Apoyo cuando lo necesitas
igual organizativo como mental
2026-10-02 37 min
Description & Show Notes
Vivir en otro país puede ser emocionante, pero también desafiante. En este episodio descubre cómo las organizaciones de migrantes en Leipzig te ofrecen apoyo comunitario real, desde asociaciones formales hasta actividades de autocuidado. Conoce a Merve del Kollektiv, que apoya a más de 60 iniciativas migrantes; a Marjam y Rodrigo, quienes comparten sus experiencias en asociaciones hispanohablantes; y a Alicia, instructora de yoga que crea comunidad a través del bienestar. Además, tips sobre comida latina auténtica y las semanas interculturales que celebran la diversidad en Leipzig. No te pierdas este episodio donde aprendemos que construir una vida nueva no significa hacerlo solo.
Initiativas, grupos e asociaciones de migrantes:
https://www.kollektiv-leipzig.de
www.dsf-leipzig.de
Home - Ser Humanos
Yoga hispanohablante en Leipzig: http://aliciamartin.de/
https://www.kollektiv-leipzig.de
www.dsf-leipzig.de
Home - Ser Humanos
Yoga hispanohablante en Leipzig: http://aliciamartin.de/
En Instagram: @el_sol_latino
Semanas interculturales: https://www.leipzig.de/leben-in-leipzig/soziales/migration-und-integration/interkultureller-und-interreligioeser-dialog/interkulturelle-wochen
Consules Honorarios en Leipzig:
Semanas interculturales: https://www.leipzig.de/leben-in-leipzig/soziales/migration-und-integration/interkultureller-und-interreligioeser-dialog/interkulturelle-wochen
Consules Honorarios en Leipzig:
Transcript
Llegó la hora de Chile.
Bienvenidas y bienvenidos
al podcast Chile
TV Análisis.
Hoy con un tema principal
del episodio para el mes de octubre.
Apoyo, como dicen los
argentinos
para organizaciones
de migrantes.
Brindado por un servicio
de análisis y para
la salud mental brindado
por cursos que, en parte
financiados por la banca
y luego las actividades
en Leipzig en el mes
de octubre.
Vamos.
Bueno, vivir en otro país puede ser
emocionante.
Conocemos gente nueva, descubrimos
otras culturas y empezamos nuevas
etapas.
Yo, yo lo estoy.
Viven. Son palabras casi propias las
que estoy diciendo, porque
también hay momentos en los que
echamos de menos, obviamente, la
casa, la familia, los amigos
o simplemente alguien con quien
hablar en tu idioma,
en tu español.
Porque mi español chileno no es
el mismo español de un venezolano,
de un español, etcétera Somos
diferentes.
Hola en español si, tal
cual.
Entonces cuando estamos lejos
de nuestro entorno habitual, de
nuestros amigos, nuestro círculo,
tener ese apoyo puede cambiar de
verdad muchísimo la experiencia
de vivir fuera de nuestros países de
origen. Entonces, encontrar
una comunidad, compartir problemas
con otras personas y saber
dónde pedir ayuda puede hacernos
sentir menos solos y más
seguros.
Así es que hoy vamos a hablar de
dos formas de apoyo que pueden ser
especialmente importantes
para migrantes.
Por ejemplo, una de ellas es cómo
crear o participar en una
asociación.
Y la segunda es cómo cuidar nuestra
salud mental.
Porque construir una vida nueva no
significa tener que hacerlo todo
solos, sobre todo cuando nuestros
conocimientos de alemán aún son
insuficientes. Son insuficientes.
Y todavía no conocemos todas las
normas alemanas.
Eso. Bueno, ni yo.
Pero bueno, vamos.
Bueno, pues los migrantes que
comparten los mismos intereses
suelen querer reunirse
en grupos. No, verdad?
Pues eso,
que no supone
ningún problema aquí,
pues cada posible, claro,
se une a otros de forma
individual y sigue sus
intereses.
O cantan o charlan,
hacen deporte, manualidades
o a veces comen.
Tal.
Cual.
Sí, pues quizá otros quieren
formalizar su iniciativa.
Hay razones para
ello.
Como grupo oficial se recibe
más atención en
su caso?
Pues apoyo económico
como fondos, no?
