SightCity DE

SightCity Ausstellervortrag 2026: BRAILLEX Flow+ 40 und darüber hinaus: Einblicke und Austausch (O031141)

Mon, 22 Jun 2026 19:00:00 +0200

Karl Matthias Schäfer, IT-Trainer bei Papenmeier RehaTechnik und Moderator des Reha-Stammtisch-Podcasts, präsentiert die neue Braillezeile BRAILLEX Flow+, das Nachfolgegerät der BRAILLEX Live. Die 40-Zellen-Zeile verfügt als Besonderheit über eine integrierte Braille-Tastatur (Perkins-Tastatur mit 8 Braillepunkten) und hat dadurch ihren Namen bekommen. Dieser Vortrag stammt aus der ersten Aufnahme vom 27.05.2026; veröffentlicht wird die bessere Aufnahme.

Physischer Aufbau: Die Rückseite und linke Seite des Geräts sind leer; der frühere separate Akkuschalter der BRAILLEX Live entfällt. Auf der rechten Seite befinden sich von oben nach unten ein Kensington Lock zum Arretieren am Schreibtisch, ein USB-C-Anschluss (per neuem Standard vorgeschrieben) und ein Einschaltknopf, der zwei Sekunden gehalten wird. Der integrierte Akku hält bis zu 20 Stunden; bei USB-Verbindung bezieht die Zeile Strom vom Computer. Verbindungsmöglichkeiten: eine USB-C-Verbindung und zwei Bluetooth-Geräte gleichzeitig.

Vorderseite: Die für Papenmeier typische Navigationsleiste ist leicht nach oben gebogen worden für bessere Ergonomie. Sie hat in jede Richtung zwei Druckstufen, wobei die zweite Ebene durch gleichzeitiges Halten einer Routing-Taste erreicht wird. Über der Navigationsleiste befinden sich drei Tasten: links und rechts je eine Funktionstaste, in der Mitte eine Leertaste (statt der zwei Leertasten der BRAILLEX Live 40). Darüber die 40 Braillemodule, wahlweise konvex oder plan, mit Routing-Tasten darüber. Links und rechts der Braillemodule befinden sich je drei Funktionstasten (T1–T3 links, T4–T6 rechts), damit sechs statt früher vier. Über dem Plateau liegt die Brailletastatur (Perkins-Tastatur).

Internes Menü: Erreichbar über Leertaste + Punkt 7 + Punkt 8. Derzeit enthält es Verbindungsauswahl (BT1/BT2/USB), Uhrzeit und ein Einstellungsmenü. Akkuanzeige und weitere Funktionen kommen noch. Gerätewechsel ist auch über die beiden Funktionstasten über der Navigationsleiste + Punkte 7 und 8 möglich.

Interner Editor: Erreichbar über die beiden äußeren Funktionstasten + alle 8 Braillepunkte. Unterstützt das Erstellen und Öffnen von TXT-Dateien, Textmarkierung mit Strg+T, Kopieren (Strg+C), Ausschneiden (Strg+V), Speichern (Strg+S), neue Datei (Strg+N), Öffnen (Strg+O). Dateien können per Netzlaufwerk zwischen PC und Zeile ausgetauscht werden. RTF-, PDF- und Word-Dateien werden derzeit nicht unterstützt; ob das künftig kommt, hängt von Krankenkassenfinanzierungsanforderungen ab. Ein Kalender ist für spätere Firmware-Versionen geplant.

Der Editor ermöglicht vollständig offline-fähige Nutzung als Notizgerät.

Screenreader-Unterstützung: Mit Apple-Geräten (iPhone, iPad, Mac) und Android-Geräten verbindbar. Unter VoiceOver können alle Tastenkombinationen individuell angepasst werden; rund 80 Befehle sind noch nicht belegt und frei belegbar. Für Mac-Nutzer können fertige Konfigurationsdateien per E-Mail zugeschickt und importiert werden. NVDA-Unterstützung ist in Entwicklung; eigene Tastenbefehle können hinzugefügt werden.

JAWS-Treiber mit Tastenfunktionssystem T1–T6: In dem implementierten System sind die sechs Einzeltasten T1–T6 und ihre Kombinationen untereinander sowie mit der Navigationsleiste belegt. Beispiele: T1 = Sprachausgabe an/aus; T2 = Textattribute und Markierungen; T3 = Braille-Einstellungen (6-Punkt, 8-Punkt, Kurzschrift, Zeilenmodus, strukturierter Modus); T5 = Arbeitsmodi (PC-Modus, Navigationsmodus, kombinierter Modus). T1+T4 = alles lesen; T1+T5 = lesen ab Cursor; T1+T6 = Dialogbox lesen; T1+Navigationsleiste = Lautstärke und Geschwindigkeit von JAWS regeln; T2+T6 = Statuszellen ein/aus; T3+T4 = Tastaturhilfe; T3+T5 = bildschirmabhängige Hilfe; T3+Navigationsleiste = Fenstertitel, Statusleiste, Fensterliste, Infoleiste. PC-Tastenfunktionen: T1+T3 = Umschalt+Tab; T4+T6 = Tab; T1+T3+T4+T6 = Alt+F4. T4 + Navigationsleiste = Überschriftenliste, Linkliste, Formularliste, HTML-Gesamtliste. T4 und T6 sind noch frei für eigene Belegung.

Verfügbarkeit: Die BRAILLEX Flow+ ist ab sofort bestellbar, Auslieferung voraussichtlich ab September 2026.

Frage aus dem Publikum zum Speicherformat des Editors: Derzeit nur TXT.

Frage aus dem Publikum zu den Daumentasten neben der Leertaste: Die BRAILLEX Flow+ hat eine Leertaste statt der zwei der BRAILLEX Live 40; Punkte 7 und 8 übernehmen Schaltvorgänge zwischen Verbindungen.

Frage aus dem Publikum zur Offline-Nutzung des Editors: Ja, die Zeile kann vollständig ohne PC als Notizgerät genutzt werden; Texte können per TXT-Datei auf die Zeile gezogen werden.

Frage aus dem Publikum zur Dateiübertragung auf das iPhone: Karl Matthias Schäfer erklärt, dass er dies noch nicht ausprobiert hat – er hat die Zeile erst am Dienstag vor dem Vortrag erhalten. Er kündigt an, dies beim nächsten Reha-Stammtisch zu berichten.

Frage aus dem Publikum zu Alt-Tastenkombinationen: Es gibt keine generelle Alt-Taste; stattdessen sind häufig benötigte Kombinationen wie Alt+F4 (T1+T3+T4+T6) fest implementiert. Sonderkombinationen für Spezialanwendungen am Arbeitsplatz müssen weiterhin über die PC-Tastatur eingegeben werden.

Kontakt Reha-Stammtisch: k.schaefer@papenmeier.de

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Ausstellervortrag 2026: ACCESS@KIT erleben: Zugänge schaffen durch Service und Forschung (O031111)

Wed, 17 Jun 2026 13:00:00 +0200

Dr. Karin Müller ist stellvertretende Leiterin des ACCESS@KIT, des Zentrums für digitale Barrierefreiheit und assistive Technologien am Karlsruher Institut für Technologie. Sie stellt die Geschichte, den Service und die Forschung des Zentrums vor.

Das ACCESS@KIT geht zurück auf einen Modellversuch für das Informatikstudium Sehgeschädigter an der Uni Karlsruhe im Jahr 1987, aus dem das Studienzentrum für Sehgeschädigte (SZS) entstand. 2011 kam eine Professur für Informatiksysteme für sehgeschädigte Studierende hinzu, 2016 ein Accessibility-Labor für Hardware- und Softwaretests, 2020 das Reallabor Barrierefreiheit am KIT. 2022 erhielt das Zentrum seinen heutigen Namen ACCESS@KIT. Seit 2023 betreibt es ein neues barrierefreies Gebäude mit Drucklabor, Elektroniklabor und eigenem Studierendenarbeitsraum. Das Zentrum wird geleitet von Professor Stiefelhagen und Dr. Karin Müller und umfasst inzwischen 18 Mitarbeitende.

Im Servicebereich unterstützt das ACCESS@KIT blinde und sehbeeinträchtigte Studierende in allen am KIT angebotenen Fächern, mit Schwerpunkt auf MINT-Fächern. Die Angebote umfassen barrierefreie Aufbereitung von Studienmaterialien, Beratung bei Zugänglichkeitsproblemen in Lehrveranstaltungen und Prüfungen, Schulungen für Studierende und Dozierende, einen Leihpool mit Hilfsmitteln, Unterstützung bei Praktika und Auslandsstudium sowie ein mobiles Blindenleitsystem für Veranstaltungen. Prüfungen können mit Nachteilsausgleich im ACCESS@KIT abgelegt werden. Das Zentrum kooperiert mit dem KVV für barrierefreien Campuszugang.

Für Studieninteressierte bietet das ACCESS@KIT drei wiederkehrende Veranstaltungen an: Mini-Workshops zu barrierefreier Mathematik im MINT-Studium (www.mavip.de), eine bundesweite Orientierungsveranstaltung im November für Studieninteressierte mit Sehbeeinträchtigung zu Themen wie Wohnen, Hilfsmitteln, rechtlichen Fragen und Mobilität sowie ein Bewerbungstraining "Mein Profil" (voraussichtlich 09/2027) für Studierende kurz vor dem Abschluss.

Im Forschungsbereich stellt Dr. Müller mehrere laufende Projekte vor. Das MaVIP-Projekt verbessert in Kooperation mit der Universität Marburg den Zugang zu mathematischen Inhalten für Studierende, Lehrende und Assistenzen, unter anderem zum Einsatz von NVDA und JAWS mit Mathematik. Das SonnenGraf-Projekt, ein Erasmus-Plus-Projekt mit Partnern aus Italien, Spanien, Rumänien und Tschechien, macht mathematische Graphen durch Sonifikation hörbar und ist bereits online nutzbar. Ein weiteres Projekt untersucht den Einsatz taktiler 2D-Displays, damit Studierende eigene Abschlussarbeiten und Grafiken erkunden können. Aufbauend auf dem AccessibleMaps-Projekt wird in Zusammenarbeit mit Elli Design aus Dresden eine App zur Barrierefreiheitsinformation für KIT-Gebäude entwickelt, mit Fokus auf Seh- und Mobilitätsbeeinträchtigungen, unter Nutzung von OpenStreetMap-Daten. Das Projekt InkludOx BW, gefördert vom Land Baden-Württemberg, entwickelt eine KI-gestützte Plattform zur barrierefreien Aufbereitung von Lehrmaterialien für Studierende aller Hochschulen in Baden-Württemberg.

Das ACCESS@KIT ist eingebunden in das Netzwerk der Graduiertenschule KATeI, gefördert vom Wissenschaftsministerium Baden-Württemberg, mit Promotionsthemen zu KI-Methoden für assistive Technologien, KI in der Rehabilitation und gesellschaftlichen Implikationen von KI. Das Reallabor Barrierefreiheit am KIT koordiniert seit 2022 mehrere Professuren mit dem Ziel, Forschungsergebnisse in die Gesellschaft zu tragen und gleichberechtigte Teilhabe zu ermöglichen.

Den Hauptteil des Vortrags widmet Dr. Müller dem Forschungsprojekt Inclusive VR at Work (www.inclusive-vr.de), gefördert vom Ausgleichsfonds des BMAS und bis Ende Juni 2026 laufend. Ziel ist eine individualisierbare kollaborative Arbeitsumgebung in Virtueller Realität für Menschen mit und ohne Sehbehinderung, nach dem Prinzip: VR passt sich an Menschen an, nicht umgekehrt. Im Projekt wurden Maus- und Tastatursteuerung sowie optional Controller integriert, Monitore in Größe, Position und Biegung anpassbar gemacht, Farbschemata und Vergrößerung individuell einstellbar, eine mitwandernde Lupe integriert und Hilfszonen zur Auffindung von Mauskursor und Textmarker entwickelt. Für die kollaborative Nutzung wurden räumliches Audio, Anwendungsfenster-Teilen, ein geteilter Mauskursor für Zeigegesten und vereinfachte, kontraststarke Avatare entwickelt. Emojis wurden für Menschen mit Sehbehinderung optimiert, mit reduzierten 3D-Effekten und erhöhten Kontrasten.

Aus dem Projekt entstand außerdem eine Masterarbeit zur VR-Unterstützung beim Spielen von Tasteninstrumenten: Noten werden in individuell einstellbarer Größe als durchlaufendes Band eingeblendet und können per Handgeste gestoppt oder fortgesetzt werden. In einer Studie wurde gezeigt, dass die Freude am Musizieren bei Teilnehmenden dadurch zurückkehren konnte.

Frage aus dem Publikum zu Mac- und Linux-Unterstützung neben Windows, JAWS und NVDA: Das ACCESS@KIT unterstützt Studierende auch bei Mac mit VoiceOver sowie Linux mit Orca.

Frage aus dem Publikum, ob Vortragsfolien bereitgestellt werden: Dr. Müller sagt dies grundsätzlich zu, in Absprache mit den Organisatoren.

Frage aus dem Publikum zur Skalierbarkeit von InkludOx und überregionaler Verfügbarkeit: Das Projekt ist aktuell auf Baden-Württemberg ausgelegt und wird schrittweise erweitert, wobei urheberrechtliche Fragen noch zu klären sind.

Frage aus dem Publikum, ob Studieninteressierte einen Probetag erleben können: Dr. Müller empfiehlt die Orientierungsveranstaltung im November als erste Anlaufstelle.

Kontakt: info@access.kit.edu

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Ausstellervortrag 2026: Ihr Weg zum Hilfsmittel (O031101)

Tue, 16 Jun 2026 18:00:00 +0200

Katja Köhn und Silke Maethner vom Landeshilfsmittelzentrum des Blinden- und Sehbehindertenverbandes Sachsen (BSVS) geben in diesem Vortrag einen umfassenden Überblick über die Hilfsmittelversorgung für blinde und sehbehinderte Menschen. Das Landeshilfsmittelzentrum bietet Beratung schwerpunktmäßig per Telefon, per E-Mail und auf Veranstaltungen, führt Schulungen in Schulen, Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern durch und verkauft Hilfsmittel deutschlandweit und auf der SightCity. Ergänzende Beratungsangebote im Haus sind die Low-Vision-Beratung, die EUTB-Beratung sowie die Kooperation mit Blickpunkt Auge.

Im ersten Teil erklärt Silke Maethner, was Hilfsmittel im Sinne der gesetzlichen Krankenversicherung sind: medizinische Sachleistungen, die eine Krankenbehandlung unterstützen, einer drohenden Behinderung vorbeugen oder eine bestehende Behinderung ausgleichen sollen. Klassische Beispiele sind Langstöcke, Bildschirmlesegeräte, Farberkennungsgeräte und Lupen. Gebrauchsgegenstände des täglichen Bedarfs wie sprechende Uhren oder Personenwaagen fallen hingegen nicht darunter.

Zur Finanzierung unterscheidet der Vortrag zwischen beruflicher und privater Nutzung. Bei beruflicher Nutzung kommen die Deutsche Rentenversicherung, das Integrationsamt, die Agentur für Arbeit, das Jobcenter oder die Berufsgenossenschaft als Kostenträger in Betracht. Die Webseite rehadat-hilfsmittel.de bietet weitere Informationen dazu. Bei privater Nutzung übernehmen die gesetzlichen Krankenkassen die Kosten in der Regel auf Basis eines ärztlichen Rezepts, private Krankenversicherungen auf Basis eines Angebots oder einer Rechnung.

Für die Beantragung über die gesetzliche Krankenkasse empfiehlt das Landeshilfsmittelzentrum, ein Rezept vom Augenarzt ausstellen zu lassen, auf dem das Hilfsmittel (zum Beispiel DAISY-Player, Farberkennungsgerät oder Langstock), die Augendiagnose und bei Langstöcken die Anzahl der Stöcke und Rollspitzen vermerkt sind. Das Rezept wird per Post im Original nach Dresden geschickt, dort erfolgt dann ein telefonisches Beratungsgespräch. Das Landeshilfsmittelzentrum reicht anschließend einen Kostenvoranschlag bei der Krankenkasse ein. Die Krankenkasse hat drei Monate Zeit zur Bearbeitung.

Bei vollständiger Genehmigung wird das Hilfsmittel zugeschickt. Bei Teilgenehmigung oder Ablehnung berät das Landeshilfsmittelzentrum aus Erfahrung, ob ein Widerspruch sinnvoll ist. Für den Widerspruch empfiehlt der Vortrag, zunächst ein formloses Widerspruchsschreiben innerhalb der Frist von vier Wochen zu senden, die Begründung dann nachzuliefern, und sich mit dem BSVS zu beraten. Die gesetzliche Zuzahlung beträgt maximal 10 Euro.

Im zweiten Teil stellt Katja Köhn konkrete Hilfsmittel vor. Zum Thema DAISY-Player erklärt sie das DAISY-Format, das gegenüber der herkömmlichen CD Vorteile wie deutlich längere Laufzeiten, Navigation nach Überschriften und eine Wiederaufnahmefunktion bietet. Vorgestellt werden der Victor Stratus 4M als einfaches Tischgerät mit Abdeckschablone für Einsteiger, der Stratus 12M mit zusätzlicher Kopierfunktion von CD auf SD-Karte sowie der Stratus 12M WiFi mit direktem WLAN-Zugang zu medibus-angeschlossenen Hörbüchereien. Als mobile Geräte werden der Victor Stream mit Zehner-Tastatur, Diktierfunktion und Podcast-Empfang sowie der kompaktere Milestone vorgestellt, der unter anderem eine Wetterfunktion und Webradio bietet, aber keine Podcasts verwalten kann. Da die CD bei Büchereien voraussichtlich um 2030 abgeschafft wird, empfiehlt der Vortrag, sich frühzeitig mit dem Online-Zugang zu Büchereien vertraut zu machen.

Silke Maethner stellt anschließend die drei Kategorien von Langstöcken vor: den reinen Teleskopstock (zum Beispiel der Firma Kellerer), den Faltstock (durch Gummiband verbundene Segmente) und den Tele-Faltstock als Kombination beider Bauweisen. Zum Thema Rollspitzen erklärt sie die unterschiedlichen Aufhängungssysteme der Hersteller Ambutech, Swarovski, Kellerer und Komme sowie die verschiedenen Kugeln: Keramikspitzen für die Tipptechnik, Kunststoff-Rollspitzen, die Jumbo-Rollspitze in drei Ausführungen inklusive der Long Life-Variante und die Pathfinder-Kugel für 360-Grad-Beweglichkeit. Der iWALKING wird als preisintensiver Spezialstock mit ergonomisch gebogenem Griff für Links- und Rechtshänder und speziellen Soundvarianten der Rollspitzen vorgestellt, für den ein Teststock organisiert werden kann.

