Diesmal steigen Olaf und Dennis in ihren alten, schäbigen, blauen Chevy Nova und machen eine Spritztour von Detroit nach LA. Als Reiseproviant gibt es ein paar Bananen, ABC-Kekse und für jeden einen Cappuccino mit ein Fitzelchen Zitron' von Schale! Im Autoradio klemmt eine Kassette fest und spielt in Dauerschleife Shakedown von Bob Seger. Mitfahrgelegenheit gefällig?