Y aquí es donde la situación
empieza a ser específica
en Alemania.
O sea, una asociación
de ese tipo se
denomina en alemán
Ein y debe cumplir
determinadas normas.
Y eso no es fácil
de entender para todo el mundo.
Ni siquiera para todos los alemanes.
Y por eso en Leipzig hay
un centro que presta apoyo
a las organizaciones de migrantes.
Este centro se llama Collective
y ofrece asesoramiento
y locales.
Entonces hoy hablamos
con la directora en Merve,
Nishi Oulu, y
con la representante de
una asociación que se
beneficia del apoyo del
colectivo.
La que es Maia Zalla,
que es la Coordinadora municipal
de integración de la Asociación
Deutsche
Asociación Alemán Español
y Poesía Bienvenidos
Merve y Marjam al
podcast Al Chile
de tu vida.
La silla, El disco, La invitación.
Cómo no!
Cómo no puedes ver?
No habla español, pero
atiende la conversación y
sus respuestas.
Vamos a traducir al español
y reproducirlo como
voz en off.
Entonces vamos a empezar.
Dentro de la jungla
de la Asociación Alemana.
En qué consiste
el apoyo por parte del colectivo?
Por favor.
Si somos un grupo de
encuentro para el compromiso
y el intercambio.
Desde 2025
apoyamos a iniciativas,
grupos y asociaciones.
Para ello ofrecemos espacios
gratuitos en tres sedes
dentro de Leipzig para sus
actividades, así como
sesiones de asesoramiento
que les ayudan en las relaciones
públicas o en la obtención
de subvenciones en función
del tipo de ayuda
que se solicite.
Buscamos un asesor
que pueda ayudar al grupo en ese
ámbito. Además, les
ayudamos a establecer contactos
para que los grupos puedan crear
redes entre sí.
De esa forma pueden
verse con regularidad,
mantenerse informados
y saber qué hacen otros
grupos en la isla.
Así es como surge la
colaboración.
Ah, bueno, Ok.
Muy interesante.
Gracias.
Cuántas organizaciones
de migrantes hay en Leipzig?
Deberían ser al menos
60, aunque probablemente sea
más. Las asociaciones
se pueden contar fácilmente.
Pero con las numerosas iniciativas
es más difícil, ya que surgen
de repente, luego dejan de existir
o se forman nuevos grupos.
Probablemente sea
más de 100.
Hay una de las organizaciones
migrantes que te
llamó mucha atención.
No quiero destacar a ninguna
organización de inmigrantes
en concreto.
He conocido a muchas personas
cuyo compromiso admiro.
Dado a que Mariam también
participa en la entrevista.
Quiero decir unas palabras sobre
la Deutsch-Spanische Freundschaft,
a la que admiro mucho,
ya que lleva 26 años
activa en Leipzig y es
por tanto, una de las organizaciones
de inmigrantes más antiguas
que realiza tantas actividades.
Y ofrece mucho no solo
a las personas hispanohablantes,
sino también a otras.
En nuestra página web figuran
a todas las organizaciones
de migrantes en
Leipzig.
Sí, eso sí, lo vi.
En la página web del Kollektiv
se puede ver una variedad
de organizaciones que ya se
fundaron en Leipzig.
Otra pregunta que tengo.
Por qué motivos
apoya la ciudad
Leipzig ese tipo
de iniciativas?
Durante varios años, las
organizaciones de migrantes
han expresado la necesidad de
disponer de espacio y lo
han planteado en repetidas
ocasiones al Ayuntamiento
y a la Concejalía
de Migración e Integración.
Esas personas sufren
a veces de racismo
y discriminación,
por ejemplo, cuando buscan locales
y se topan con
obstáculos por tener
nombres que no se perciben
como alemanes.
Esa es una de las razones
por la cual existe Kollektiv
y precisamente por las
que las organizaciones
de migrantes se unen
y crean redes.
Puede que algunas piensan
que no tienen nada en común con
otras iniciativas, pero luego
descubren puntos en común
y acaban colaborando.
Muchas gracias.
Estamos hablando de asociaciones
en alemán se llama Verein y
eso es un
poquito especial aquí en Alemania.