Katja Köhn schließt mit einem Überblick über Farberkennungsgeräte: das Colorino als einfachstes Gerät für Grundfarben, das Fame und Fame Plus der Firma wisst für genauere Farbrichtungsangaben sowie den kompakteren Color Star. Neu im Sortiment ist das Icon von der Firma Wireless Sinks, das die Oberfläche bei der Messung berücksichtigt. Ergänzend werden Stockmännchen-Accessoires vorgestellt, die internationale Sichtbarkeit ermöglichen, ohne offizielle Kennzeichnung zu sein: ein Rucksack in Royalblau, eine Basecap und Anstecker mit dem Stockmännchen-Symbol und Text in Deutsch und Englisch.

Kontakt und Beratung: Telefon 0351 809 0624 (Hilfsmittelberatung) oder 0351 809 0613 (Krankenkasseneinreichung).

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Ausstellervortrag 2026: Fitness zum Hören (O031091)

Mon, 15 Jun 2026 11:00:00 +0200

Layla von Bewegte Inklusion berichtet in diesem Vortrag von der Gründungsgeschichte des Startups. Den Ausgangspunkt bildete eine persönliche Erfahrung ihrer Mutter Lydia, die als blinde Person bei der Anmeldung in einem Fitnessstudio eine diskriminierende Zusatzklausel im Vertrag unterschreiben sollte. Aus dem Frust über fehlende passende Angebote entstand die App Fitness zum Hören, gegründet von zwei blinden Eltern und ihrer sehenden Tochter aus dem Fitness- und Physiotherapiebereich.

Mehrere Teilnehmende schildern eigene Erfahrungen, sowohl positive als auch negative, etwa mit fehlendem Verständnis von Trainern für die Bedürfnisse blinder Sportlerinnen und Sportler.

Layla erklärt die Grundpfeiler des Angebots: vollständig auditive Anleitung mit verständlichen Formulierungen, sodass Übungen über das reine Zuhören korrekt ausgeführt werden können. Das Angebot ist als gemeinnütziges Startup konzipiert und richtet sich nicht für, sondern mit blinden und sehbehinderten Menschen.

Die App Fitness zum Hören kombiniert maximale Flexibilität, jederzeit nutzbare Audiokurse, mit Live-Kursen über Zoom, die von Sportwissenschaftlerinnen und Sportwissenschaftlern begleitet werden und zusätzliche Sicherheit bieten. Das Angebot umfasst Kraft, Dehnung, Ausdauer und Entspannung sowie spezielle Formate wie kurze Büropausen-Audios. Zukünftig sind Programme für den Athletikbereich geplant, etwa für Showdown oder Tanzsport.

Ein zentrales Thema ist der erste zertifizierte auditive Präventionskurs, ein achtwöchiges Programm mit wöchentlichen 45-minütigen Einheiten, das von den gesetzlichen Krankenkassen zu mindestens 75 Prozent, häufig vollständig, erstattet wird. Der Kurs kostet 129 Euro, mit Sozialpreis (29,90 Euro) und Unterstützerpreis (49,90 Euro) für die App auf Vertrauensbasis.

Während der SightCity gibt es ein Special: Beim Kauf des Präventionskurses erhalten Teilnehmende eine Goodie-Bag im Wert von rund 160 Euro mit Fitnessbändern, einer Edelstahl-Trinkflasche, einer Bio-Baumwolltasche und einem dreimonatigen kostenlosen App-Zugang.

Im offenen Frage-und-Antwort-Teil beantwortet Layla unter anderem folgende Themen:

Frage aus dem Publikum zu Audioangeboten für blinde Menschen allgemein und wie man die App im App Store findet.

Frage aus dem Publikum zu speziellen Audiokursen für Sturzprophylaxe. Layla erklärt, dass es dafür aktuell noch kein dediziertes Angebot gibt, der Wunsch aber als Kurswunsch aufgenommen wurde, und verweist auf den bestehenden Balance-Kurs und den Koordinationskurs.

Frage aus dem Publikum zur Abrechnung des Präventionskurses mit der Krankenkasse. Layla erläutert den Ablauf: Vorkasse von 129 Euro, anschließend Teilnahmebescheinigung per E-Mail nach Abschluss, die bei der Krankenkasse eingereicht wird und meist innerhalb von zwei bis drei Tagen erstattet wird.

Frage aus dem Publikum, ob der Präventionskurs in den vorgesehenen acht Wochen abgeschlossen werden muss. Layla erklärt, dass insgesamt zwölf Wochen Zeit zur Verfügung stehen und bei Bedarf individuelle Lösungen per E-Mail möglich sind.

Frage aus dem Publikum, ob der Präventionskurs Teil der App ist oder eine eigene Plattform nutzt. Layla erklärt, dass der Kurs auf einer separaten, barrierefreien Webanwendung (Appify) läuft, da eine Integration in die App aus Zertifizierungsgründen nicht möglich war.

Frage aus dem Publikum zur Kamera-Nutzung in den Live-Kursen über Zoom. Layla bestätigt, dass die Kamera freiwillig ist und Teilnehmende auch ohne Kamerabild teilnehmen können.

Frage aus dem Publikum zu den benötigten Materialien für das Training, etwa Fitnessmatte oder Isomatte. Layla erklärt, dass auch Alltagsgegenstände wie Teppiche, Handtücher oder ein Rucksack mit Gewichten als Alternativen funktionieren.

Frage aus dem Publikum zur Erstattungshöhe bei der Barmer. Layla recherchiert live und nennt eine aktuelle Erstattung von 100 Euro, womit ein Eigenanteil von 29 Euro verbleibt, mit Hinweis auf mögliche Kulanzregelungen.

Frage aus dem Publikum, ob es bei Bewegte Inklusion einen Podcast gibt. Layla erklärt, dass es einen inzwischen inaktiven Podcast mit wenigen Folgen gibt, der weiterhin online verfügbar ist.

Frage aus dem Publikum mit dem Wunsch nach einem Kurs ohne Sprungübungen für Mietwohnungen. Layla nimmt den Wunsch für künftige Kursplanungen auf.

Am Ende bedankt sich Layla bei allen Teilnehmenden und verweist auf die Kontaktmöglichkeiten per E-Mail an info@bewegte-inklusion.de sowie die Webseite bewegte-inklusion.de für weitere Informationen zu App und Präventionskurs.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Ausstellervortrag 2026: Vergrößernde Softwarelösungen (O031092/O032021)

Thu, 11 Jun 2026 14:00:00 +0200

Supernova und ZoomText im Vergleich Ausstellervortrag Papenmeier RehaTechnik | SightCity 2026, 28. Mai 2026 Referent: Sascha Franzoleth, IT-Trainer, Papenmeier RehaTechnik

Dieser Vortrag wurde am zweiten Tag der SightCity 2026 in Frankfurt am Main als Online-Session gehalten. Sascha Franzoleth stellt die beiden marktführenden Vergrößerungssoftwares Supernova (Dolphin) und ZoomText (Vispero) live vor und vergleicht sie anhand ihrer Grundfunktionen und Unterschiede.

Was ist Vergrößerungssoftware?

Vergrößerungssoftware hilft Menschen mit Sehbehinderung, Bildschirminhalte besser wahrzunehmen. Beide Programme vergrößern den Bildschirminhalt, passen Farben und Kontraste an und bieten zusätzlich eine Sprachausgabe. Sie können per Maus, Tastatur und Tastenkombinationen bedient werden.

Supernova: Grundfunktionen

Vergrößerungsmodi: Vollbildmodus (am häufigsten genutzt, mehr als 90 % der Anwender), statisches Fenster (fest positioniertes Vergrößerungsfenster), Lupenfunktion (Ausschnitt folgt dem Mauscursor), Übersichtsmodus (Desktop in Originalgröße, gezielte Positionsauswahl vor dem Einsprung) sowie horizontale und vertikale Bildschirmteilung.

Farbanpassung: Invertierte Helligkeit als Standard (dunkle Bereiche werden hell, helle dunkel, Farben werden möglichst originalgetreu belassen), invertierte Farben, Graustufen und benutzerdefinierte Schemata mit Reglern für Helligkeit, Kontrast und Tönung. Vordefinierte Schemata stehen ebenfalls zur Auswahl.

Mauscursor: Individuelle Anpassung in Form, Farbe und Größe. Empfehlung: zweidimensionale Cursor verwenden, da bei dreidimensionalen die Trefferfläche bei größeren Cursorn ungenauer wird. Fadenkreuz-Unterstützung per Tastendrück oder dauerhaft bei Mausbewegung.

Hervorhebung: Ein farbiger Kasten (standardmäßig rot) markiert das aktive Element und folgt der Tastaturnavigation. Wichtige Unterstützung beim Arbeiten ohne Maus.

Sprachausgabe: Optional zuschaltbar. Liest Navigation und Texte vor. Steuerungstaste als Stummschalttaste. Vorlesefunktion per Tastenkombination auch ohne aktive Sprachausgabe nutzbar. Escape-Taste beendet den Vorlesemodus.

ZoomText: Grundfunktionen und Besonderheiten

Vergrößerungsmodi: Weitgehend identisch zu Supernova. Vollbild, statisches Fenster, Lupenfunktion und Übersichtsmodus. Zusätzlich gibt es den Zeilenmodus: Der Desktop wird in Originalgröße angezeigt, aber die aktive Textzeile wird vergrößert hervorgehoben. Besonders hilfreich beim Lesen in Dokumenten.

Farbanpassung: Gleiche Grundfunktionen wie bei Supernova. Komplementärfarben (Farben werden durch ihre Gegenteilfarben ersetzt) und individuell konfigurierbare Schemata mit Reglern.

Mauscursor: Gleiche Anpassungsmöglichkeiten. Zusätzlich Mausecho: Liest automatisch vor, was sich unter dem Mauscursor befindet. Einstellbar auf sofortige Ausgabe oder mit Verzögerung (erst nach kurzem Verweilen).

Infofenster: ZoomText zeigt beim Überfahren oder kurzen Verweilen auf einer Schaltfläche ein kleines Infofenster mit Erklärung und empfohlener Tastenkombination. Dieses Feature fehlt bei Supernova.

AppReader: Erweiterte Vorlesefunktion für vollständige Dokumente. Aufruf per Tastenkombination (z. B. Feststelltaste + Alt + A), ohne vorher in ZoomText selbst wechseln zu müssen.

Verbindung mit JAWS (Fusion): Da ZoomText und JAWS vom selben Hersteller Vispero stammen, gibt es die kombinierte Version Fusion, die beide Programme in einem vereint. Wer zu einem späteren Zeitpunkt einen leistungsstarken Screenreader benötigt, kann nahtlos dazu wechseln.

Direktvergleich und Entscheidungshilfe

Vorteile ZoomText: Etwas bessere Bildqualität bei hohen Vergrößerungsfaktoren durch stärkere Kantenglättung. Breitere Farb- und Kontrastanpassung besonders für blendempfindliche Augen. Zeilenmodus, Mausecho und Infofenster als alleinige Features. Direktintegration mit JAWS über Fusion.

Vorteile Supernova: Lupenfunktion auf mehreren unabhängigen Monitoren gleichzeitig (ZoomText unterstützt das nicht). Bessere und zuverlässigere Unterstützung bei Remote-Verbindungen über Citrix und ähnliche Systeme. Geringerer Ressourcenverbrauch, schnellerer Start. Modularer Aufbau: stufenweise Erweiterung von reiner Vergrößerung bis zu vollständigem Screenreader mit Braillezeilen-Unterstützung möglich.

Wer ZoomText wählen sollte: Personen, die eine bessere visuelle Darstellung bei hohen Vergröfferungsfaktoren wünschen, blendempfindlich sind, den Zeilenmodus oder das Mausecho benötigen oder die Integration mit JAWS planen.

Wer Supernova wählen sollte: Personen, die mit zwei oder mehr Monitoren und Lupenfunktion arbeiten, Remote-Verbindungen über Citrix nutzen, einen ressourcenschonenden Betrieb benötigen oder eine stufenweise Erweiterung bis zum Screenreader planen.

Wenn keiner dieser Punkte zutrifft, unterscheiden sich beide Programme im Alltag kaum. Die Entscheidung kann dann nach Vorkenntnissen oder persönlicher Präferenz getroffen werden.

Weiterführendes

sightcity.net/O031092 www.papenmeier.de Außendienstmitarbeiter von Papenmeier sind in allen Bundesländern verfügbar.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Ausstellervortrag 2026: Dragon Professional 16 – effizient von Sprache zu Text (O031061/ O32101)

Wed, 10 Jun 2026 20:00:00 +0200

Dragon Professional 16 – effizient von Sprache zu Text Ausstellervortrag Papenmeier RehaTechnik | SightCity 2026, 27. Mai 2026 Referentin: Petra Voss, Schulungsleiterin, Papenmeier RehaTechnik

Dieser Vortrag wurde auf der SightCity 2026 in Frankfurt am Main als Online-Session gehalten. Petra Voss stellt Dragon Professional 16 praxisnah vor und demonstriert die wichtigsten Funktionen live am Bildschirm.

Was ist Dragon Professional?

Dragon Professional 16 ist eine Spracherkennungssoftware, die gesprochene Sprache in Echtzeit in Text umwandelt. Das Programm ist keine KI im engeren Sinne und denkt nicht mit. Es schreibt genau das, was man sagt, und führt Befehle aus, die man kennt. Das ist zunächst eine Einschränkung, langfristig aber auch ein Vorteil: Dragon macht nichts ungefragt.

Geeignet ist das Programm besonders für Menschen mit körperlichen Einschränkungen in Schultern, Nacken, Rücken oder Fingern, aber auch für alle anderen, die täglich stundenlang tippen.

Das Mikrofon

Das Dragon-Dialogfeld zeigt immer den Mikrofonstatus an. Rot bedeutet, das Mikrofon ist aus und Dragon hört nicht zu, nicht einmal im Hintergrund. Grün bedeutet, Dragon ist aktiv und schreibt alles mit. Blau ist der Schlafmodus: Dragon hört, schreibt aber nicht.

Das Mikrofon lässt sich per Mausklick, per frei belegbarer Taste oder über die Sprachbefehle "geh schlafen" und "wach auf" steuern.

Diktieren und Korrigieren

Dragon setzt keine Satzzeichen selbstständig. Jedes Komma, jeden Punkt, jedes Ausrufezeichen muss man beim Sprechen explizit nennen. Zeilenschaltungen werden mit "neue Zeile" oder "neuer Absatz" ausgelöst. Befehle bestehen immer aus mindestens zwei Wörtern und benötigen eine kurze Pause davor und danach, damit Dragon sie von normalem Text unterscheiden kann.

Unbekannte Namen oder Fachbegriffe können über "korrigier [Wort]" korrigiert werden. Dragon zeigt dann mehrere Schreibweisen zur Auswahl an. Dauerhaft lassen sich neue Wörter über "Vokabular bearbeiten" hinzufügen, mit getrennter Sprech- und Schreibform.

Programme öffnen und wechseln

Mit "öffne Word" oder "öffne Outlook" lassen sich Programme starten. Sind mehrere Programme geöffnet, listet "Programme auflisten" alle in einem Fenster mit Nummern auf. Mit "nimm [Zahl]" wechselt man direkt in das gewünschte Programm.

E-Mails mit Dragon

Vollständig ohne Tastatur und Maus: "klick neue E-Mail" öffnet das Fenster, der Empfänger wird ins Adressfeld diktiert, mit "drück Enter" bestätigt, dann "klick Betreff" und "drücktab" in den Mailtext. Mit "klick senden" wird die E-Mail abgeschickt. Antworten und Weiterleiten funktionieren per "klick antworten" oder über Tastenkombinationen wie "Drücksteuerung R". Wichtig: Dragon findet nur Schaltflächen, die auf dem Bildschirm sichtbar sind.

Textbausteine

Textbausteine sind vorbereitete Texte, die mit einem zweiteiligen Befehl eingefügt werden. Erstellt werden sie unter "Befehle / neuen Autotext hinzufügen". Der Befehlsname muss aus mindestens zwei Wörtern bestehen. Im Text können variable Felder eingefügt werden, die mit "nächstes Feld" angesprungen und individuell befüllt werden. So lassen sich Standardanschreiben, Terminvorschläge oder Signaturen in Sekunden einfügen.

Das Diktierfenster

Für Programme, in denen Dragon nicht direkt diktieren kann, gibt es das Diktierfenster, eine Art Sprechblase. Hier lässt sich Text vollständig diktieren und formatieren. Mit "klick Übertragung" wird er an der Cursorposition im Zielprogramm eingefügt. Im Diktierfenster funktionieren alle Formatierungsbefehle genauso wie in Word oder Outlook.

Einstellungen

Unter den Einstellungen lassen sich unter anderem das Datumsformat, Zahlen- und Währungsdarstellung sowie die Mikrofontaste anpassen. Dragon kann auch von bestimmten Dokumenten oder E-Mails lernen und so branchenspezifisches Vokabular aufnehmen. Unterschiedliche Nutzerprofile und Mikrofone sind ebenfalls einstellbar.

Kombination mit JAWS

Dragon und JAWS lassen sich kombinieren. Papenmeier hat eine Anpassung entwickelt, die JAWS-Nutzerinnen und -Nutzern die Arbeit erleichtert, unter anderem durch die Ansage des Mikrofonstatus. Korrekturen lassen sich über die JAWS-Fehlerliste vornehmen. Wichtig bei der gemeinsamen Nutzung: Mikrofon und Lautsprecher müssen getrennt sein, also Headset oder Kopfhörer, da JAWS-Sprachausgabe sonst zu Rückkopplungen führt. Blinde Nutzerinnen und Nutzer setzen Dragon hauptsächlich ein, um die Finger beim Tippen zu entlasten, und ergänzen es in der Praxis oft durch eine Braillezeile.

Weitere Informationen

sightcity.net/O032101
Außendienstmitarbeiter von Papenmeier sind in jedem Bundesland verfügbar.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Ausstellervortrag 2026: myBraille - So individuell wie deine Nutzung (O031041)

Wed, 10 Jun 2026 18:00:00 +0200

myBraille – so individuell wie deine Nutzung Ausstellervortrag HelpTech GmbH & Co. KG | SightCity 2026, 27. Mai 2026

Die Grundidee

HelpTech stellt mit myBraille ein grundlegend neues Konzept für die Braillezeilen-Versorgung vor. Ausgangspunkt ist die Beobachtung, dass die Versorgung bislang oft beim Produkt beginnt – und nicht beim Menschen. myBraille dreht das um: Anwenderinnen und Anwender konfigurieren ihre Braillezeile selbst, nach ihren tatsächlichen Bedürfnissen.

Die Produktlinie

Mit myBraille bringt HelpTech auf einen Schlag 36 neue Braillezeilen auf den Markt – in vier Größen: 24, 40, 64 und 80 Module. Erstmals bietet HelpTech alle Modelle wahlweise in konkaver oder flacher Ausführung an. Alle Braillezeilen kommen mit Akku – auch die großen 80er-Modelle – und mit WLAN-Modul für Over-the-Air-Updates und zukünftige digitale Services.

Alle Modelle sind technisch neu konstruiert und bieten verbesserte Konnektivität. Der kabellose Betrieb über die Hable+ App macht ein SmartDock überflüssig.

