653 Also ich glaube, da sind dann nochmal ein paar Leute uns vorgeschaltet, 00:27:07.913 --> 00:27:12.953