Una pregunta a Merve,
qué son las precauciones
más importantes en Alemania para
poder fundar una asociación?
Bueno, no soy experta de la
creación de Asociaciones,
pero sé que para ello
se necesitan al menos siete
personas.
Hay que redactar y presentar
unos estatutos,
hacer que la asociación sea
certificada ante notario,
darse de alta en la Agencia
Tributaria, o sea Finanzamt
y disponer de algo de dinero
para registrarla.
Con esa condición de asociación
es más fácil conseguir subvenciones
fondos que
si se trata de
un grupo informal.
Por eso ya hemos organizado
dos sesiones de asesoramiento
gratuitas sobre
la creación de asociaciones
y hemos contado con expertos
que han explicado en
que hay que fijarse.
Desde que trabajo en Kollektiv he
podido observar
como algunas iniciativas
se han convertido en asociaciones.
Muchas gracias, Merve entonces, por
tus explicaciones.
Y ahora nos gustaría.
hablar con Marjam,
de la asociación Deutsch-Spanische
Freundschaft, que
ya tiene una larga tradición
en la ciudad de Leipzig.
Ya lo hemos presentado en otro
episodio su asociación.
Pues Marjam, bienvenida
y por favor,
explícanos qué tipo de
apoyo recibe
tu asociación por parte de
Kollektiv.
Buenas tardes.
Primero, gracias a todos
por la invitación y por el interés
de hablar un poco
sobre nuestro trabajo.
Yo creo que también mi colega
Rodrigo, que está conectado ahorita,
sabe más que yo
del pasado de la asociación,
por si queremos hablar de eso
En este momento estamos
haciendo una consulta
para personas hispanohablantes
y árabe hablantes las
en las oficinas que nos
ofrece Collective.
Y eso nos ha permitido
trabajar también mucho más flexible
con nuestros voluntarios.
Así que, por ejemplo, se han
organizado algunas
mujeres de la parte
de la info Estelle, que es un
proyecto dedicado al
a la orientación, acompañamiento,
apoyo y
empoderamiento.
Activación de las personas que
quieren hacer cosas voluntarias,
en específico con el enfoque árabe
hablantes de allá.
Se ha creado por ejemplo, un grupo
de chicos que cada
lunes o
el de costura y un
grupo de alemán de mujeres
y esto puede realizar
realizarse paralelamente a
la consulta para apoyo
en.
Con preguntas burocráticas que
tenemos que.
Digamos nuestra oferta
regular semanal
genial en la oficina de
Collective.
Y también pues nos encontramos con
otras organizaciones
como Nura
o Effort Estado
que tienen otros enfoques.
Pero hey, ahí
nos vemos y podemos crear,
hablar, intercambiar,
crear nuevas ideas, apoyarnos.
Esos son también son asociaciones
hispanohablantes.
No, no son hispanoparlantes, pero
son organizaciones
migrantes.
Entonces o las llamadas
M o como
lo ha presentado ahorita
sí y ellas
pues son,
o sea, hacen parte
del pues de las organizaciones
que usamos cursos que que nos
ofrece el proyecto Kollektiv.
Okay. Muy bien.
Okay. Bueno, tenemos también con
nosotros hoy día Rodrigo.
Rodrigo de la Asociación Seres
humanos que una asociación
legalmente independiente de la que
lleva el mismo nombre en su patria.
Rodrigo, bienvenido.
Cuéntanos de qué se trata y qué tipo
de apoyo recibe tú
por parte del colectivo.
Hola! Bueno, muchas gracias.
Estamos en Kollektiv.
Bueno, nuestra situación es un poco
especial porque a
diferencia de creo
que todas las otras organizaciones,
nuestra esfera tiene como
objetivo principal el trabajo
que realizamos en Argentina.
Entonces, lo que hacemos
acá es eventos relacionados
con informar sobre
la situación de Argentina,
sobre los proyectos, nuestros
eventos culturales, bueno, ser
humanos. La FCE nació en el 2005,
en el 2005, hasta acá
bueno, hemos hecho unos cuantos
eventos culturales, de
artes, de música, de Ford,
etcétera y.
Y bueno, desde que se fundó
Collective tratamos de aportar
una visión que no es
fácil, que tiene que ver con
la cuestión migrante
y sus y la solución estructural
que por lo menos nosotros ofrecemos.