Softwarefunktionen (je nach Konfiguration): ATC (automatisches Weiterschalten per Fingerberührung), Active Split, BrailleStart, Editor, Kurzschriftübersetzung, BrightShot, Workflow-Automation

Jede Braillezeile mit Braille-Eingabe erhält zusätzlich zwei neue Daumentasten (insgesamt vier), die wie Funktionstasten individuell belegbar sind.

Der Konfigurator

Herzstück von myBraille ist ein Online-Konfigurator, der Händlern und Endnutzern erlaubt, eine Braillezeile in vier Schritten zusammenzustellen:

Größe (24 / 40 / 64 / 80 Module)
Form (konkav oder flach)
Tasten (reine Lesezeile, mit Navigationstasten, mit Braille-Eingabe und Funktionstasten)
Softwarefunktionen

Die fertige Konfiguration kann gespeichert, verglichen und direkt als Anfrage an den Händler geschickt werden. Jeder Händler erhält seinen eigenen Konfigurator mit eigenem Branding, eigenen FAQs und lokalisierter Sprache.

Roadmap

SightCity 2026: Lounge-Event / Launch-Ankündigung
Q3 2026: Konfigurator geht live
Ende Q3 / Q4 2026: Auslieferung der ersten Braillezeilen

HT Academy

Als nächster großer Schritt nach myBraille kündigt HelpTech die HT Academy an – eine virtuelle Lernplattform speziell für Menschen, die Braille lehren oder an Schulen arbeiten. Die Plattform ermöglicht:

Verwaltung mehrerer Geräte und Klassen
Lernfortschritt-Tracking für Einzelpersonen und Gruppen
Einblick in den aktuellen Lesefortschritt einzelner Schülerinnen und Schüler
Messbare Ergebnisse und bedarfsorientierte Beratung

Die HT Academy funktioniert standortunabhängig – ob Schülerinnen und Schüler im Homeoffice oder in der Schule sind, spielt keine Rolle.

Weiterführendes

Weitere Informationen zum Vortrag: https://sightcity.net/O031041
HelpTech: https://www.helptech.de

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Ausstellervortrag 2026: KI-Funktionen in JAWS (O031021)

Mon, 08 Jun 2026 20:00:00 +0200

KI-Funktionen in JAWS – Vortrag auf der SightCity 2026
Karl Matthias Schäfer, IT-Trainer, Papenmeier GmbH & Co. KG

Dieser Vortrag wurde am ersten Tag der SightCity 2026 in Frankfurt am Main als Online-Session über Zoom übertragen. Karl Matthias Schäfer stellt darin die aktuellen KI-Funktionen des Screenreaders JAWS vor und zeigt anhand von Live-Demos, wie sie den Alltag blinder und sehbehinderter Menschen konkret erleichtern.

Vispero Companion

Der Vispero Companion – bis vor Kurzem unter dem Namen FS Companion bekannt – ist laut Schäfer die bedeutendste KI-Funktion, die in den letzten Jahren in JAWS integriert wurde. Es handelt sich um eine KI, die von Microsoft und Vispero gemeinsam trainiert wurde und Antworten auf Fragen zu JAWS sowie zu Microsoft-Programmen (Word, Outlook, Teams u. a.) und Google Chrome in natürlicher Sprache liefert.

Aufruf in JAWS: JAWS-Taste + Leertaste, dann F1

Die Oberfläche öffnet sich als Webseite; der JAWS-Cursor springt direkt ins Eingabefeld. Fragen können getippt oder per Diktierfunktion (Alt + Umschalt + D) eingegeben werden. Die Antworten erscheinen als strukturierte Schritt-für-Schritt-Anleitungen.

Wichtiger Hinweis: Gibt der Companion englische Tastenkombinationen aus (z. B. Alt + F statt Alt + D für das Dateimenü), empfiehlt es sich, die gewünschte Office-Version explizit zu benennen, z. B.: „für das deutsche Microsoft 365".

Webzugang ohne JAWS: Der Companion ist auch direkt im Browser erreichbar unter https://www.fscompanion.ai – nützlich für Arbeitsumgebungen, in denen JAWS-seitige Internetverbindungen blockiert sind. Die Seite eignet sich auch für sehende Anwenderinnen und Anwender, die Fragen zu Office-Programmen stellen möchten.

Webseitenzusammenfassung

Seit JAWS 2026 können unzugängliche Webseiten per KI zusammengefasst und abgefragt werden.

Tastenkombination: JAWS-Taste + Umschalt + E

Die Zusammenfassung gliedert sich in vier Bereiche:

Layout-Beschreibung (Struktur der Seite)
Inhaltszusammenfassung
Navigationshinweise (vorhandene Überschriften, Regionen, Formulare)
Wichtige Links

Nach der Zusammenfassung erscheint ein Eingabefeld, in dem konkrete Fragen zur Seite gestellt werden können – z. B. nach Öffnungszeiten, Speiseangeboten oder Preisen. Im Vortrag demonstriert Schäfer dies anhand einer Pizzeria-Webseite, deren Speisekarte als eingebettetes PDF nicht lesbar war.

Wichtiger Hinweis des Referenten: Diese Funktion entbindet Webseitenbetreiber nicht von ihrer Pflicht zur Barrierefreiheit. Sie ist ein Hilfsmittel für Situationen, in denen keine barrierefreie Alternative vorhanden ist.

Grafikbezeichnung

Tastenkombination: JAWS-Taste + G

JAWS lässt sich damit eine Grafik oder ein Icon auf einer Webseite per KI beschreiben. Die Funktion analysiert das jeweilige Element und liefert eine Bezeichnung. Im Vortrag zeigte sich, dass sie von Update zu Update leicht variieren kann.

Picture Smart (Sprechendes Bild)

Aufruf: JAWS-Taste + Leertaste + P

Picture Smart ermöglicht die KI-gestützte Beschreibung von Bildern in verschiedenen Kontexten:

D – Bilddatei aus dem Windows Explorer beschreiben
C – Steuerelement oder Icon in einer Anwendung/Webseite beschreiben
S – Gesamten Bildschirm beschreiben
W – Aktuelles Anwendungsfenster beschreiben
A – Bild über Scanner oder Vispero-Kamera aufnehmen und beschreiben
Eingabe – JAWS wählt automatisch den passenden Befehl

Durch Hinzufügen der Umschalttaste werden Ergebnisse aller verfügbaren Dienste abgerufen; mit der Alt-Taste kann eine Frage zum Bild gestellt werden; mit der Strg-Taste werden herkömmliche Ergebnisse ohne generative KI ausgegeben.

Tipp: Wer sich die Buchstaben nicht merken kann, gibt nach JAWS-Taste + Leertaste + P ein Fragezeichen ein und drückt Eingabe – JAWS listet dann alle verfügbaren Unterbefehle auf. Das funktioniert auf allen Ebenen der geschichteten Befehle.

OCR – Texterkennung

Aufruf: JAWS-Taste + Leertaste + O, dann W (Schrift im Fenster scannen)

Lässt sich den Bildschirminhalt als Text vorlesen – nützlich z. B. in Zoom-Sitzungen, um Inhalte zu erfassen, die nicht anderweitig auslesbar sind.

Gesicht im Blick (Face in Frame)

Aufruf: JAWS-Taste + Leertaste + F

Diese Funktion gibt Rückmeldung darüber, ob das eigene Gesicht im Kamerabild sichtbar ist und ob es mittig positioniert ist. Sie ist besonders hilfreich vor Videokonferenzen, wenn man den Kamerawinkel nicht visuell kontrollieren kann. Die Funktion muss vor dem Beitreten zur Konferenz aktiviert werden, da die Kamera während einer laufenden Sitzung belegt ist.

Unterbefehle (nach JAWS-Taste + Leertaste + F):

Eingabe – Funktion ein-/ausschalten
D – Detaillierte Beschreibung abrufen
L – Helligkeitsstufe abrufen
P – Picture Smart für das aktuelle Kamerabild ausführen
C – Durch verfügbare Kameras blättern
U – Vertrauensstufe wechseln

Aus dem Publikum: Wichtige Fragen und Antworten

Gibt es ein Anfrage-Limit beim Vispero Companion? Nach Erfahrung des Referenten: nein. Er nutzt die Funktion intensiv für die Erstellung von Schulungsmaterialien und ist noch nie an ein Limit gestoßen.

Funktionieren diese Funktionen auch in JAWS Fusion Professional? Ja, mittlerweile auch in Fusion – etwas später nachgereicht als in JAWS.

Sind die Ausgaben des Companions auf der Braillezeile lesbar? Ja. Die Oberfläche ist eine reguläre Webseite und kann wie jede andere mit JAWS navigiert werden – per Überschriften, Formularfeld, Buttons.

Kann man den FS Companion auch als Browser-Lesezeichen oder Desktopverknüpfung speichern? Ja, die Seite ist wie jede normale Website speicherbar. Sie lässt sich auch an die Taskleiste anheften.

Können andere KI-Systeme (ChatGPT, Gemini, Claude, Grok, Perplexity) ebenfalls JAWS-Fragen beantworten? Ja. Der Vispero Companion ist für schnelle, strukturierte Antworten optimiert. Für tiefergehende Fragen, Hintergrundinformationen oder die Erstellung von Tutorials empfiehlt Schäfer den Einsatz allgemeiner KI-Systeme – mit dem Hinweis, die Ergebnisse stets zu überprüfen.

Ausblick

Der nächste Entwicklungsschritt, den Vispero für JAWS ankündigt: Webseiten nicht nur zusammenfassen und befragen, sondern auch steuern – also z. B. „Klicke auf den Warenkorb" oder „Gehe zur Startseite". Schäfer bezeichnete das als eine der spannendsten kommenden Funktionen.

Er schloss mit einem grundsätzlichen Hinweis: Die zunehmende KI-Integration in Screenreader ist eine große Chance, birgt aber auch ein strukturelles Risiko. Da JAWS und NVDA außerhalb der EU entwickelt werden, stellen die europäischen Datenschutzanforderungen ein wachsendes Problem dar – besonders an regulierten Arbeitsplätzen. Schäfer sprach sich für die Entwicklung europäischer Screenreader-Lösungen aus, die innerhalb der EU-Datenschutzgrundsätze betrieben werden können.

Weiterführendes

Handout (Tastenkombinationen u. a.) anfordern: k.schaefer@papenmeier.de
Vispero Companion Web: https://www.fscompanion.ai
Reha-Stammtisch (Papenmeier, jeden 3. Mittwoch im Monat, 19 Uhr, Zoom): Zugangslink ebenfalls bei Karl Matthias Schäfer anfordern. Aufzeichnungen als Podcast unter dem Stichwort „Reha-Stammtisch" in Podcast-Apps verfügbar.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

Gut vorbereitet zur SightCity 2026

Thu, 14 May 2026 22:00:00 +0200

SightCity 2026 – Vorab-Q&A: Alle Neuheiten im Überblick

Gut zwei Wochen vor der SightCity 2026 in Frankfurt haben sich Dagmar und Günter einem Live-Publikum gestellt – mit dem Ziel, alle wichtigen Neuerungen vorzustellen und direkt Fragen zu beantworten. Herausgekommen ist ein langer, ehrlicher und informativer Abend, den wir euch hier als Podcast zur Verfügung stellen.

Die SightCity 2026 findet statt: 📅 27.–29. Mai 2026 📍 Kap Europa, Frankfurt am Main 🌐 www.sightcity.net

Themen dieser Folge

LiveVoice – Echtzeitübersetzung auf den Bühnen Johannes Wiegand von LiveVoice stellt das neue System vor: Auf allen Hauptbühnen gibt es ab diesem Jahr großformatige Bildschirme mit automatischen Echtzeit-Untertiteln – in Deutsch und Englisch gleichzeitig. Zusätzlich wird die Tonspur über eine App auf das eigene Smartphone übertragen, optional auch als automatische Übersetzung in bis zu 68 Sprachen. Besonders interessant für Hörgeräteträger und für englischsprachige Besucher.

Die neue SightCity App Günter führt durch die komplett überarbeitete App: neue Ausstellersuche mit Produktkategorien, übersichtlichere Bühnen-Ansicht, Favoritenfunktion, Notizen und vieles mehr. Das Update erscheint in der Woche vor der Messe. Wer noch Fragen zur App hat: Der Papenmeier Stammtisch bietet kurz vor der Messe eine weitere Gelegenheit.

NaviLens – Orientierung per Smartphone Das kostenlose NaviLens-System (Navigation + Lens) ist auf dem gesamten Messegelände verfügbar und ermöglicht blinden und sehbehinderten Besuchern, sich per Smartphone zu orientieren – ohne QR-Codes scannen zu müssen.

Neues Eintrittssystem (Leyline) Die Firma Leyline hat gemeinsam mit der SightCity ein neues Eintrittssystem entwickelt: Es gibt zwei Spuren am Eingang – eine für registrierte Besucher (QR-Code per E-Mail), eine für Tages-Tickets. Tickets müssen nicht ausgedruckt werden, der QR-Code auf dem Handy oder als Wallet-Datei reicht.

Orientierung im Kap Europa Das Leitsystem wurde weiterentwickelt: Taktile Bodenleitelemente, Blindenschrift auf Standschildern mit dem neuen Standnummernsystem und NaviLens-Codes helfen bei der Orientierung. Rollstühle, Rollatoren und Gepäck können an der Garderobe abgegeben werden.

Workshops – Anmeldung & spontane Teilnahme Workshops sollten vorab über die Website gebucht werden. Wer spontan vor Ort ist, kann sich am Empfang nach freien Plätzen erkundigen.

Rent A Guide / Begleitservice Der Begleitservice steht allen Besuchern zur Verfügung und begleitet über die U-Bahn (U4 bis Haltestelle Festhalle) zum Kap Europa.

Barrierefrei Symposium Das Barrierefrei Symposium findet am Mittwoch Nachmittag statt und richtet sich an Entscheider und Unternehmen, die digitale Barrierefreiheit von Grund auf verstehen wollen. 💶 49 € (vor Ort) | 19 € (online)

viel Vision Award & Überraschungskiste Der diesjährige viel Vision Award wird bei der Messe bekannt gegeben. Zusätzlich gibt es wieder eine Überraschungskiste mit gespendeten Hilfsmitteln und Goodies – die Verlosung findet im SightCity TV statt.

Sport- und Mitmachbühne Neu in diesem Jahr: eine interaktive Mitmachbühne mit Square Dance, Judo und mehr. Bewusst ohne Kameras – damit die Hemmschwelle niedrig bleibt und wirklich jeder einfach mitmachen kann.

Erwähnte Links & Ressourcen

🌐 SightCity: www.sightcity.net
🎙️ SightCity Podcast: sightcity-podcast-de.letscast.fm
🔊 LiveVoice: www.livevoice.io
🧭 NaviLens: www.navilens.com

Personen in dieser Folge

Dagmar – SightCity-Organisatorin
Günter – App-Entwicklung & Technik
Johannes Wiegand – LiveVoice

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Umfassende Beratung von Blinden und Sehbehinderten Patienten aus der Sicht des Augenarztes (F2081)

Tue, 16 Dec 2025 21:00:00 +0100

Titel: Umfassende Beratung vom Blinden- und Sehbehinderten-Patienten aus Sicht eines Augenarztes

Referentin: Dr. Bettina von Livonius, Sehbehinderten-Ambulanz der Augenklinik München

Datum: 22. Mai 2025, 15:00 Uhr

Veranstaltung: SightCity Forum 2025

Inhalt des Vortrags:

Einleitung und Definition der Zielgruppe

Beratung sollte für jeden Patienten erfolgen, der mit normalen Sehhilfen im Alltag, in der Schule oder im Beruf nicht ausreichend versorgt werden kann
Unabhängig von Diagnose, Prognose, Alter oder kognitiver Leistungsfähigkeit
Definition von Sehbehinderung nach WHO-Klassifikation (Visus ≤ 0,3)

WHO-Klassifikation und gesetzliche Einstufungen

Wesentliche Sehbehinderung: Visus ≤ 0,3
Hochgradige Sehbehinderung: Visus ≤ 0,05 (berechtigt in 7 Bundesländern zum Sehbehindertengeld)
Blindheit im Sinne des Gesetzes: Visus ≤ 0,02
Einstufungen nach Gesichtsfeld: konzentrische Einschränkung auf 10° = wesentlich sehbehindert, auf 5° = blind im Sinne des Gesetzes

Sehqualitäten jenseits des Visus

Fernvisus vs. Lesevisus und Vergrößerungsbedarf
Bedeutung von Gesichtsfeld, Kontrast- und Dämmerungssehen, Farbensehen, Blendempfindlichkeit und Stereosehen

Medizinische Untersuchung und Versorgung

Ophthalmologische Untersuchung als Grundlage
Diagnosestellung und medizinische Versorgung (z.B. Grauer Star-OP) vor Hilfsmittelanpassung

Anpassung von vergrößernden Sehhilfen

Optimale Fernbrille und Nahkorrektur
Verstärkter Nahzusatz (stärkere Lesebrillen)
Lupen (Handleuchtlupen, Standlupen, Stativlupen)
Elektronische Sehhilfen und Bildschirmlesegeräte
Vorlesesysteme (scanner- oder foto-basiert)

Alternative Hilfsmittel

Nutzung von Tablets, Smartphones und E-Books
Vor- und Nachteile gegenüber speziellen Hilfsmitteln
Hinweise zur Kostenübernahme

Ergänzende Hilfsmittel und Beratung

Orientierungs- und Mobilitätstraining
Weißer Langstock und Blindenführhund
Lichtberatung und Kantenfilterbrillen
Kassenrezepte und Kostenübernahme

Umfassende Beratung zu weiteren Lebensbereichen

Frühförderung, Schule, Ausbildung und Beruf
Alltagshilfen und lebenspraktische Fähigkeiten
Finanzielle Unterstützung (Schwerbehindertenausweis, Blinden-/Sehbehindertengeld)
Persönliches Budget als Leistungsform

Mobilität und Verkehrsteilnahme

Kennzeichnungspflicht im Straßenverkehr
Fahreignung bei Sehbehinderung
Gesetzliche Regelungen zum Autofahren bei eingeschränktem Sehen

Freizeitaktivitäten und Sport

Vielfältige Möglichkeiten für Blinde und Sehbehinderte
Beispiele: Schießen, Bogenschießen, Judo, Rudern, Schwimmen, Alpinski

Psychosoziale Unterstützung

Krankheitsbewältigung und Umgang mit depressiven Verstimmungen
Selbsthilfegruppen und Patientenorganisationen

Fazit

Ziel der umfassenden Beratung ist die Steigerung der Lebensqualität
Wichtigkeit eines guten Netzwerks von Beratungsstellen

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Visuelle Rehabilitation bei Makuladegeneration und Schlaganfall (F2071)

Mon, 15 Dec 2025 20:00:00 +0100

Vortragstitel: Visuelle Rehabilitation bei Makuladegeneration und Schlaganfall

Referentin: Prof. Dr. Susanne Trauzettel-Klosinski, Uniklinik Tübingen

Datum: 22. Mai 2025, 14:15 Uhr, SightCity Forum 2025

Inhalte im Detail:

Makuladegeneration – Grundlagen und Formen:

