Heute wird es lustig und auch spannend: Wir besuchen das Feuerfestival, was - wie könnte es anders sein - in einer brenzligen Situation endet. Dann lernen wir einen Feuerbändigungsmeister kennen, der vergeblich versucht Aang Disziplin beizubringen. Zur Überraschung aller schafft es Aang dann tatsächlich Feuer zu bändigen, dabei unterläuft ihm jedoch ein Fehler, wodurch Katara eine neue Fähigkeit bekommt - Yeah. Und zu guter letzt gibt es noch einen interessanten Kampf am Ende der Folge.

Viel Spaß beim Hören :)