Puedes hacer un ejemplo?
Rodrigo Bueno, Kollektiv
ahora concretamente tiene sus
espacios, como dijo Mariana,
oficinas y lugares donde
se pueden hacer eventos.
Y concretamente estamos por
hacer un evento solidario en uno
de los espacios de Kollektiv.
Ellos les ayudan con la facilitación
de esos espacios, entonces?
Sí, exactamente.
Y lo que puedo resumir también
en En diez segundos
es que el extractivismo global
ha empujado comunidades
indígenas y pequeño
campesinas del sur global
a grandes ciudades y personas,
y las personas se van de grandes
ciudades del Sur global.
A Si pueden, al norte global.
Entonces la solución estructural que
nosotros planteamos es frenar
a la gente con arraigo rural
y comunidad organizada
en territorios rurales o periurbanos
del sur global para frenar las
migraciones forzosas desde
ahí, desde los territorios.
Entiendo.
Y este trabajo lo hacen
exclusivamente con compatriotas
tuyos, argentinos.
Hay gente de otros países que nos
están ayudando, que
son parte del colectivo,
digamos que que
tiene ser humanos en Leipzig,
en la fundación del IFE, si quiere,
de la fundación de seres humanos en
Leipzig.
Tiene mucho que ver con la DS
que nos ayudó a fundar en
su momento.
Y bueno, desde ese momento hasta
hoy se ha movido mucha
gente, porque después de la crisis
migratoria del 2015,
las prioridades cambiaron para
muchas organizaciones
socioculturales de Leipzig.
Entonces es muy difícil
pedir ayuda para Argentina.
Claro, claro.
Muy bien. Pues mucha gracia en todo
esto, Rodrigo.
Que hablando del Verein.
Porque Verein
es una cosa interesante, porque
en Alemania tiene
un tiene cierta
connotación, te digo,
no sé para ti como
suena.
Es que para. Mira, yo solamente
tenía el conocimiento de Joaquín por
el club de fútbol de mi hijo
y ahí se me acaba.
O de repente el Verein
también lo asocio a los pequeños
Clan cartel, que también
son cierto y ahí
quedó. Pero no sabía absolutamente
nada más de todo lo que hay detrás
de esto. Las asociaciones de apoyo
y la cantidad de variedades
que existen y también
cómo funcionan en el día a día que
es. Esa es la.
Otra parte Ya, ya no, O sea,
claro, o sea, el estatus
de tener un fin, eso es
muy positivo porque tal como
explicó Merve, te dará
la opción de tener fondo.
Formaliza Finalmente es.
Alguien. Exacto, sí, sí, pero
entre las líneas
en alemán también tiene cierta
connotación.
O sea, hasta que hay una palabra
en alemán que se llama Friends.
Ok. Es un poco.
Trabalenguas, no?
Vereinsmeierei
No, no.
Puedo decir
mucho.
Hay demasiado Ei.
Eso me dice hace un rato.
Ok, aquí hay problema.
Sí, porque.
Bueno, como habíamos entendido
como funciona.
Pero yo.
Yo, por ejemplo, yo soy miembro en
varios Vereine.
Sea eso es cosa normal aquí en
Alemania. Tarde o temprano.
Termina.
En uno. Exacto.
Eres miembro de Verein y
ya.
A veces es complicado la
convivencia, diría yo,
Dentro del Verein, porque
dado que las reuniones
de Verein son obligatorias,
hay que hacer un manual,
o sea, la documentación de la
planta.
Exacto.
Entonces, y aunque a veces no
haya nada nuevo que comunicar,
estas reuniones.
Hay que hacerlas.
Hay que hacerlas.
Como en Alemania.
Y eso puede servir
para algunos que se hagan.
Ya entiendo.
Y luego.
O sea, yo no estoy hablando de las
asociaciones de
magia y.
Yo
simplemente.
Las alemanas, en los cuales
yo soy miembro.
Bueno, hay personas que lo manejan,
claro, lo hacen con buena
voluntad porque tienen una
relación emocional o profesional
con el tema del fin,
pero a la vez ellos no
siempre son expertos, digamos,
en la gestión de
personal. Así que
ya. Y como el trabajo es a veces
voluntario, pues.