Vorstellung verschiedener Formen: altersabhängige (feuchte/trockene), jugendliche Makuladegeneration, Morbus Stargardt
Erklärung der anatomischen Veränderungen bei trockener und feuchter Makuladegeneration
Wichtige Erkenntnis: AMD macht nie vollständig blind, sondern betrifft nur das zentrale Sehen

Therapieoptionen bei Makuladegeneration:

Trockene AMD: Bisher keine standardisierte Therapie verfügbar, Nahrungsergänzungsmittel nur in bestimmten Stadien sinnvoll
Feuchte AMD: Spritzentherapie mit Anti-VEGF-Medikamenten, die das Gefäßwachstum eindämmen

Exzentrische Fixation und Lesefähigkeit:

Detaillierte Erklärung des Lesevorgangs und der Beeinträchtigungen bei zentralem Gesichtsfeldausfall
Vorstellung des Scanning-Laser-Ophthalmoskops zur Untersuchung des Leseverhaltens
Anpassungsmechanismus: Exzentrische Fixation in Kombination mit Vergrößerung ermöglicht Lesen trotz Makuladegeneration
Studienergebnisse: 94% der Patienten können mit vergrößernden Sehhilfen wieder lesen

Sehschädigung nach Schlaganfall:

Unterschied zur Makuladegeneration: Halbseitige Gesichtsfeldausfälle (Hemianopsie)
Auswirkungen auf Orientierung und Alltagsbewältigung
Spontane Anpassungsmechanismen durch Augenbewegungen zur blinden Seite

Kompensatorische Trainingsmethoden:

Wissenschaftlich nachgewiesene Wirksamkeit von Sakkadentraining/Scanning-Training
Vorstellung des Home-Training-Programms für Patienten mit Gesichtsfeldausfällen
Erfolge bei Hemianopsie, Retinitis pigmentosa und Glaukom
Hinweis auf Listung im Hilfsmittelkatalog der Krankenkassen

Lesestörungen nach Schlaganfall:

Unterschiedliche Beeinträchtigungen je nach Seite des Gesichtsfeldausfalls
Spezifische Trainingsansätze: Vertikales Lesen, bewegte Textzeilen
Studienergebnisse zu verschiedenen Trainingsmethoden

Zukunftsausblick:

Weiterentwicklung von Software und KI für individualisiertes Training
Einsatz von Virtual Reality-Brillen
Verbesserung der Informationsverfügbarkeit und Zugänglichkeit

Fragen und Antworten:

Diskussion über Zugänglichkeit zu spezialisierten Rehabilitationsangeboten
Hinweise auf Netzwerke spezialisierter Orthoptisten und Neuropsychologen
Tipps zur Motivation älterer Patienten für exzentrische Fixation

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Smart und sicher - wie das iPhone dein wichtigster Begleiter wird(F2061)

Thu, 11 Dec 2025 22:00:00 +0100

Vortragstitel: "Smart und sicher - wie das iPhone dein wichtigster Begleiter wird"

Referent: Jürgen Pfleger (Gründer von Apfelfleger)

Datum: 22. Mai 2025

Veranstaltung: SightCity Forum 2025

Inhalt:

Einführung und Vorstellung des Referenten:

Jürgen Pfleger stellt sich als Gründer von "Apfelfleger" vor
Seit über 30 Jahren blind (früher vollsehend, RP-Erkrankung)
Firma Apfelfleger besteht seit ca. 15 Jahren

Grundlagen der iPhone-Bedienung für Blinde:

Demonstration der VoiceOver-Technologie
Erklärung des VoiceOver-Fokus und der Bedienungsgesten
Unterschied zwischen einmaligem Tippen (Vorlesen) und Doppeltipp (Aktivieren)
Abgrenzung zu Siri und Zoom (für Sehbehinderte)

Hilfreiche Apps für den Alltag:

Seeing AI: Text scannen, Fotos beschreiben lassen, Barcode-Scanner, Lichtsensor
Be My Eyes: Verbindung zu freiwilligen Helfern für visuelle Unterstützung
- Live-Demo mit Foto des Konferenzraums und KI-Beschreibung
- Hinweis auf Datenschutzaspekte bei persönlichen Informationen

Tower Fernassistenz:

Professionelle, geschulte Assistenten für blinde Menschen
Erweiterte Funktionen gegenüber Be My Eyes:
- Ortung nach Genehmigung
- Navigationshilfe
- Computerhilfe durch Bildschirmfreigabe
Kostenfreier Dienst (Finanzierung durch Stiftungen)
Stand auf der SightCity: L2, 42

Künstliche Intelligenz und ihre Anwendungen:

Demonstration von Chat GPT mit Videofunktion
Beschreibung von Umgebungen in Echtzeit
Beispiel: Lokalisierung von Ampeln im Außenbereich

Ray-Ban Smart Glasses:

Vorstellung der Brille mit integrierter Kamera (ca. 360 Euro)
Verbindung mit dem iPhone und Audio über die Brillenbügel
Aktuell nur mit Meta/Facebook-KI kompatibel (nur Englisch)
Ausblick auf mögliche Apple-Entwicklungen in diesem Bereich

Sicherheitsaspekte bei KI-Nutzung:

Diskussion über Datenschutzbedenken bei KI-Anwendungen
Unterschied zwischen US-basierten Diensten (wie OpenAI) und europäischen Lösungen
Apples Ansatz mit offline verfügbaren KI-Tools für mehr Datenschutz
Abwägung zwischen Funktionsumfang und Datenschutz

Apple Intelligence Demonstration:

Vorführung der Umformulierungsfunktion (wütender Text wird freundlich umgeschrieben)
Betonung der Offline-Funktionalität für mehr Datensicherheit

Fragen und Antworten:

Vergleichbare Apps für Android/Samsung-Geräte
Probleme mit Spracheinstellungen in VoiceOver
Empfehlungen für die beste App-Kombination
Zukunft von Siri im Kontext der KI-Entwicklung

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Vorstellung es Projektes BodySigns (F2041)

Wed, 10 Dec 2025 22:00:00 +0100

Vortragstitel: "Vorstellung des Projektes Body Sign" (umbenannt zu "Haptic Signs")

Referent: Uwe Zelle, pädagogischer Mitarbeiter bei Handfest und der PIA Akademie für Taubblinde

Datum: 22. Mai 2025, 12:15 Uhr

Veranstaltung: SightCity Forum 2025, Block zu Taubblindheit und Hörsehbeeinträchtigung

Inhalt des Vortrags:

Projektvorstellung: Uwe Zelle stellt das Projekt "Haptic Signs" (ursprünglich "Body Signs") vor, das an der RWTH Aachen angesiedelt ist. Das Projektteam besteht aus Dr. Claudia Grote (wissenschaftliche Geschäftsführerin), Uwe Zelle (Projektleitung) und Benjamin Gutwein (Mitarbeiter).
Finanzierung und Partner: Das Projekt wird von der Stiftung Taubblind Leben finanziert (2025-2026). Kooperationspartner sind die Deutsche Gesellschaft für Taubblindheit, die RWTH Aachen und das Kompetenzzentrum Selbstbestimmt Leben (KSL NRW) für Menschen mit Sinnesbehinderung.
Definition haptischer Zeichen: Der Begriff "Haptik" stammt aus dem Altgriechischen und bedeutet "fühlbar" oder "Berührung". Haptische Zeichen sind ein Kommunikationssystem, das über Berührungen an verschiedenen Körperstellen (Schulter, Arm, Rücken, Knie) Informationen vermittelt.
Zielgruppen: Primär für taubblinde Menschen entwickelt, aber auch nützlich für Menschen mit Hörsehbehinderung, schwerhörige Blinde, kognitiv eingeschränkte Taubblinde sowie Kinder und Senioren mit Sinnesbeeinträchtigungen.
Online-Lexikon: Das Projekt hat ein umfangreiches Online-Lexikon mit über 250 Videos entwickelt, das unter www.haptic-body-signs.de zugänglich ist. Die Website bietet barrierefreie Beschreibungen der Zeichen für blinde Nutzer.
Praktische Anwendungen:
- Raumbeschreibungen und Wegbeschreibungen
- Übermittlung von Emotionen und Reaktionen
- Beschreibung von Kunstwerken und kulturellen Veranstaltungen
- Unterstützung bei Weiterbildungen und am Computer
- Kommunikation in lauten Umgebungen (z.B. Fußballstadion)
- Notfallkommunikation bei Gefahrensituationen
Ausbildung: Im Juni 2025 startet ein Lehrgang für acht Teilnehmende, die zu Haptic-Signs-Dozenten ausgebildet werden, um das Wissen weiterzugeben und die Qualität der Anwendung zu sichern.
Geschichte: Die haptischen Zeichen entstanden 1991 in Finnland und sind in Skandinavien weit verbreitet. In Deutschland werden sie seit etwa 7-8 Jahren genutzt.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Apps für Taubblinde (F2031)

Mon, 08 Dec 2025 20:00:00 +0100

Vortragstitel: Apps für Taubblinde

Referent: Tim Böttcher, Student für angewandte Mathematik und Informatik an der FH Aachen

Datum: 22. Mai 2025, 11:45 Uhr

Veranstaltung: SightCity-Forum 2025, Block zur Taubblindheit und Hörsehbeeinträchtigung

Inhalt des Vortrags:

Einführung und Kontext

Tim Böttcher stellt sich vor als gesetzlich taubblind seit 2015 und gesetzlich vollblind seit 2002
Erklärung des Vortragskontexts: Apps auf Smartphones/Tablets, primär iOS als barrierefreistes Betriebssystem für Taubblinde
Hinweis, dass viele Erkenntnisse auch auf Web-Apps und Desktop-Anwendungen übertragbar sind

Barrierefreiheit für Taubblinde

Definition von Barrierefreiheit nach UN-Behindertenrechtskonvention (Artikel 9)
Typische Barrieren für Taubblinde:
- Fehlende oder schlechte Unterstützung von Screen-Readern und Braillezeilen
- Schlecht lesbare Schrift, niedrige Kontraste, keine Rücksicht auf Blendempfindlichkeit
- Zu technische Ausdrucksweise ohne leichte Sprache
- Komplexe Benutzeroberflächen mit vielen Interaktionen

Fallstudie: Foskel-App

Entwicklung einer eigenen Echtzeit-Transkriptions-App namens "Foskel"
Motivation: Bestehende Apps funktionierten nicht gut mit Braillezeilen, benötigten Internetzugang, verbrauchten viel Strom oder waren zu kompliziert
Wichtige Designprinzipien:
- Drei-Klick-Regel: Wichtige Funktionen mit maximal drei Interaktionen erreichbar
- Einfache Sprache
- Anpassbare Schriftgröße und Farbgebung innerhalb der App

Anforderungen an barrierefreie Apps für Taubblinde

Respektieren der Systemeinstellungen der Nutzer
Wichtige Einstellungen (Schriftgröße, Farbe, Zoom) in der App anbieten
Leichte und verständliche Sprache und Bedienoberfläche
Minimale mentale Last für Nutzer
Sorgfältige Unterstützung von Braillezeilen (expliziter Hinweis: Apps mit Braillezeilen testen!)

Empfohlene Apps für Taubblinde

Seeing AI (Microsoft):

Texterkennung, PDF-Verarbeitung, Bildbeschreibung, Produkterkennung per Barcode
Kostenlos und werbefrei, aber Bilder werden für KI-Training verwendet
Detaillierte räumliche Beschreibungen, aber Schwächen bei Personenbeschreibungen

In Vision AI:

Ähnlich zu Seeing AI, aber mit Möglichkeit für Rückfragen per Chat
Weniger detaillierte, aber emotionalere Bildbeschreibungen

Mail-App von iOS:

Akzeptabler Kompromiss, aber nicht optimal
Empfehlung: Gruppieren in Konversationen deaktivieren für bessere Übersichtlichkeit

Fantastical (Flexibits):

Kalender-App mit guter Braillezeilen-Unterstützung
Direktes Springen zu bestimmten Daten möglich
Termine und Aufgaben können als Fließtext definiert werden

WhatsApp (Meta):

Barrierefreister Instant Messenger
Transkription von Sprachnachrichten möglich, wenn auch qualitativ mittelmäßig

ChatGPT (OpenAI):

Nützlich für Vereinfachen von Texten und barrierefreie Aufbereitung von Dokumenten
Barrierefreiste KI-Chat-App, aber Probleme mit Blitzmeldungen auf der Braillezeile

Apple Karten und Google Maps:

Grundsätzlich barrierefrei, aber komplex in der Bedienung
Hohe mentale Last für Nutzer

Ampelpilot (Thorsten Straße):

Erkennt, ob eine Ampel rot oder grün ist
Vibriert langsam bei Rot, schnell bei Grün
Funktioniert gut, außer bei komplizierten Kreuzungen, Dunkelheit oder starkem Regen

Kontakt

Tim Böttcher steht für Fragen und Anregungen unter kontakt@tim-boettcher.email zur Verfügung.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Rehabilitation in der Augenheilkunde - eine Versorgungslücke (F2021)

Thu, 04 Dec 2025 20:00:00 +0100

Vortragstitel: "Die Rehabilitation in der Augenheilkunde und eine Versorgungslücke"

Referenten: Prof. Kathleen Kunert und Prof. Norbert Schrage

Datum: 22. Mai 2025

Veranstaltung: SightCity Forum

Inhalt:

Einführung und Vorstellung der Referenten

Prof. Kathleen Kunert ist die einzige Chefärztin für augenheilkundliche Rehabilitation in Deutschland und arbeitet in Masserberg im Thüringer Wald
Prof. Norbert Schrage leitet eine Augenklinik in Köln und ist seit Jahren federführender Augenarzt bei der SightCity

Definition und Ziele der Rehabilitation

Medizinische Rehabilitation soll Behinderungen abwenden, beseitigen, mindern und ausgleichen
Unterschied zwischen "Kur" (Gesundheitserhalt) und Rehabilitation (bei bestehender Krankheit)
Ziel: Einschränkungen der Erwerbsfähigkeit und Pflegebedürftigkeit vermeiden

Anforderungen und beteiligte Berufsgruppen

Multidisziplinärer Ansatz mit verschiedenen Berufsgruppen (Augenärzte, Optometristen, Sozialarbeiter, Ergotherapeuten)
Psychologische Betreuung zur Krankheits- und Behinderungsverarbeitung
Vermittlung von Kontakten zur Selbsthilfe und Beratungsstellen

Versorgungslücke in der augenheilkundlichen Rehabilitation

In Deutschland gibt es ca. 1,2 Millionen sehbehinderte oder blinde Menschen
Nur etwa 1.500 augenheilkundliche Rehabilitationen pro Jahr (im Vergleich zu 1,4 Millionen Reha-Maßnahmen insgesamt)
Nur eine einzige Klinik für augenheilkundliche Rehabilitation in Deutschland (Masserberg)

Warum Reha trotz unveränderlicher Sehkraft

Reha verbessert nicht das Sehen, sondern die Funktionen und Aktivitäten der Teilhabe
Kompensationsstrategien und Hilfsmittel können getestet werden
Soziale Isolation und Folgeprobleme wie Stürze können vermieden werden

Psychische Verarbeitung und Kompensationstechniken

Hohe Raten von Depression und Angst bei Sehbehinderungen (bis zu 90%)
Training mit Hilfsmitteln und Technologien (Bildschirm-Arbeitsplatz, Smartphone-Nutzung)
Austausch mit anderen Betroffenen als wichtiger Bestandteil

Berufliche Rehabilitation und Teilhabe am Arbeitsleben

Medizinisch beruflich orientierte Rehabilitation (MBOR) für Erwerbstätige
90% der Patienten in der augenheilkundlichen Reha haben berufliche Problemlagen
Vermeidung langer Krankschreibungen durch frühzeitige Rehabilitation

Fallbeispiele und Erfolgsgeschichten

Beispiel einer Grundschullehrerin, die nach Verlust beider Augen durch gezielte Rehabilitation wieder als Schuldirektorin arbeiten konnte
Besondere Versorgungsmöglichkeiten für Opfer von Gewalttaten und Sportunfällen

Zukunftsperspektiven und Handlungsbedarf

Bedarf an mehr stationären Einrichtungen in Deutschland (Ziel: 2-3 Kliniken)
Etablierung ambulanter Standorte an Akutkrankenhäusern
Ausbildung von mehr Rehalehrern, da aktuell lange Wartezeiten bestehen

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Patientensymposium Glaukom (F2011)

Wed, 03 Dec 2025 20:00:00 +0100

Vortragstitel: Patientensymposium Glaukom (Grüner Star)

Referent: Dr. Raul Wärmer Führing, Glaukomspezialist, Augenklinik Würzburg

Datum: 22. Mai 2025

Was ist das Glaukom?

Das Glaukom (Grüner Star) ist die zweithäufigste Erblindungsursache in unseren Ländern
Betrifft etwa 10% der über 80-Jährigen, wobei etwa 50% unerkannt sind
In Deutschland gibt es ca. 900.000 bis 1 Million Betroffene
Es handelt sich um eine Erkrankung des Sehnervs, die zu einem fortschreitenden Verlust des äußeren Gesichtsfeldes führt
Hauptrisikofaktor ist ein erhöhter Augeninnendruck, aber auch familiäre Belastung, starke Kurzsichtigkeit und hohes Alter spielen eine Rolle

Symptome und Diagnose

Das Glaukom verläuft oft unbemerkt und schmerzlos
25% der Patienten mit fortgeschrittenem Glaukom nehmen keine Symptome wahr
54% bemerken verwaschene Bereiche im Gesichtsfeld
Nur wenige entwickeln den klassischen "Tunnelblick"
Zur Diagnose werden drei Hauptuntersuchungen durchgeführt:
1. Messung des Augeninnendrucks (normal unter 22 mmHg)
2. Vermessung des Sehnervs mittels OCT (Optische Kohärenz-Tomographie)
3. Gesichtsfelduntersuchung

Therapiemöglichkeiten

Ziel ist immer die Senkung des Augeninnendrucks
Stufenweise Behandlung:
1. Augentropfen und Laserstimulation
2. Kleine Glaukom-Operationen (oft in Kombination mit Grauer-Star-OP)
3. Große Glaukom-Operationen (z.B. Trabekulektomie oder Implantate)
Alternative Ansätze wie Nahrungsergänzungsmittel haben keine bewiesene Wirksamkeit
Bei Normaldruckglaukom sind auch andere Faktoren wie Blutdruck und Durchblutung wichtig

Forschung und Ausblick

Aktuelle Forschung konzentriert sich auf die Verbesserung bestehender Operationstechniken
Forschung zur Neuroprotektion und -regeneration ist komplex und kostenintensiv
Forschungszentren in Deutschland: Köln, Bonn und möglicherweise Mainz
Würzburg forscht vor allem an der Reduzierung der Narbenhemmung nach Operationen

Wichtige Patienteninformationen

Eine neue Brille kann das Glaukom nicht heilen
Der Augeninnendruck schwankt im Tagesverlauf und ist nachts oft höher
Bei Normaldruckglaukom ist eine umfassende Abklärung wichtig (Blutdruck, Gefäße, MRT)
Regelmäßige Kontrollen sind entscheidend für die Früherkennung und Behandlung

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Ausstellervortrag 2025: Leben und Lernen mit CVI (O1111)

Sat, 29 Nov 2025 19:00:00 +0100

Vortragstitel: Leben und Lernen mit CVI

Referentinnen: Armgard Gessert (Blinden- und Sehbehindertenpädagogin), Sabine Axtmann (Hermann-Herzog-Schule Frankfurt) und Christina Orival (HappyGuck)

Datum: 21. Mai 2025, 15:00 Uhr

Veranstalter: Bund zur Förderung Sehbehinderter e.V.

