In dieser Folge geht es um Ausreden, Leistungsdruck und behördlich angeordnete Trägheit. Lex fühlt sich unterfordert, Lila kämpft mit schweren Worten und Jana weigert sich, fünf Brote zu backen. Warum es sein kann, dass wir bald nach Patchouli riechen und wie all dieser Unsinn zusammenhängt, erfahrt ihr in Episode 6 der Germanies.