Así que muchos ya no trabajan.
Y la gran mayoría son retirados,
entonces su tiempo libre lo dedican
24, siete
Es lo mismo. Esperan de ti que estás
en tu época laboral activa, con
familia, niños.
Etcétera Wow, es
difícil, así que
vaya, también puede
tener su su cosa, pero
claro, sea interesante saberlo.
Acabamos de aprender de los Vereine
aquí que está apoyado
por el Kollektiv sí,
tiene muy buena pinta y es otra
cosa.
Sí que sí.
Y bueno, ya todos hemos notado que
los días se empiezan a cortar.
Estamos empezamos a echar de menos
la luz del día y obviamente
empiezan a disminuir los contactos
sociales.
Muchas personas también se van
sintiendo aisladas y echan
de menos su tierra, su familia, sus
amigos.
Y aquí es donde entran en juego
actividades de autocuidado.
Y muchas de ellas que se ofrecen
para hispanohablantes en la ciudad.
Y ahí es donde yo personalmente
conocí a Alicia, que es de España,
quien tiene su propio estudio de
yoga y Pilates, en donde se imparten
una diversidad de cursos súper
interesantes. Así que bueno, vamos
a hablar con Alicia que nos va a
explicar lo importante que es cuidar
activamente nuestra salud mental
y los cursos que ella ofrece
y cómo podemos inclusive
solicitarlo a través de las que
en caso de que eso también es súper
interesante.
Alicia, Cómo estás?
Cuéntanos.
Hola.
Hola. Encantada de estar aquí.
Gracias a ti por tu tiempo también.
Pues mira. Sí, es un momento
ahora que empieza el otoño.
Muy bueno para.
Para empezar, también con el
yoga. Yo hago yoga desde aquí.
Desde hace 15 años
que estoy en Leipzig.
Wow. Harto tiempo ya.
Y cuando vine la verdad que
aquí había yoga, pero no había
mucho.
Hace 15 años si me imagino
el yoga. El yoga se ha desarrollado
bastante más los últimos diez años,
pero claro, 15 años atrás
y en español Guau, Se agradece.
Sí, la verdad es que ahora
empecé hace un año con los grupos
en español porque
veía que había bastante demanda.
Me lo pidieron unas chicas que probé
un fin de semana y dije bueno, voy a
poner cursos regulares porque
así se hace un grupo y una rutina.
Y también veía que era muy
necesario, como conectar con el
propio idioma, no con
la cultura.
Y también lo interesante es que nos
juntamos hispanohablantes
de todos los países
de Latinoamérica.
España, entonces, también es como
compartir
las tradiciones de cada país.
Nos juntamos también a veces
a hacer algún picnic.
Cada uno trae algo de su
país, entonces eso es
como terapia.
También es la terapia
del yo. Sí, claro.
Pero tú tienes un propio estudio,
Alicia. Verdad?
Sí. Yo tengo un estudio en Gohlis
y allí doy clases
regulares al lado del zoo.
Anda al zoológico el Rosental?
Sí, Anda ya.
Sí, Es.
Súper fácil llegar.
Yo he sido una pésima alumna.
Pero sí, soy alumna.
Irregular, la más irregular
de todas. Y la verdad es que es
súper fácil llegar al estudio
de la Alicia.
Ella es súper amable, el espacio
es súper acogedor y bueno,
nunca he participado porque en el
verano la verdad no me dio el
tiempo, pero hacen estas actividades
que decía Alicia en el en el parque
también que me parecen súper bonita,
en donde también son abiertas no
solo a mujeres, también a hombres y
a niños, a familias completas.
Sí, también hago actividades de
yoga en familia
y bueno, la idea es también hacer
desayunos el fin de semana
y hacer bueno eso, actividades
un poco que crean
comunidad, no?
Para mí es muy importante crear como
una comunidad hispanohablante
y de refuerzo para, sobre
todo ahora también que viene la
época de la luz.
Son que la luz que de verdad es de
verdad que nos afecta es.
Sí, y nosotros que
yo por ejemplo, vivo
aquí hace 15 años, pero igual
yo soy de Barcelona y
se nota esas tardes tan cortitas.