Format: Online-Ausstellervortrag der SightCity 2025

Inhalt:
Einführung (00:00:09 - 00:04:14)

Vorstellung der Referentinnen und ihrer Fachgebiete
Überblick über den Aufbau des Online-Vortrags
Hinweis auf die verschiedenen Teile: PowerPoint-Präsentation, Erklärvideo und Erfahrungsberichte

Grundlagen zu CVI (00:04:15 - 00:09:29)

Typische Anzeichen bei Kindern: Schwierigkeiten beim Lesen, Lernen, Schreiben und Rechnen
Ungeschicklichkeit und schnelle Ermüdung bei visuellen Aufgaben
Normale Befunde bei augenärztlichen Untersuchungen trotz Sehschwierigkeiten
Übersehen großer Objekte bei gleichzeitiger Wahrnehmung kleiner Details

Visuelle Verarbeitung im Gehirn (00:09:30 - 00:17:54)

Erklärung der visuellen Verarbeitungswege im Gehirn
Dorsaler Pfad (WO-Pfad) und ventraler Pfad (WAS-Pfad)
CVI als Störung der cerebralen visuellen Verarbeitung
Häufigkeit: Ein Kind pro Schulklasse betroffen, oft undiagnostiziert
Risikofaktoren: Frühgeburt, Sauerstoffmangel, Hirnschädigungen
Abgrenzung zu anderen neurodivergenten Erkrankungen wie ADHS und Autismus

Unterstützungsstellen (00:17:55 - 00:19:01)

Förderschulen Sehen in den Bundesländern
Selbsthilfeorganisationen wie BFS e.V.
Spezielle Angebote wie HappyGuck und Seelen im Fokus
Online-Ressourcen und Kontaktmöglichkeiten für Betroffene und Fachpersonal

Die Geschichte vom neugierigen KFZ-Mechaniker (00:19:02 - 00:25:59)

Anschauliches Erklärungsmodell für CVI ohne Fachbegriffe
Vergleich: Augen als Fahrer, Gehirn als Auto
Verschiedene Aspekte von CVI anhand von Auto-Symbolen erklärt
Von Rachel Pilling (University of Bradford) entwickelt und ins Deutsche übersetzt

Die CVI-Inspektionsliste (00:26:00 - 00:28:41)

Praktisches Werkzeug für Eltern und Fachpersonal
Dokumentation individueller CVI-Herausforderungen
Strategien zur Unterstützung im Schulalltag
Kostenloser Download auf HappyGuck.de
CVI-Fahrzeugpapier mit Erklärungen zu den Symbolen

Erfahrungsberichte von Luise und Violetta (00:28:42 - 00:39:42)

Persönliche Schilderungen zweier Teenagerinnen mit CVI
Wie sie ihre Wahrnehmungsstörung erleben und erklären
Herausforderungen in Schule und Alltag
Kompensationsstrategien und Umgang mit der Diagnose
Unterschiedliche Diagnosewege und -zeitpunkte

Hilfsmittel und Unterstützung (00:39:43 - 00:47:14)

Kantenfiltergläser zur Kontrastverbesserung
Simultanagnosie und ihre Auswirkungen auf die Wahrnehmung
Blindenstock als Hilfsmittel bei CVI
Herausforderungen im Straßenverkehr und bei der Orientierung
Mobilitätstraining und Nachteilsausgleich in der Schule
Unterschiede zwischen CVI und anderen Sehbehinderungen

Wünsche für die Zukunft (00:47:15 - 00:49:21)

Bessere Anerkennung von CVI
Frühere Diagnose zur Vermeidung von Traumata
Faire Behandlung und angepasste Lehrmaterialien
Abschlussworte und Kontaktinformationen
Hinweise auf weitere Ressourcen der SightCity

Kontakt:

Bund zur Förderung Sehbehinderter e.V.
Telefon: +49 211 69507 9737
E-Mail: info@bfs-ev.de
Website: www.bfs-ev.de
HappyGuck: www.happyguck.de

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Ausstellervortrag 2025: Tipps und Tricks im Alltag - LHZ (O1102)

Thu, 27 Nov 2025 22:00:00 +0100

Vortragstitel: Tipps und Tricks im Alltag

Referenten: Sarah Smitkewicz (Koordinatorin "Blickpunkt Auge"), Katja Köhn (Hilfsmittelberaterin) und Andrea Wörner (Assistentin)

Vortragsdatum: 21. Mai 2025 - 14:30Uhr

In dieser informativen Folge des SightCity Podcasts teilen die Expertinnen des Landeshilfsmittelzentrums Dresden ihr Wissen über praktische Hilfsmittel und Strategien für Menschen mit Sehbeeinträchtigungen.

Vorstellung des Landeshilfsmittelzentrums (LHZ)

Das LHZ ist eine Einrichtung des Blinden- und Sehbehindertenverbandes Sachsen
Beratung für blinde, sehbehinderte und hörsehbehinderte Menschen sowie deren Angehörige
Schwerpunkt: Hilfsmittelberatung zur Alltagserleichterung
Erstellung barrierefreier Anleitungen für Hilfsmittel
Sensibilisierung von Pflegeheimen, Krankenhäusern und Schulen

Kontraste als Hilfsmittel

Gute Kontraste helfen bei der Orientierung und beim Auffinden von Gegenständen
Vorgestellte Produkte: Helles Schneidebrett, Markierungsbanane aus Silikon, Textilklebeband
Praktische Tipps: Dunkles Tischset mit hellem Geschirr, Pappschablonen für Lichtschalter

Großdruckhilfen

Spezielle Faserschreiber (3mm dick) für kontrastreiche Notizen
Schreibblöcke mit verstärkten Linien
Schreibschablonen für Zeilenführung
Unterschriftenschablonen
Telefonhefte mit vergrößerten Feldern

Sprechende Hilfsmittel

Penny Talks: Stift mit Spezialetiketten zum Besprechen von Alltagsgegenständen
Sprechende Uhren: Schlüsselanhänger und Funkwecker mit Sprachausgabe
Füllstandsanzeiger mit akustischen und Vibrationssignalen

Digitale Hilfsmittel

Smartphone-Nutzung mit VoiceOver/Screenreader
Nützliche Apps: Be My Eyes, DZB Lesen, Navigations-Apps
Der Digitalkompass: Unterstützungsangebot für ältere Menschen zur Entwicklung digitaler Kompetenzen
Lerntandems zur Heranführung an die digitale Welt

Freizeit und Kultur

Spiele mit Punktschriftbeschriftung: Skat, Schach, Mensch ärgere Dich nicht
Hörbücher vom Deutschen Zentrum für barrierefreies Lesen (DZB)
Daisy-Player für Hörbücher

Kennzeichnung im Straßenverkehr

Anstecker mit gelben Punkten oder Stoppmännchen
Tast- oder Langstock
Armbinden, Rucksäcke mit reflektierenden Elementen
Basecaps und Regenponchos mit Kennzeichnung

Beleuchtung und Blendschutz

Höherer Lichtbedarf bei sehbeeinträchtigten Menschen
LED-Leuchten mit verschiedenen Lichtfarben (warmweiß bis kaltweißes Licht)
Arbeitsplatzleuchten für Detailsehaufgaben
Taschenlampen und Stirnlampen für unterwegs
Kantenfiltergläser zur Reduzierung von Blendung und Verbesserung der Kontraste

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Die Zahlen und Erfolge von ProJob 2.0 (F1121)

Wed, 26 Nov 2025 20:00:00 +0100

Vortragstitel: 10 Jahre inklusives Jobcoaching für blinde und sehbehinderte Menschen. Die Zahlen und Erfolge von ProJob 2.0

Referentinnen: Aline Grüner und Ute Mölter (Deutsche Blindenstudienanstalt)

Vortragsdatum: 21.05.2025, 17:30 Uhr

Inhalt des Vortrags:
Ute Mölter, Leiterin des Schulungs- und Beratungszentrums der Deutschen Blindenstudienanstalt (blista) in Marburg, eröffnet den Vortrag mit einer kurzen Vorstellung der Institution. Die blista, ursprünglich als Gymnasium gegründet und mittlerweile 100 Jahre alt, bietet heute verschiedene Bildungsabschlüsse und Unterstützungsangebote für Menschen mit Sehbehinderung und Blindheit.

Der Vortrag beleuchtet die Entstehungsgeschichte von ProJob, die eng mit der UN-Behindertenrechtskonvention von 2009 verknüpft ist. Diese fordert die gleichberechtigte Teilhabe von Menschen mit Behinderungen in allen Lebensbereichen, einschließlich Bildung und Arbeit. Ein wichtiger Aspekt dabei ist das Wunsch- und Wahlrecht behinderter Menschen, dort begleitet zu werden, wo sie leben und arbeiten möchten, statt in zentrale Berufsbildungswerke gehen zu müssen.

Aus dieser Motivation heraus entstand 2014 das Projekt "Inklusion Innovation", das drei wesentliche Grundprinzipien verfolgte:
1. Freiwilligkeit und Eigenverantwortung: Teilnehmende bestimmen selbst, wie viel Unterstützung sie benötigen

2. Expertise in eigener Sache: Teilnehmende werden befähigt, selbständig für ihre Bedürfnisse im Beruf einzutreten

3. Unternehmerisches Denken: Teilnehmende lernen, die Funktionsweise des Arbeitsmarktes zu verstehen

Von 2013 bis 2017 nahmen 192 Menschen mit Sehbehinderung oder Blindheit an dem Projekt teil, 91 davon intensiv. 67 Personen konnten erfolgreich in den ersten Arbeitsmarkt, in Selbstständigkeit, Ausbildung oder FSJ vermittelt werden.

Aline Grüner, Jobcoach bei der blista, stellt im zweiten Teil des Vortrags das aus dem Projekt hervorgegangene dauerhafte Angebot "ProJob" vor. ProJob setzt bei den individuellen Voraussetzungen der Teilnehmenden an und beginnt mit einem umfassenden Assessment, das fachliche Kompetenzen, soziale Kompetenz, Behinderungskompetenz und Arbeitstechnik umfasst. Gemeinsam wird ein Integrationsplan erstellt, der sowohl Gruppenarbeit als auch selbständiges Arbeiten umfasst.

ProJob wird an den Standorten Marburg und Frankfurt angeboten und läuft in der Regel für ein Jahr, wobei ein Einstieg jederzeit möglich ist. Die Vermittlung findet deutschlandweit statt. In einem Zeitraum von vier Jahren wurden 60 Teilnehmende begleitet, mit einer Erfolgsquote von 75% für die Integration in den Arbeitsmarkt.

Anhand eines konkreten Beispiels einer jungen blinden Frau mit abgebrochener Physiotherapie-Ausbildung zeigt Grüner, wie ProJob in der Praxis funktioniert: Von der Bestandsaufnahme über Praktika und gezielte Förderung bis hin zur erfolgreichen Vermittlung in eine Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte.

Der Vortrag schließt mit Kontaktinformationen für Interessierte und dem Hinweis auf den blista-Stand (1.01) auf der SightCity-Messe.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Künstliche Intelligenz, ChatGPT und Co. - Fluch oder Segen? (F1111)

Tue, 25 Nov 2025 18:00:00 +0100

Titel: "Künstliche Intelligenz, ChatGPT und Co. - Fluch oder Segen?"

Referenten: Dario Madani (Geschäftsführer ProRetina Deutschland e.V.) und Christian Andres (Digitalisierungsteam ProRetina Deutschland e.V.)

Datum: 21.05.2025, 17:00 Uhr

Veranstaltung: SightCity Forum 2025

Inhalt des Vortrags:

Einführung und Vorstellung:

Dario Madani stellt sich als Geschäftsführer der ProRetina Deutschland e.V. vor und erwähnt, dass er seit 20 Jahren vollblind ist
Christian Andres stellt sich als Teil des Digitalisierungsteams der ProRetina vor

Über ProRetina Deutschland e.V.:

Gegründet 1977 als älteste und größte Patientenorganisation für Menschen mit degenerativen Netzhauterkrankungen
Unterstützt Menschen mit Erkrankungen von seltenen Netzhautdegenerationen bis zur altersabhängigen Makuladegeneration (AMD)
Ziele: Forschungsförderung, Unterstützung bei Krankheitsbewältigung und Förderung eines selbstbestimmten Lebens
Bietet Beratungsangebote, darunter spezialisierte Digitalberatung zum Thema KI

KI als Werkzeug für Patientenkompetenz:

KI kann komplexe medizinische Diagnosen und Fachbegriffe in verständliche Sprache übersetzen
Patienten können durch besseres Verständnis ihrer Diagnosen kompetenter mit Ärzten kommunizieren
KI ermöglicht das "Shared Decision Making" - gemeinsame Entscheidungsfindung zwischen Arzt und Patient
Klinische Studien können durch KI zusammengefasst und verständlich erklärt werden

Praktische Beispiele:

Demonstration einer komplexen medizinischen Diagnose (bilaterale juvenile hereditäre vitelliforme Makulopathie), die durch ChatGPT in verständliche Sprache übersetzt wird
Beispiel einer klinischen Studie zur Gentherapie bei RPGR-Mutation, die durch KI zusammengefasst wurde
Vorführung der Sprachsteuerung von ChatGPT und der Integration in mobile Geräte

Herausforderungen und Datenschutz:

Wichtigkeit des verantwortungsvollen Umgangs mit persönlichen Gesundheitsdaten
Hinweise zur Einstellung von Datenschutzoptionen in KI-Tools
Vergleich von KI als Werkzeug, das richtig genutzt werden muss

Fragerunde:

Frage zur Umsetzung in Regionalgruppen und zur Zusammenarbeit mit der ProRetina-Zentrale
Frage zu Updates von ChatGPT und deren Transparenz
Diskussion über KI-Nutzung in Schulen und Bildungseinrichtungen

Abschluss:

Betonung der Notwendigkeit, niemanden bei der Digitalisierung zurückzulassen
Hinweis auf Beratungsangebote der ProRetina Deutschland e.V.
Kontaktinformationen: info@sightcity.net und Website-Verweis

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Braille Crash Kurs (F1101)

Mon, 24 Nov 2025 17:00:00 +0100

Vortragstitel: Braille Crash Kurs

Referentin: Sonja Schmidt (Projekt Punktum, DBSV)

Datum: 21.05.2025, 16:15 Uhr

Veranstaltung: SightCity Forum 2025

Inhalt:

Persönlicher Hintergrund: Sonja Schmidt arbeitet seit etwa 3 Jahren im Projekt Punktum des DBSV, das Braille-Lehrkräfte für den Unterricht mit Erwachsenen ausbildet. Als selbst von Geburt an blinde Person mit zusätzlicher Hörbehinderung betont sie die besondere Bedeutung der Braille-Schrift für ihre eigene Kommunikation.
Grundlagen der Braille-Schrift: Die Referentin erklärt den Aufbau der Braille-Schrift als 6-Punkte-System (2×3 Punkte), das wie ein "Sechserpack" angeordnet ist. Jeder Buchstabe besteht aus einer spezifischen Kombination dieser sechs möglichen Punkte, wobei insgesamt 63 verschiedene Kombinationen möglich sind.
Übungsmaterial: Die Teilnehmenden erhalten ein speziell entwickeltes Übungsheft mit vergrößerten Braille-Buchstaben und Übungswörtern. Das Heft enthält sowohl visuelle als auch taktile Darstellungen der Buchstaben, um das Erlernen zu erleichtern.
Historischer Hintergrund: Die Braille-Schrift wurde vor etwa 200 Jahren von Louis Braille entwickelt, als er erst 16 Jahre alt war. Als blinder Schüler einer französischen Blindenschule entwickelte er dieses System, damit blinde Menschen vollständig lesen und schreiben können.
Spezialformen: Neben der Standardschrift (Vollschrift) gibt es auch eine Kurzschrift für schnelleres Lesen sowie Spezialschriften für Musik, Mathematik, Chemie, Schach und sogar Strickmuster.
Praktische Tipps: Die Referentin gibt Hinweise zur korrekten Fingerhaltung beim Lesen, betont die Bedeutung von leichtem Druck beim Tasten und erklärt, dass das Erlernen der Braille-Schrift vor allem Übungssache ist.
Kreative Übungsmethoden: Es werden verschiedene Hilfsmittel zum Üben vorgestellt, darunter vergrößerte Braille-Darstellungen, Steckbretter und sogar Eierkartons mit Bällen zur Simulation von Braille-Zeichen.
Ressourcen: Hinweise auf Online-Verzeichnisse von Braille-Lehrkräften, Lehrmaterialien zum Herunterladen und mögliche Online-Kurse über Zoom werden gegeben.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - KI und Barrierefreiheit (F1091)

Sun, 23 Nov 2025 14:00:00 +0100

Vortragstitel: KI und Barrierefreiheit

Referenten: Domingos de Oliveira und Sophie Johanning

Datum: 21.05.2025, 15:45 Uhr

Veranstaltung: SightCity Forum 2025

Inhalt des Vortrags:

Persönlicher Hintergrund des Referenten:

Von Geburt an blind mit geringem Sehrest
Beruflich tätig als Experte für digitale Barrierefreiheit
Unterstützt Unternehmen und Behörden bei der barrierefreien Gestaltung digitaler Angebote

Aktuelle KI-Anwendungen für blinde und sehbehinderte Menschen:

Automatische Bildbeschreibungen durch ChatGPT, Gemini und spezialisierte Apps wie SeeingAI und BeMyEye
Erkennung von Umgebungen und Szenarien zur Orientierungshilfe
Identifizierung von Produkten und Lebensmitteln
Meta/Ray-Ban Smart Glasses mit KI-Funktionen (bisher hauptsächlich in den USA verfügbar)
Intelligente Blindenstöcke mit KI-basierter Hinderniserkennung
Automatische Audiodeskription von Videos durch Tools wie Zegen AI und Pixybot
Kreative Anwendungen wie KI-gestützte Musikerstellung mit Suno AI

Herausforderungen und Probleme:

Digitale Spaltung zwischen technikaffinen und weniger technikversierten Nutzern
Datenschutzbedenken bei cloud-basierten Diensten außerhalb der EU
Verzerrungen (Bias) in den Trainingsdaten der KI-Modelle
Fehlende Überprüfbarkeit der Korrektheit von KI-Beschreibungen für blinde Menschen
Übertriebene Marketingversprechen von Anbietern
Verzögerungen bei der Echtzeitverarbeitung

Lösungsansätze:

Entwicklung spezieller KI-Modelle, die für die Bedürfnisse blinder Menschen trainiert werden
Lokale Verarbeitung auf dem Gerät statt in der Cloud für besseren Datenschutz und schnellere Reaktionszeiten
Nutzung von Modellen, die mit Unsicherheit umgehen können und ihre Zuverlässigkeit kommunizieren
Schulungen für blinde Menschen zum kompetenten Umgang mit KI-Technologien

