Martin Stepany ist einer der Geschäftsführer der AC-Planergruppe, eines Stadtplanungsbüros in Itzehoe. Dort war es jedenfalls bis April 2026. Dann zog es in die Elbmetropole und machte seine dortige Dependance zum Hauptsitz. Grund ist nicht das Dasein in der Provinz, denn die Planergruppe ist seit der Stadtsanierung der 1970er Jahre eng mit der Störstadt verknüpft. Der Grund ist dieser: Der Nachwuchs will nicht in die Provinz, er will in Hamburg arbeiten. Trotz aller Nachteile der Metropole, die man von aussen wahrnimmt. Ein Gespräch über Stadtentwicklung, den Dualismus Metropole-Provinz und über die Zukunft der Randlagen.

Die Website des Stadtplanungsbüros: www.ac-planergruppe.de. Informationen über das Projekt "Neue Störschleife" findet ihr auf der Website der Stadt Itzehoe: www.itzehoe.de. Antiquarisch oder im gemeinsamen Archiv der Stadt Itzehoe und des Kreises Steinburg ist zu finden: "Die Sanierung der Itzehoer Neustadt – Dokumentation", erstellt im Auftrage des Magistrats der Stadt Itzehoe von Hellmuth Schleu (Kiel) und Julius Ehlers (Itzehoe), Oktober 1990.