Fazit:

KI ist der größte Innovationstreiber für assistive Technologien seit der Einführung zugänglicher Smartphones
Wir stehen erst am Anfang der Entwicklung mit enormem Potenzial
Notwendig ist ein ausgewogener Ansatz, der Chancen nutzt und Risiken minimiert

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Sightviews – mit einem Podcast rund um Technik und Hilfsmittel (F1081)

Fri, 21 Nov 2025 17:00:00 +0100

Vortragstitel: Sightviews – mit einem Podcast Ein- und Ausblick rund um Technik und Hilfsmittel für blinde und sehbehinderte Menschen erhalten

Referent: Christian Stahlberg, Referent für elektronische Hilfsmittel für blinde Menschen beim Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbund e.V. (BBSB)

Vortragsdatum: 21.05.2025, SightCity Forum 2025

Inhalt:

Persönlicher Hintergrund des Referenten:
- Seit Geburt gesetzlich blind mit Sehrest
- Beruflich tätig als Beamter in einer Personalverwaltung
- Ehrenamtlicher Referent für elektronische Hilfsmittel beim BBSB
- Langjährige Erfahrung mit Audioproduktion seit Jugendzeit
Entstehung von SightViews:
- Gegründet 2018/2019 als Reaktion auf die Einstellung des INKOPS-Projekts
- Motivation: Informationslücke für Besucher der SightCity-Messe schließen
- Unterstützung durch den Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbund
Angebot und Inhalte:
- Interviews mit Ausstellern der SightCity (ca. 40-50 pro Jahr)
- SightNews: 3-4 Mal jährlich Kurznachrichten zu Hilfsmitteln
- Hilfsmittel-Tests mit ausführlichen Berichten
- Vor- und Nachbereitung der SightCity-Messe
- Zusammenfassende Episoden nach der Messe
Besonderheiten des Podcasts:
- Firmenunabhängige Berichterstattung
- Von Betroffenen für Betroffene
- Ausführliche und strukturierte Testberichte
- Keine Bewertung mit Noten, sondern Darstellung von Stärken und Schwächen
- Übersetzung englischer Interviews ins Deutsche
Zugangsmöglichkeiten:
- Website: sightviews.de oder hilfsmitteltester.de
- Gängige Podcast-Plattformen wie Spotify
- Spezialgeräte wie BlindShell Handy, Viktoria Stream, WebBox
- Daisy-CDs (25€ für Doppelpack mit SightCity-Interviews und Testberichten)
- Sprachassistenten wie Alexa ("Spiele den Podcast SightViews")
Arbeitsweise:
- Umfangreiche Recherche vor der SightCity
- 2-3 Wochen Testzeit für Hilfsmittel
- Eigenständige Audiobearbeitung mit Audacity
- Kein fester Erscheinungsrhythmus, Qualität vor Quantität

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Aktuelle Entwicklungen in der Live-Audiodeskription, Blindenreportage (F1071)

Thu, 20 Nov 2025 20:00:00 +0100

Vortragstitel: Aktuelle Entwicklungen in der Live-Audiodeskription, Blindenreportage

Referent: Maxim Brehme, T(H)or Zentrum für blinde Reportage in Gesellschaft und Sport

Datum: 21.05.2025, 14:45 Uhr

Veranstaltung: SightCity Forum 2025

Inhalt:

T_OHR Zentrum: Vorstellung des sozialen Projekts unter dem Dach der AWOSüdwest, das Live-Audiodeskription für blinde und sehbehinderte Menschen anbietet
Handball-Europameisterschaft 2024:
- 20 Spiele live audio-deskribiert
- 5.138 Unique User erreicht
- Finalwochenende in Köln in Deutsch und Englisch reportiert
- Daraus entstandenes Engagement in der Handball-Bundesliga
Fußball-Europameisterschaft 2024:
- 51 Spiele mit insgesamt 40.000 Unique Usern
- Internationale Zusammenarbeit mit mehreren Sprachversionen (deutsch, tschechisch, spanisch, italienisch, französisch)
- Champions League Finale und Europa League Finale ebenfalls abgedeckt
- Technische Herausforderungen in den Stadien durch überlastete Netze
Kulturprojekte:
- Brüder-Grimm-Festspiele
- Inklusives Theater in Marburg mit Förderung durch Aktion Mensch
- Geplante nachhaltige Zusammenarbeit mit dem Staatstheater Mainz
Finanzierungsmodell:
- Betonung der Notwendigkeit angemessener Bezahlung für Qualitätsstandards
- Diskussion über Nachhaltigkeit und Inklusion im Veranstaltungsbereich
Sensibilisierungsarbeit:
- 20 Sensibilisierungsveranstaltungen deutschlandweit
- Kooperationen mit Kindergärten, Schulen und Politikern
- Zusammenarbeit mit Mainz 05 und den Potenzial-Pionieren
Kommende Projekte:
- FISU World University Games vom 17. bis 27.07.2025 im Rhein-Ruhrgebiet
- Schulung von Studierenden als Reporter/innen mit EU-Förderung
- Brüder-Grimm-Festspiele
- Nachhaltige Implementierung von Live-Audiodeskription am Staatstheater Mainz
Diskussion mit dem Publikum:
- Interesse an Karl-May-Festspielen und technische Herausforderungen
- Herausforderungen bei der Kommunikation von Angeboten an die Zielgruppe
- Verschiedene Kommunikationskanäle für blinde und sehbehinderte Menschen

Kernaussagen:

Live-Audiodeskription sollte professionell und bezahlt sein, um Qualitätsstandards zu gewährleisten
Die technische Umsetzung variiert je nach Veranstaltungsort und -art
Es gibt keine einheitliche Methode, um alle blinden und sehbehinderten Menschen zu erreichen; verschiedene Kommunikationskanäle müssen parallel genutzt werden
Sensibilisierungsarbeit ist ein wichtiger Bestandteil der Inklusion
Nachhaltige Strukturen für Live-Audiodeskription zu schaffen ist ein langfristiges Ziel

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Soziale Teilhabe für blinde Senioren (F1061)

Wed, 19 Nov 2025 17:00:00 +0100

Vortragstitel: "Soziale Teilhabe für blinde Senioren - die abenteuerlichen Argumentationen der Leistungsträger, um Leistung nicht erbringen zu müssen"

Referent: Stefan Wilke, Geschäftsführer von QuikStep GmbH

Datum: 21.05.2025, 14:15 Uhr (SightCity Forum 2025)

Inhalt des Vortrags:

Vorstellung von QuikStep:

Gegründet 2013
"Mobiles Berufsförderungswerk" - kommt zu den Klienten nach Hause
Bietet Einzelschulungen im individuellen Tempo
Unterstützung bei neuen beruflichen Perspektiven und Coaching
Mehrsprachiges Angebot (Deutsch, Englisch, Spanisch, Arabisch, Russisch, Französisch)

Soziale Teilhabe - Grundlagen:

Rechtsanspruch aus dem Sozialgesetzbuch 9 (Bundesteilhabegesetz)
Zielgruppe: Menschen, die erwerbsgemindert oder altersberentet sind
Zuständiger Leistungsträger: Eingliederungshilfe (meist Sozialämter)
Einkommens- und vermögensabhängige Leistungen

Handlungsstrategien bei Antragsstellung:

Alles dokumentieren (Antrag, Bestätigungen, Fristen)
Bei fragwürdigen Aussagen: Kommunikation auf schriftliche Form umstellen
Nach Rechtsgrundlagen für Ablehnungen fragen
Rechtsmittelfähigen Bescheid anfordern
Bei Bedarf: Anwalt einschalten oder Mandat an Vereine wie "Blinde Trainer" abgeben

Fazit:

Leistungsträger sind Dienstleister, nicht Vorgesetzte
Gelassen bleiben, hart in der Sache, charmant in der Sprache
Immer schriftlich kommunizieren, wenn Probleme auftreten

Kontaktmöglichkeiten:

E-Mail: Stefan.Wilke@QuikStep.EU
Präsentationsunterlagen auf Anfrage erhältlich

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Beratung hörsehbehinderter und taubblinder Menschen (F1051)

Tue, 18 Nov 2025 20:00:00 +0100

Vortragstitel: "Beratung hörsehbeeinträchtigter und taubblinder Menschen - Erfahrungen aus Hessen"
Referentinnen: Klara Bellinger und Lena Anna Schmidt
Vortragsdatum: 21.05.2025, 13:45 Uhr (SightCity Forum 2025)

Inhalt des Vortrags:

Die Beratungsstelle:
- Seit etwa anderthalb Jahren aktiv
- Zentral in Frankfurt-Sachsenhausen gelegen
- Bietet hessenweit aufsuchende Beratung sowie Telefon-, E-Mail- und Video-Beratung an
Zielgruppe und Statistik:
- In Hessen leben laut Statistik etwa 2.500 Menschen mit Beeinträchtigungen im Sehen und Hören/Sprechen
- 102 Personen in Hessen hatten Ende 2023 das Merkzeichen "TBL" (taubblind)
- 80 Personen bezogen 2024 Taubblindengeld (ca. 1.500 Euro)
Ursachen von Taubblindheit:
- Altersbedingte Einschränkungen
- Angeborene Taubblindheit
- Usher-Syndrom (angeborene Gehörlosigkeit/Schwerhörigkeit mit später hinzukommender Sehbeeinträchtigung)
Kommunikationsformen:
- Lautsprache
- Gebärdensprache
- Lormen (taktile Kommunikationsform durch Berührungen an der Hand)
- Taktile Gebärden
- Einsatz von Dolmetschenden und Taubblindenassistenz
Beratungsthemen:
- Teilhabe (Veranstaltungen, Selbsthilfe, Freizeit)
- Pflege und Unterstützung
- Schwerbehindertenausweis und Taubblindengeld
- Hilfsmittel und Arbeitsplatzausstattung
- Berufliche Perspektiven
- Gesundheitssorge
Veranstaltungen:
- Lormkurse für Betroffene und Fachkräfte
- Online-Veranstaltungen zu sozialrechtlichen Themen
- Geplanter Schlagzeug-/Trommelkurs mit taubblindem Schlagzeuglehrer
- Stammtisch für Betroffene in Frankfurt (nächster Termin: 14.06.)
Netzwerke und Kooperationen:
- Mitgliedschaft in der Arbeitsgemeinschaft der Einrichtungen und Dienste für taubblinde Menschen (AGTB)
- Teilnahme am Runden Tisch für Gebärdensprache in Hessen
- Projekt EMPLOY der Uni Köln zum Thema "Taubblind am Arbeitsplatz"
- Zusammenarbeit mit GABIT Sinne (ganzheitliche Diagnostik)

Kontaktdaten:

E-Mail: tbl-beratung@blista.de
Telefon: 069 13014838 oder -39
Website: blista.de (QR-Code im Vortrag)
Instagram: blista Campus

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Zusammenarbeit ist der Schlüssel zur Qualität (F1041)

Mon, 17 Nov 2025 17:00:00 +0100

Vortragstitel: "Zusammenarbeit ist der Schlüssel zur Qualität" - Angebote der Berufsbildungswerke Chemnitz, Stuttgart und Soest im Rahmen der Qualitätsgemeinschaft berufliche Bildung für Menschen mit Sehbeeinträchtigung

Referenten:

Christof Marquet (Leiter des LWL Berufsbildungswerks Soest)
Anja Löser (Case Management, Berufsbildungswerk Chemnitz)
Jana Martin (Projektleiterin "Wege in den Beruf", Nikolauspflege Stuttgart)

Vortragsdatum: 21.05.2025 (SightCity Forum 2025)

Inhaltliche Zusammenfassung:

Die Qualitätsgemeinschaft (00:00:09 - 00:19:04)

Vorstellung der drei Berufsbildungswerke für Menschen mit Sehbeeinträchtigung in Deutschland: Chemnitz, Stuttgart und Soest
Geschichte der Qualitätsgemeinschaft seit 2010
Sechs Geltungsbereiche der Qualitätsarbeit: Sehen und visuelle Bedingungen, Wahrnehmung, O&M und LPF, Hilfsmittel/Medien/Arbeitstechniken, Lebensplanung/Beruf/Freizeit, Selbst- und Sozialkompetenz
Qualitätsmerkmale wie Diagnostik, Intervention/Methodik, Ausstattung/Medien, Prozessbeteiligte und Nachweise
Regelmäßige Treffen und Audits zur Qualitätssicherung

Berufsbildungswerk Chemnitz (00:19:04 - 00:49:11)

Vorstellung des SFZ Chemnitz (seit 1902) als umfassendes Zentrum für Menschen mit Sehbeeinträchtigung
Ausbildungsangebote und Maßnahmen: Arbeitserprobung, Assessment für Erwachsene, Blinden-technische Grundausbildung, Berufsvorbereitungsjahr, Reha-Vorbereitungslehrgänge
Erstausbildungen in verschiedenen Bereichen: gewerblich-technisch, kaufmännisch, IT
Besondere Vorstellung der Berufsfachschule für Physiotherapie, medizinische Bademeister und Krankenpflegehelfer
Case Management und Krisenmanagement zur individuellen Begleitung

Nikolauspflege Stuttgart (00:49:11 - 01:13:09)

Vorstellung der Nikolauspflege als Stiftung mit vielfältigen Angeboten
Geschäftsbereiche: frühkindliche und schulische Bildung, berufliche Bildung, Teilhabe Erwachsene
Projekt "Wege in den Beruf" für Menschen mit Taubblindheit und Hörsehbehinderung (2020-2025)
Schulungsprogramm für Mitarbeitende (130 Stunden) zu Taubblindheit/Hörsehbehinderung
Entwicklung spezifischer Bildungsangebote: berufliche Grundrehabilitation Hören-Sehen-Tasten, Ausbildungen zum Fachinformatiker und Fachpraktiker Hauswirtschaft

LWL Berufsbildungswerk Soest (01:13:09 - 01:21:04)

Vorstellung des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe als Träger
Detaillierte Einblicke in die Blinden-technische Grundausbildung (BTG)
Beispiel von Fabio, der nach plötzlicher Erblindung durch die BTG wieder in seinen Beruf bei der Feuerwehr zurückkehren konnte
Inhalte der BTG: Brailleschrift, 10-Finger-Tastenschreiben, PC-Arbeitstechniken, O&M, LPF, Hilfsmittelberatung
Anschlussperspektiven und berufliche Integration

Besondere Highlights:

Die drei Berufsbildungswerke decken geografisch ganz Deutschland ab und arbeiten in einer Qualitätsgemeinschaft zusammen
Umfassende Betreuung durch multiprofessionelle Teams mit einem Personalschlüssel von 1:4
Erfolgsgeschichte von Fabio, der nach plötzlicher Erblindung durch eine Zyste im Kopf die BTG absolvierte und wieder in seinen Beruf zurückkehren konnte
Innovative Projekte wie "Wege in den Beruf" für Menschen mit doppelter Sinnesbehinderung
Vielfältige Ausbildungsangebote von Physiotherapie über IT bis zu kaufmännischen Berufen

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Die Blindenschrift hat viele Väter - Charles Babier und Louis Braille (F1031)

Sun, 16 Nov 2025 15:00:00 +0100

Vortrag: "Die Blindenschrift hat viele Väter - Charles Babier und Louis Braille"

Referentin: Dr. Mignon Löffler-Ensgraber, freie Autorin für den Raabe Verlag

Datum: 21.05.2025, SightCity Forum 2025

Die Referentin stellt die Forschungsergebnisse der kanadischen Wissenschaftlerin Prof. Philippa Campsie vor, die 2021 in "The Hidden Story" (Disability Stories Quarterly) veröffentlicht wurden. Diese Erkenntnisse basieren auf der Auswertung des Nachlasses von Charles Babier, der 2001 von seinen Nachkommen an ein Museum in Paris übergeben wurde.

Dr. Löffler-Ensgraber zeichnet zunächst den bekannten Lebensweg von Louis Braille nach: geboren in Coupvray nahe Paris, erblindete er mit drei Jahren durch einen Unfall in der Sattlerwerkstatt seines Vaters und kam mit zehn Jahren an die erste Blindenschule der Welt in Paris.

Anschließend stellt sie Charles Babier vor, einen französischen Adligen (1767-1841), der nach der Französischen Revolution nach Amerika emigrierte. Nach seiner Rückkehr nach Frankreich 1809 entwickelte er verschiedene Kommunikationssysteme, darunter ein spezielles Punktschriftsystem für blinde Menschen. Entgegen der populären Annahme war dieses System nicht als "Nachtschrift" für militärische Zwecke gedacht, sondern explizit für Blinde konzipiert.

Babiers System wurde zunächst von der Pariser Blindenschule abgelehnt, später jedoch unter dem neuen Schulleiter Pignier einem älteren Schüler zur Verfügung gestellt. Über diesen Weg kam auch Louis Braille mit dem System in Berührung und entwickelte daraus seine effizientere 6-Punkt-Schrift.

Anhand von Primärquellen, darunter Babiers Buch von 1851 und Brailles Vorwort zu seinem eigenen Werk von 1829, belegt die Referentin, dass Braille selbst Babier als Erfinder anerkannte und auf dessen Grundlagen aufbaute. Sie plädiert dafür, beiden Pionieren ihren verdienten Platz in der Geschichte der Blindenschrift einzuräumen.

Die Referentin erwähnt abschließend ihre eigene Veröffentlichung zum Thema, die im Juni 2025 für Schüler erscheinen wird, und berichtet erfreut, dass im Louis-Braille-Museum in Coupvray mittlerweile auch ein Bild von Charles Babier zu finden ist.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Inklusion in den Medien - Podiumsdiskussion (F1021)

Sat, 15 Nov 2025 19:00:00 +0100

Vortragstitel: "Inklusion in der Medienwelt" - Podiumsdiskussion
Datum: 21.05.2025, 11:00 Uhr
Referenten:

Katja Lüke (Moderatorin)
Nicola Foltys (Leiterin ACCESS Service, ZDF)
Mirjana Konjevic (Leiterin barrierefreie Medien, HR)
Timur Turga (Comedian)

Inhalt der Podiumsdiskussion:

Einführung und Begrüßung
Die Moderatorin Katja Lüke begrüßt das Publikum vor Ort und online zur Podiumsdiskussion über "Inklusion in der Medienwelt" im Rahmen der SightCity 2025.

Kennenlernen des Publikums
Durch interaktive "Summ-Fragen" lernt die Moderatorin das Publikum kennen: Herkunft, Nutzung von Audiodeskription und Wünsche bezüglich barrierefreier Medienangebote werden abgefragt.

Was ist Audiodeskription?
Katja Lüke erklärt den Begriff Audiodeskription und gibt ein anschauliches Beispiel anhand des "Tatort"-Vorspanns. Sie verdeutlicht, wie Audiodeskription visuelle Inhalte für blinde und sehbehinderte Menschen zugänglich macht.

Vorstellung der Podiumsgäste
Die drei Experten werden vorgestellt und berichten über ihre Arbeit:

Nicola Foltys leitet den ACCESS Service beim ZDF und ist für barrierefreie Angebote zuständig
Mirjana Konjevic leitet den Bereich "Barrierefreie Medien" beim HR
Timur Turga bringt als blinder Comedian die Nutzerperspektive ein

Qualitätssicherung bei Audiodeskription
Die Expertinnen erläutern, wie die Qualität der Audiodeskription sichergestellt wird. Externe Dienstleister produzieren die Beschreibungen, die dann intern geprüft werden. Wichtig ist auch das Lektorat durch blinde Menschen.

Auswahlkriterien für Audiodeskription-Angebote
Es wird diskutiert, nach welchen Kriterien Sendungen für Audiodeskription ausgewählt werden. Bei ARD und ZDF werden inzwischen über 50% der Prime-Time-Angebote mit Audiodeskription versehen, auch Live-Sportevents werden zunehmend barrierefrei gestaltet.

Diskriminierungsfreie Beschreibungen
Ein wichtiges Thema ist die diskriminierungsfreie Sprache in der Audiodeskription. Wie beschreibt man Personen, ohne zu werten oder Klischees zu bedienen? Welche Informationen sind relevant für die Handlung?

KI und Zukunft der Audiodeskription
Die Diskussionsteilnehmer tauschen sich über das Potenzial von KI für die Audiodeskription aus. Während KI bereits jetzt bei der Bilderkennung hilft, sind die Meinungen zur automatisierten Audiodeskription gespalten.

Live-Audiodeskription im Stadion
Timur Turga berichtet von seinen Erfahrungen mit Live-Audiodeskription bei Bundesliga-Spielen und wie diese Form der Barrierefreiheit das Stadionerlebnis für blinde Menschen bereichert.

Abschluss und Ausblick
Die Moderatorin fasst zusammen und betont die Wichtigkeit, Anregungen und Wünsche zu äußern, um die barrierefreien Angebote weiter zu verbessern.

Wichtige Erkenntnisse:

Die öffentlich-rechtlichen Sender arbeiten eng zusammen, um barrierefreie Angebote zu verbessern und auszubauen
Über 50% der Prime-Time-Angebote im ZDF sind mit Audiodeskription verfügbar
In den Mediatheken kann man einstellen, dass Inhalte automatisch mit Audiodeskription abgespielt werden
Zuschauer werden ermutigt, Wünsche und Anregungen zu äußern
Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz wird Ende Juni in Kraft treten
Die Sender experimentieren mit neuen Formaten wie Live-Audiodeskription bei Sportevents
KI könnte in Zukunft eine Rolle bei der Audiodeskription spielen, ersetzt aber nicht die menschliche Expertise

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Forum 2025 - Eröffnung des SightCity Forum (F1011)

Wed, 12 Nov 2025 19:00:00 +0100

Vortragstitel: Eröffnung des SightCity Forum
Referenten: Sabine Kampmann (Blindeninstitut Würzburg) und Prof. Norbert Schrage (ACTO e.V.)
Datum: 21. Mai 2025, 10:30 Uhr
Veranstaltung: SightCity Forum 2025

20 Jahre SightCity Forum: Die Referenten reflektieren über die Entwicklung des Forums seit seiner Gründung und dessen Bedeutung für Betroffene und Angehörige. Das Forum hat sich als wichtige Plattform etabliert, um Krankheitsbilder verständlich zu erklären und neue Therapien vorzustellen.
Medizinische Meilensteine: Prof. Schrage beschreibt den "Gänsehautmoment" vor 18 Jahren mit der Einführung von Lucentis (Novartis) als Durchbruch bei der Therapie der feuchten altersbedingten Makula-Degeneration. Vorher stand im Lehrbuch nur "Den Patienten trösten".
Gentherapie-Revolution: Vor etwa 10 Jahren kam Luxturna auf den Markt für die RP 65, eine spezifische Form der Retinitis pigmentosa. Diese Gentherapie ermöglicht durch transfizierte Viren unter der Netzhaut eine Reprogrammierung des Rhodopsinstoffwechsels.
Zukunft der individualisierten Medizin: Die PRO RETINA-Datenbank sammelt Informationen zu Gendefekten, um zielgerichtete Therapien zu entwickeln, die hoffentlich wirksam werden, bevor eine Erblindung einsetzt.
Pädagogische Fortschritte: Sabine Kampmann hebt die Etablierung des Themas "Sehen im Alter" als wichtigen Meilenstein hervor und betont die Bedeutung der Rehabilitation neben der medizinischen Versorgung.
Inklusion von Hörsehbehinderten: Das Forum hat einen Taubblindenblock eingerichtet und bietet dank Förderung durch die Aktion Mensch erstmals Gebärdensprachdolmetscher für die Vorträge am Donnerstag und Freitag an.
Rehabilitation als Recht: Die Referenten betonen den gesetzlichen Anspruch auf Teilhabe laut Sozialgesetzbuch 9 und kritisieren die mangelnde Umsetzung in der Augenheilkunde im Vergleich zu anderen medizinischen Fachgebieten.
Internationale Vorbilder: Die nordischen Länder und die Niederlande werden als Vorbilder für gut koordinierte Rehabilitationsangebote genannt, wo Betroffene sofort richtig weitergeleitet werden.
Reha-Anträge: Ein praktisches Beispiel zeigt, wie einfach Reha-Anträge über die Deutsche Rentenversicherung gestellt werden können - "keine 20 Minuten" für den Antrag, zwei Wochen später die Genehmigung.
Strukturelle Herausforderungen: In Deutschland werden nur etwa 4.500 Reha-Anträge in der Augenheilkunde genehmigt - zu wenig, um wahrgenommen zu werden. Die Referenten fordern mindestens 100.000 Anträge, um Aufmerksamkeit zu generieren.
Sensibilisierung von Ärzten: Prof. Schrage kritisiert, dass viele Augenärzte und Professoren das Thema Rehabilitation nicht ausreichend wahrnehmen und in ihrer Ausbildung nicht vermittelt bekommen haben.
Forderung nach Koordination: Die Referenten plädieren für 3-4 stationäre Rehabilitationseinrichtungen für schwere Fälle sowie flächendeckende ambulante Angebote in Deutschland.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity - Woche des Sehens 2025: Neue Wege in der Software-Lizensierung bei ZoomText, JAWS und Fusion (O02-3191-5071)

Tue, 11 Nov 2025 17:00:00 +0100

In diesem SightCity Aussteller-Vortrag anlässlich der Woche des Sehens 2025 informieren Klaus Knüpfer (Geschäftsführer von EV Optelec und Optelec GmbH) und René Ludwig (Software-Spezialist) über die aktuellen Änderungen der Lizenzbedingungen bei Vispero-Produkten wie JAWS, Fusion und ZoomText.

Aktuelle Lizenzregelung (bis 31.12.2025)

Uneingeschränkte Updates möglich: Nutzer können von jeder älteren Version (2020, 2021, 2022 usw.) auf die aktuelle Version 2025 updaten
SMA-Pflicht: Bei jedem Update muss ein Software Maintenance Agreement (Softwarewartungsvertrag) mit erworben werden
SMA-Laufzeit: Das SMA kann für 1-4 Jahre abgeschlossen werden und sichert kontinuierliche Updates

Änderungen ab 01.01.2026

Eingeschränkte Update-Möglichkeit: Updates sind nur noch möglich, wenn die vorhandene Version maximal 3 Versionen älter ist als die aktuelle
Beispiel: Mit Version 2023 kann man auf 2026 updaten, mit Version 2022 oder älter ist eine Neuanschaffung erforderlich
Empfehlung: Nutzer mit Versionen von 2022 oder älter sollten noch 2025 ein Update durchführen

Neue zeitbasierte SMA-Regelung

Umstellung von versionsbasiert auf zeitbasiert: Das SMA gilt nicht mehr für bestimmte Versionen, sondern für einen festgelegten Zeitraum
Laufzeit: Ab Kaufdatum gilt das SMA für 2 Jahre
Funktionsweise: Während der SMA-Laufzeit können alle neuen Versionen installiert werden
Nach SMA-Ablauf: Die Software funktioniert weiterhin, erhält aber keine Updates mehr

Hintergründe und Vorteile

Kontinuierliche Updates: Neue Funktionen werden laufend eingebaut, nicht nur bei Versionswechseln
Kompatibilität: Aktuelle Versionen sind wichtig für die Zusammenarbeit mit neuen Browser- und Windows-Versionen
Vermeidung von Problemen: Ältere Versionen funktionieren oft nicht mehr richtig mit aktueller Software

Handlungsempfehlungen

Für Nutzer mit älteren Versionen: Jetzt Update durchführen, bevor die neue Regelung in Kraft tritt
Kostenträger: Anträge bei Krankenkassen, Rentenversicherung oder Arbeitsagentur rechtzeitig stellen
Langfristige Planung: SMA für mehrere Jahre abschließen, um kontinuierliche Updates zu sichern

Kontakt für weitere Informationen

E-Mail: Info@Optelec.de
Ansprechpartner: Klaus Knüpfer und René Ludwig
Individuelle Angebote und detaillierte Informationen können angefordert werden

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: Barrierefreiheit auf mobilen Geräten (O1101)

Fri, 12 Sep 2025 10:00:00 +0200

Titel: Barrierefreiheit auf mobilen Geräten
Referentin: Sophia Diedrichs
Aussteller: QuikStep
Mitschnitt von: Mittwoch, 21. Mai 2025, 14:30 Uhr, Vortrag O1101

Kapitel
00:00:00 Begrüßung und Einführung in die Bedienungshilfen
00:03:44 Bedienungshilfen "Sehen" - VoiceOver, Zoom, Textgröße
00:11:49 Bedienungshilfen "Hören" - Unterstützung für Hörbeeinträchtigungen
00:15:22 Bedienungshilfen "Physisch und Motorisch"
00:20:25 Sprachsteuerung und erweiterte Funktionen
00:29:37 Kurzbefehl-Funktionen und praktische Tipps
00:35:12 Nützliche Apps für den Alltag
00:44:27 Fragen, Antworten und Kontaktinformationen

Kontaktdaten
QuikStep
📞 Telefon: 015141250859
📧 E-Mail: stefan.wilke@quikstep.eu

Für Handout-Anfragen:
📧 sophia.diedrichs@quikstep.eu

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: Elektronische Lupen (O1092)

Tue, 09 Sep 2025 12:00:00 +0200

Titel: Elektronische Lupen
Referenten: André Fichtner
Aussteller: Reinecker Vision
Mitschnitt von: SightCity 2025, 21. Mai, 14:00 Uhr, Vortrag O1092

Kapitelübersicht
00:00:00 Begrüßung und Podcast-Intro
00:00:44 Vorstellung André Fichtner und Reinecker Vision
00:02:07 Manu 5 - Das vielseitige Leichtgewicht
00:05:31 Manu 6 - Die Full-HD-Leselupe im Breitbildformat
00:10:56 Manu XL - Die Leselupe mit extra großem Display
00:15:37 Manu XXL - Die Leselupe mit XXL-Display und Frontkamera
00:21:36 Manu 12 - Die Leselupe mit großem Display und Vorlesefunktion
00:26:33 Service und Leistungen von Reinecker Vision

Über Reinecker Vision
Reinecker Vision ist ein langjähriger Spezialist für elektronische Sehhilfen und Hilfsmittel für blinde und sehbehinderte Menschen. Das Unternehmen bietet eine umfassende Produktpalette elektronischer Lupen und transportabler Bildschirmlesesysteme der Manu-Serie. Mit einem qualifizierten Außendienst führt Reinecker Vision individuelle Beratungen und Produkttests direkt beim Kunden zu Hause durch. Das Unternehmen unterstützt bei der Verordnung durch Augenärzte und übernimmt die komplette Abwicklung mit den Krankenkassen, um Kunden den bestmöglichen Zugang zu passenden Hilfsmitteln zu ermöglichen.

Kontaktdaten
Reinecker Vision
Telefon: 06257 93110
E-Mail: info@reineckervision.de
Website: www.reineckervision.de

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: JAWS mit der Braillezeile (O1091 | O2061)

Mon, 01 Sep 2025 18:00:00 +0200

Titel: Jaws mit der Braillezeile
Referent: Karl-Matthias Schäfer
Aussteller: Papenmeier
Mitschnitt von: Vortrag O1091 (21. Mai, 14:00 Uhr) bzw. O2061 (22. Mai, 12:30 Uhr)

Zeitstempel
00:00:00 Intro zum SightCity Podcast und Vorstellung des Vortrags
00:01:08 Einführung und Jubiläen: 200 Jahre Braille-Schrift, 50 Jahre BRAILLEX, 30 Jahre Jaws
00:01:44 Grundlegende Funktionen einer Braillezeile und Vorstellung des BRAILLEX Live Modells
00:06:04 Praktische Tipps: Anzeige der Braillezeile auf dem Bildschirm und "Sprache auf Abruf"
00:09:21 Hauptfunktionen der Braillezeile: Navigation, Routing-Tasten und Braille-In
00:15:35 Braille-Darstellungsmöglichkeiten und Kürzungsgrade
00:20:54 Braille-Modi: strukturiert, Zeile, Text sammeln
00:27:37 Arbeitsmodi der Braillezeile: Navigationsmodus, PC-Modus, kombinierter Modus
00:32:02 Statuszellen und ihre Funktionen
00:35:17 Darstellung von Schriftschnitten und Zusammenfassung
00:38:24 Kontaktinformationen und Outro

Kontaktdaten des Ausstellers:
Telefon: 02304 205 0
E-Mail: info.reha@papenmeier.de
Website: https://www.papenmeier-rehatechnik.de

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: Gehen Sie über die Grenzen hinaus mit BlindShell Classic 3 - Die Neuigkeiten (O1081)

Fri, 29 Aug 2025 18:00:00 +0200

Titel: Gehen Sie über die Grenzen hinaus mit Blindshell Classic 3. Die Neuigkeiten.
Referentin: Elisabeth Ortelt
Aussteller: Blindshell
Mitschnitt von Mittwoch, 21. Mai 2025, 13:30 Uhr, Ausstellervortrag O1081

Kapitel
00:00:00 - Einleitung und Begrüßung
00:03:42 - Vorstellung des BlindShell Classic 3
00:05:08 - Inhalt der Verpackung (Zubehör)
00:10:24 - Technische Details und Anschlüsse
00:14:44 - Physische Merkmale und Tasten
00:22:08 - Neue Funktionen: Überblick
00:24:09 - Tandem App: Fernsteuerung und Hilfe
00:29:20 - Demonstration der Tandem-Funktion
00:38:58 - Luna: KI-Sprachassistentin
00:47:07 - Observer: Bilderkennung und -beschreibung
00:52:56 - Abschluss und Kontaktinformationen

Zusammenfassung
In diesem Vortrag stellt Elisabeth Orlt das neue BlindShell Classic 3 Tastenhandy vor, das speziell für blinde und sehbehinderte Menschen entwickelt wurde. Nach einer Übersicht der Hardware-Eigenschaften und des Lieferumfangs werden drei innovative Funktionen detailliert vorgestellt:

1. Tandem: Eine App zur Fernsteuerung des Handys, mit der Angehörige oder Assistenten aus der Ferne helfen können - funktioniert mit Android, iOS und Tablets.

2. Luna: Eine KI-gestützte Sprachassistentin, die bei der Bedienung des Handys hilft, Informationen bereitstellt und Notizen erstellen kann.

3. Observer: Ein Bilderkennungstool, das Fotos beschreibt und die Umgebung erkennt.

Die Präsentation enthält praktische Live-Demonstrationen aller Funktionen und zeigt, wie sie den Alltag blinder und sehbehinderter Menschen erleichtern können.

Über Blindshell
Blindshell ist ein tschechisches Unternehmen, das sich seit über zehn Jahren auf die Entwicklung von barrierefreien Mobiltelefonen und Anwendungen für blinde und sehbehinderte Menschen spezialisiert hat. Mit dem Fokus auf intuitive Bedienung durch physische Tasten und übersichtliche Menüstrukturen hat sich Blindshell als führender Anbieter im Bereich der zugänglichen Mobiltelefonie etabliert. Das Unternehmen legt besonderen Wert auf die Zusammenarbeit mit der Zielgruppe und entwickelt seine Produkte kontinuierlich weiter, um maximale Selbstständigkeit im digitalen Alltag zu ermöglichen. Die Blindshell Classic-Serie verbindet dabei traditionelle Tastenbedienung mit modernen Smartphone-Funktionen.

Kontaktdaten des Ausstellers
Telefon: +420 910 127 172
E-Mail: info@blindshell.com
Website: www.blindshell.com

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: Anträge bei Kostenträgern richtig einreichen

Tue, 26 Aug 2025 08:00:00 +0200

Titel: Anträge bei Kostenträgern richtig einreichen
Referenten: Sina Stüven, Patrick Polak
Aussteller: Papenmeier RehaTechnik
Mitschnitt von: Ausstellervortrag O1061 (Mi, 21.05., 12:30) / O2021 (Do, 22.05., 10:03) – SightCity 2025

Kapitel
00:00:00 Intro SightCity Podcast und Referentenvorstellung
00:01:37 Private Versorgung über Krankenkassen
00:08:47 Berufliche Förderung: Agentur für Arbeit
00:13:30 Berufliche Förderung: Integrationsamt
00:16:52 Berufliche Förderung: Deutsche Rentenversicherung
00:20:09 Fragerunde aus der Praxis
00:40:01 Kontaktdaten und Verabschiedung

Wichtige Formulare und Begriffe

Formblatt 8A: Augenärztliche Verordnung (alle Hilfsmittel)
G0100 & G0133: DRV-Antragsformulare
S0051: Ärztlicher Befund für DRV
Produktgruppe 07: Blindenhilfsmittel
Produktgruppe 25: Vergrößernde Sehhilfen
RBM: Rechte behinderter Menschen gGmbH (Rechtsberatung)

Kernaussagen

Niemals in Vorleistung gehen - Garantieansprüche können verfallen
Zuständigkeitsklärung muss binnen 14 Tagen erfolgen
Mindestarbeitszeit 15 Wochenstunden für berufliche Förderung
Erprobung dokumentieren erhöht Bewilligungschancen
Bei Ablehnung: Grund erfragen, ggf. Widerspruch mit RBM-Unterstützung

Kontakt Aussteller
Papenmeier RehaTechnik
Telefon: 02304 2050
E-Mail: info-reha@papenmeier.de
Web: www.papenmeier.de

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: Kurze Vorstellung der Firma Rehan und Präsentation einiger ihrer Hilfsmittel

Mon, 25 Aug 2025 12:00:00 +0200

Titel: Kurze Vorstellung der Firma Rehan und Präsentation einiger ihrer Hilfsmittel (Vortrag O1051)
Referenten: Stefan Merk (Präsentation & Moderation), Stefan Deininger (Verkaufsleiter Rehan, Segment IC Speech)
Aussteller: Rehan Medizingeräte Handels GmbH
Mitschnitt von: SightCity 2025 – Online Ausstellervortrag O1051 (21. Mai 2025, 12:00 Uhr)

Kontakt Aussteller
Rehan Medizingeräte Handels GmbH
Telefon: 02054 124 57 99
E-Mail: info@rehan.de
Web: https://www.rehan.de/

Überblick behandelte Produkte

Hand- und Auflage-Elektrolupen: Looky / Lucky / Loki 3 Plus, Looky Round (klein & groß), Looky Mag, Looky 5
Tablet-/Hybrid-Lupe: Looky Tab 10 (Android-basiert, OCR, Speicher, externe Kamera geplant)
Kombi-Lese-/Vorlesesystem: IC Speech (Full-HD, Vergrößerung + OCR, Fernbedienung mit Wendekonzept)
Reines Vorlesesystem: iReader 2 (stationärer Kamera-Arm, schnelle OCR ohne Cloud)
Braille & Zugriff auf Online-Dienste: HumanWare Brailliant BI40X (Editor, Wikipedia-/Wiktionary-Lookup, Daisy / Online-Bibliotheken, NVDA / Dolphin / JAWS kompatibel)

Kapitel
00:00:00 Intro & Ankündigung (Podcast-Start, Hinweis Mitschnitt O1051)
00:00:46 Rehan – Unternehmen & Gesamtportfolio (Historie, Standorte, Produktkategorien)
00:03:34 Übergang von optischen zu elektronischen Lupen (Argumente, Looky / Loki 3 Plus)
00:07:42 Aktuelle kompakte Lupen: Looky Round (klein/groß) & Looky Mag (Bauformen, Ergonomie, Kontrast)
00:17:45 Looky 5: zentrale Funktionen (Autofokus, Touchgesten, personalisierte Kontraste, HDMI, Wechselakku)
00:29:14 Looky Tab 10: Tablet-Lupe & Android-Funktionen (OCR, Startbildschirm, zukünftige Kameraoption)
00:36:44 IC Speech: Hybrid Bildschirmlesen & Vorlesen (Fernbedienung, Umschaltkonzept, Zielgruppen)
00:53:45 iReader 2: Reines Vorlesesystem (Offline-OCR, Einsatz für strukturierte Post)
01:00:10 Brailliant BI40X: Braillezeile & Online-Dienste (Editor, Lexikon-/Daisy-Zugriffe)
01:07:35 Abschluss & Kontakt (Zusammenfassung, Ausblick, Hinweise)

Kernthemen & Nutzenargumente (Kurzfassung)

Elektronische Lupen rechtfertigen Anschaffung durch variable Vergrößerung, Kontrast, Einfrieren & flexible Stromversorgung.
Looky 5 bietet mit individualisierbaren Kontrastlisten, HDMI-Ausgabe & Touchgesten ein semi-professionelles Set zwischen Handlupe und stationärem System.
Looky Tab 10 erweitert das Konzept um Android-Funktionen (OCR, Dokumente, zukünftige Ansteckkamera) – Schul-/Ausbildungsfokus.
IC Speech adressiert hybride Nutzung (Restsehvermögen schwankt über den Tag) – schnelle OCR, Sprachumschaltung, Fernbedienung für barrierearme Umstellung zwischen Modi.
iReader 2 liefert robuste, offline arbeitende OCR ohne Cloud/ KI-Halluzination, ideal zur strukturierten Postbearbeitung.
Brailliant BI40X verbindet Braille-Lesen, lokale Textbearbeitung, Online-Lexikon & Daisy-Bibliotheken; ergänzt Screenreader-Arbeit mobil wie stationär.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: Innovative Braillezeilen für höchste Ansprüche: Activator & Activator Pro (O1041)

Fri, 22 Aug 2025 09:00:00 +0200

Titel: Innovative Braillezeilen für höchste Ansprüche: Activator 40, Activator Pro 64 & 80 (Ausstellervortrag O1041)
Referenten (Vortrag lt. Programm): Jürgen Armbruster, Felix Grützmacher
Gesprächsteilnehmer: Ralf Blankenbühler, Markus Kley (Help Tech)
Aussteller: Help Tech GmbH & Co. KG
Mitschnitt von: Ausstellervortrag O1041 (SightCity 2025) plus zwei ergänzende Produktvideos/Standgespräche

Kapitel
00:00:00 Intro & Einordnung Ausstellervortrag O1041
00:00:49 Activator 40: Überblick & duale Tastatur (Braille / QWERTZ)
00:05:08 SmartDock & Konnektivität (Lightning / USB‑C, Datenaustausch, App-Anbindung)
00:09:49 HelpTech Plus App: Firmware-Updates ohne PC, Braille-Monitor & Braille-Dialog
00:15:35 Messehinweis & Übergang zu den Pro-Modellen
00:19:54 Activator Pro 64 & 80: Tastaturkonzept, F13–F24, Quick Access Keys
00:32:59 Multi-Device & Active Split (geteilte Braille-Anzeige / ATC)
00:38:06 Braille Shot & Abschluss (Kontakt, Ausblick, Outro, SightCity)

Inhaltliche Highlights

Activator 40: Mobile 40-Zellen-Braillezeile mit umklappbarer Braille- zu QWERTZ-Tastatur
SmartDock: Magnetisches Dock (Lightning & USB‑C), USB-Port für Datenträger, iPhone-Ladefunktion bei Netzbetrieb
HelpTech Plus App: Direkte Firmware-Updates, Braille-Monitor (Live-Anzeige für Sehende), Braille-Dialog (Kommunikation mit taubblinden Nutzenden)
Activator Pro 64 & 80: Arbeitsplatzmodelle mit Volltastatur inkl. F13–F24 und optionaler Braille-Eingabe im zentralen Bereich
Quick Access Keys (nur 80er): Schneller Zugriff auf interne Funktionen (z.B. Uhrzeit, Notizen, interne Module)
Active Split: Gleichzeitige oder segmentierte Nutzung / Fokuswechsel, mehr Effizienz im Multi-Device-Setup
Braille Shot: Protokollierung / Verlauf von Braille-Inhalten zur Dokumentation oder späteren Analyse
Inklusion: Barrierefreie Kommunikationsbrücken für taubblinde Personen (Dialog & Assistenzszenarien)

Ausstellerkontakt (Help Tech)
Help Tech GmbH & Co. KG
Website: https://www.helptech.de
E-Mail: info@helptech.de
Telefon: +49 7451 55460

SightCity – Kontakt & Kanäle
Website: https://www.sightcity.net
E-Mail: info@sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

Über die SightCity
Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen unter: www.sightcity.net

Rechtlicher Hinweis (Disclaimer)
Dieser Mitschnitt wurde während der SightCity 2025 aus den Online-Ausstellervorträgen sowie ergänzenden Standgesprächen erstellt. Das Urheberrecht an den Aufnahmen liegt bei der SightCity GmbH. Jede Verwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung durch Dritte ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung untersagt.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß den Bestimmungen der DSGVO.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: Digitale Vielfalt: E-Books & Braille zum Download (O1031)

Thu, 21 Aug 2025 12:00:00 +0200

Titel: Digitale Vielfalt – E-Books und Braille zum Download (Ausstellervortrag O1031)
Referenten: Marc Schlaab, Andrea Katemann
Aussteller: Deutsche Blindenstudienanstalt (blista)
Mitschnitt von: SightCity 2025, Online-Ausstellervortrag O1031 (21.05.2025, 11:00 Uhr)

Kapitel (grobe Struktur)
00:00:09 Intro & Ankündigung des Vortrags (SightCity Podcast, Thema)
00:00:48 Begrüßung & Vorstellung (Marc Schlaab, Blista / Aufgaben)
00:02:22 Entwicklung & Neuerungen: Von Hörbüchern zu Braille- und E-Book-Downloads
00:05:05 Braille-Download & barrierefreie E-Books: Formate, Vorteile, Nutzungsmöglichkeiten
00:10:00 Neuer Medibus-Katalog & Registrierung / Mehrfachmitgliedschaften
00:13:05 Live-Demo BLIBU: Suche, Filter, Download, Dateien öffnen
00:29:18 Übergang zur App-Nutzung & Videoeinführung
00:33:50 Leselust-App (iOS): Braille lesen (Bestelllisten, Bände, Leseansicht)
00:39:44 E-Books in der App: Öffnen in externen Readern (Easy Reader etc.)
00:48:01 Ergänzende Hinweise: Weitere Apps, Stimmen, Erweiterbarkeit
00:51:02 Fragerunde (Implementierungsstand, mehrere Bibliotheken / getrennte Apps)

Kerninhalte

Sofortzugriff auf Braille (BRL) statt postalischer Sendungen
Barrierefreie E-Books mit geprüfter Struktur und Alternativtexten
Nutzungspfade: PC-Katalog, Windows-Programm, App „Leselust“ + Bluetooth-Braillezeile
Neuer Medibus-Katalog: Filtern nach Hörbuch, E-Book, Braille, Großdruck
Kostenfreie Mitgliedschaft je Bibliothek Voraussetzung für Ausleihe (Mehrfachmitgliedschaften empfohlen)
Technischer Support & Anleitungen per E-Mail abrufbar

Aussteller-Kontakt (blista)
Deutsche Blindenstudienanstalt e.V. (blista)
Website: https://www.blista.de
E-Mail: info@blista.de

SightCity Kontakt & Kanäle
Website: www.sightcity.net
E-Mail: info@sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

Über die SightCity
Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen unter: www.sightcity.net

Rechtlicher Hinweis
Dieser Mitschnitt wurde während der SightCity 2025 aus den Online Ausstellervorträgen erstellt. Das Urheberrecht an den Aufnahmen liegt bei der SightCity GmbH. Jede Verwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung durch Dritte ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung untersagt. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt gemäß den Bestimmungen der DSGVO.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: Mit JAWS im Internet (O1021 | O3101)

Wed, 20 Aug 2025 19:00:00 +0200

Inhaltliche Kernpunkte

Lineares vs. strukturiertes Lesen: Virtueller Cursor, semantische Orientierung
Schnellnavigation: Regionen (R), Überschriften (H / Ziffern), Links (Tab / Linkliste Einfügen+F7), Formularfelder (E)
Seitenanalyse: JAWS-Taste+F1 (Links/Regionen/Überschriften), JAWS-Taste+H (Objektkürzel-Liste)
Google-Suche: Ergebnisse als Überschriften Ebene 3 → direkte Navigation mit „3“
Tabellen:
- Finden: T / Umschalt+T
- Temporäres Lesen: Strg+Alt+Pfeile (Excel-Logik)
- Tabellenebene aktivieren: Einfügen+Leertaste, T → Hilfe: Fragezeichen
PDFs: Unterschiedliche Browserpfade (automatischer Download vs. Inline-Plugin), STRG+J, Kontextmenü „Link speichern unter“
Schwierige Seiten: Cookie-Banner (Akzeptieren vs. Konfigurieren), Werbung, Fokusverlust – Browserwahl testen, Adblocker nur mit Vorsicht
Formularmodus: Automatisch meist effizient; Escape zum Ausstieg; manuell nur bei Bedarf an Kontrolle
Lernstrategie: Erst linear lesen, semantische Muster merken, dann gezielt mit Kürzeln springen

Aussteller-Kontakt (Papenmeier Reha-Technik)
Papenmeier GmbH & Co. KG – Geschäftsbereich Reha-Technik
Telefon: +49 2304 2050
E-Mail: info.reha@papenmeier.de
Web: https://www.papenmeier-rehatechnik.de

SightCity Kontakt & Kanäle
Website: www.sightcity.net
E-Mail: info@sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

Kapitel (grobe Struktur)

00:00:00 Intro & Einordnung des Mitschnitts
00:00:49 Einstieg, Zielsetzung & Vorgehensweise ohne stures Skript
00:02:12 Grundlagen der Web-Navigation mit JAWS (Browser-Struktur, Fokus, F6, Adress-/Suchleiste)
00:06:50 Formularmodus & elementbasierte Navigation (Links, Regionen, Überschriften)
00:15:50 Effiziente Suchergebnis-Navigation (Google – Überschriften-Ebenen, Seitenstatistik, Hilfe)
00:25:25 Praxis auf papenmeier.de: Linklisten, Navigation, Download Center
00:29:40 Tabellen lesen (T, Strg+Alt+Pfeile, Tabellenebene, Befehle finden)
00:40:10 Umgang mit PDFs im Browser (Download, STRG+J, Plugin-Optionen, Fokus)
00:47:10 „Schwierige“ Seiten: Cookie-Banner, Werbung, Dynamik & Strategien
00:51:20 Fragerunde (Linksprung-Ziele, PDF-Nutzung, Nachrichtenportale, Formularmodus)
01:02:06 Abschluss & Kontakt-Hinweis Papenmeier / Podcast-Outro

Empfehlungen für Anwender

Regelmäßige Übung mit Kernkürzeln (R, H, Ziffern, T, Einfügen+F7, JAWS-Taste+F1, JAWS-Taste+H)
Eigene „mentale Karte“ je häufig besuchter Seite anlegen (Hauptregion, wiederkehrende Überschriftenblöcke)
Bei PDF-Problemen Standardanzeigeprogramm testen (Adobe Reader vs. Browser-Plugin)
Auf schwierigen Nachrichtenseiten: Fokus auf Überschriftenebene des Artikels, irrelevante Themenblöcke überspringen, ggf. Reader-/Leseansicht des Browsers prüfen (falls zugänglich)

Über die SightCity
Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen unter: www.sightcity.net

Rechtlicher Hinweis
Dieser Mitschnitt wurde während der SightCity 2025 aus den Online-Ausstellervorträgen erstellt. Das Urheberrecht an den Aufnahmen liegt bei der SightCity GmbH. Jede Verwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung durch Dritte ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung untersagt. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt gemäß den Bestimmungen der DSGVO.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity 2025: Arbeitsplatz- und Schulausstattung (O1011)

Mon, 18 Aug 2025 15:00:00 +0200

Vortrag

Titel: Arbeitsplatz- und Schulausstattung
Session-ID: O1011
Datum / Uhrzeit: 21. Mai 2025, 10:00 Uhr
Referent: Sebastian Degen
Aussteller: Reinecker Vision GmbH

Produkte (genannt im Vortrag)
Topolino Mini, Topolino Pad, Manuedu, Manuedu XL, Topolino Capo 2K, Topolino Flex 2K, Topolino Smart 2K, Veo Edu (neues System, im Kontext PC-/Software-Nutzung erwähnt)

Zentrale Themen

Unterschiede mobiler vs. stationärer Kamerasysteme
2K-Auflösung und großer Arbeits-/Lesebereich
Vergrößerung, Farb- und Kontrastmodi (Fehlfarben, invertiert)
Leselineal & Abblendmaske: Führung, Reduktion visueller Reize, Blendempfindlichkeit
Autofokus vs. Hand-/Fix-Fokus (Schreiben, Handwerk, Tafel / bewegte Personen)
Umschalten Nah- und Raummodus mit Erinnerung letzter Einstellungen
PC-/Notebook-Anbindung via USB / HDMI, Nutzung mit Supernova (Connect & View, OCR, Vorlesen, Speicherung)
Speichern von Tafel- und Dokumentenaufnahmen (z. B. Hausaufgaben)
Transport- und Faltmechanismen (Capo 2K, Flex 2K, Smart 2K)
Unterstützung bei Beantragung (Arbeitsplatz- & Schulversorgung)

Serviceangebot

Unverbindliche Vor-Ort-Demonstrationen (deutschlandweit)
Unterstützung bei Kostenvoranschlägen und Antragsverfahren (Arbeitsplatz, Schule)

Ausstellerkontakt
Reinecker Vision GmbH
Website: www.reineckervision.de
Telefon: 06257 93110
E-Mail: info@reineckervision.de

SightCity Kontakt / Kanäle
Website: www.sightcity.net
E-Mail: info@sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

Kapitel (grobe Struktur)
00:00:09 Intro & Ankündigung Mitschnitt
00:00:49 Überblick & Produktteaser
00:01:52 Topolino Capo 2K (Funktionen, Fokus, Leselineal / Maske, Transport)
00:08:10 Topolino Flex 2K (Schwenkarm, Fokus, Raum-/Nahmodus, Anschlüsse)
00:14:06 Topolino Smart 2K (Mobilität, Direktbedienung, Maskierung, Raum-/Nahmodus, Faltmechanismus)
00:21:02 PC-/Software-Anbindung & Supernova (OCR, Vorlesen, Speicherung)
00:24:02 Service & Unterstützung (Vor-Ort-Demo, Beantragung)
00:24:31 Ausstellerkontakt
00:25:16 Outro SightCity

Über die SightCity
Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen unter: www.sightcity.net

Rechtlicher Hinweis / Disclaimer
Dieser Mitschnitt wurde während der SightCity 2025 aus den Online-Ausstellervorträgen erstellt. Das Urheberrecht an den Aufnahmen liegt bei der SightCity GmbH. Jede Verwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung durch Dritte ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung untersagt. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt gemäß den Bestimmungen der DSGVO.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

SightCity Podcast Episode 0

Thu, 14 Aug 2025 14:00:00 +0200

Einführung durch Geschäftsführerin Dagmar Krutzki: Ziel und Konzept des neuen SightCity Podcasts, Formate (freigegebene Vortragsmitschnitte, Interviews), thematische Schwerpunkte (Hilfsmittel, Rehabilitation, Bildung, Mobilität, inklusives Gaming) sowie Ausblick auf kommende Veröffentlichungen.

Kernthemen

Niedrigschwelliger Zugang zu aktuellem Fachwissen
Quellen: Freigegebene Live-/Hybrid-Vorträge + ergänzende Interviews
Neue Formate 2025: Workshop-Bühne, Gaming-Lab (analoge & digitale inklusive Spiele), Mobility-Bühne
Rollout aller freigegebenen Vorträge in den kommenden Wochen
Transparenz zu möglichen Qualitätsschwankungen (Live-Charakter)
Ausblick: Zusatz-Live-Vorträge im Oktober (Woche des Sehens), nächste SightCity 2026 (27.–29. Mai)

Was künftig erscheint

Fachvorträge (DE) zu Braille, Low Vision, Rehabilitation, Bildung, Smart Mobility, inklusives Gaming
Interviews mit Experten, Entwicklern, Anwendern, Organisationen
Kontext zu Trends, Innovationen und Marktbewegungen
Shownotes mit Zusatzinfos und – sofern freigegeben – Kontaktwegen der Referentinnen/Referenten

Kontakt & Links

Website: https://www.sightcity.net
E-Mail: info@sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp

Disclaimer

Diese Folge 0 ist eine redaktionelle Einführung, kein Vortragsmitschnitt. Inhalte sind urheberrechtlich geschützt; jede weitergehende Nutzung bedarf der schriftlichen Genehmigung der SightCity GmbH. Personen- und Organisationsnennungen dienen ausschließlich der Information. Programm- und Terminangaben beziehen sich auf den Stand 2025.

Über die SightCity

Die SightCity ist Europas größte Fachmesse für Blinden- und Sehbehinderten-Hilfsmittel. Mehr Informationen: www.sightcity.net

SightCity Kontakt (Allgemein)
E-Mail: info@sightcity.net
Website: https://www.sightcity.net
Social Media: Facebook, Instagram, YouTube, Threads, TikTok, WhatsApp