Se nota la diferencia.
Entonces también la
idea es eso de
de animarse un poco y juntarse
y.
Y bueno, y el yoga es una
herramienta maravillosa para
conectar con el momento
presente también
porque muchas veces nos vamos a la
mente y entonces
aquello empieza a dar vueltas y no
aterrizamos en el cuerpo.
Entonces venir a una clase también
te cambia la química
de tu mente, Entonces sales y
ya sales diferente.
Que rico lo que me comenta mucha
gente que cambias un poco
el chip.
La química del cerebro se cambia
y.
Y bueno, también a nivel físico,
que.
Tiene beneficios, tiene beneficios
por todos lados.
Qué bien. Y aparte del yoga,
tú también ofreces pilates.
También ofrezco clases de pilates
en español. En alemán.
O sea, hago las clases en los dos
idiomas y el pilates
va muy bien también para reforzar
el tema de la espalda, abdominales
También viene mucha gente que
trabaja delante
del ordenador y no se mueve
apenas cuando ya está hecho.
Entonces tienes dolores por
la espalda, hombros
también. El pilates va muy bien para
coger fuerza muscular, también
para trabajar la fuerza.
Trabajamos con pesas, ok?
O sea, eso es movilización,
más el reforzamiento
de los músculos.
Las dos cosas, verdad?
Sí, sí, sí.
Y Alicia, YouTube.
Porque estoy en el grupo activo.
Yo muy inactiva, pero hoy estoy
y hoy también.
He visto que estás haciendo unos
talleres hormonales.
Sí, justo ayer era
domingo. Hicimos un taller
en español de yoga hormonal.
Tratamos también el tema
de de la alimentación,
no de la dieta.
Sí que es súper importante y
y también es un espacio
donde compartir el tema emocional.
No cabe la
bueno, pues de la menopausia
no es. También hay un grupo de
mujeres, no de esta edad que también
es bueno juntarse y compartir
y encontrar un poco soluciones,
no? Porque también es una.
No sé, es un tema que a veces no se
habla mucho y también
no sabes tampoco en Alemania no?
Con los doctores, con el ginecólogo,
un poco cómo se va a abordar si
también lo hicimos con
con Lorena, que es
comadrona, Lorena Domínguez
y enfermera.
Entonces tratamos el tema
también un poco.
Bueno, de los doctores
no de de todo este tema también.
Cómo llegas aquí?
Eres extranjero, no?
No sabes un poco cómo
acercar este tema?
Tú a tu médico?
Claro.
Oye, que interesante.
Yo yo he estado viendo en el
whatsapp, se comparten recetas, se
comparten datos, tips.
En cuanto a cuántas personas son
miembros del grupo,
tú.
Te debes saber el número mejor que
yo.
Alicia Yo creo que
sí. 60 y algo 60
largos.
Ándale.
O sea. Pero hay muchas y de
verdad un grupo súper activo, súper
bonito. Dato súper interesante.
Sí, qué comunidad más
grande.
Sí, sí. No es súper interesante y de
verdad que vale la pena darse el
tiempo. Es un regalo para uno.
Finalmente hay que pensarlo así.
Y eso también se puede solicitar
Esos cursos a través de la Seguridad
Social. O sea, un caso aquí en
Alemania. Y eso cómo se hace?
Alicia, Tú sabes.
Pues mira, los cursos de yoga
están subvencionados por las
CAN que en casa y bueno, hay
diferentes, no?
Entonces se pide un coaching con
la oca y con las otras
se pide en un formulario.
Ajá. Ok, entonces siempre
te dan diez sesiones dos
veces al año.
Bueno, y está muy bien porque
mucha gente no lo sabe.
Entonces es una manera
también de motivarte, porque
si además te lo pagan,
obvio, pues entonces
está muy bien.
O sea, hay que aprovecharlo sí o sí
bastante. Uno paga en Seguridad
Social como para además aprovechar
estos beneficios que además son en
pos de uno mismo, del autocuidado
de uno, de regalarse un tiempo.
Y yo digo que vale 100%
la pena. Uno de verdad que sale
reseteado de una clase
es muy agradable,
así que 100% Recomendado.
Ok. O sea, yo no hago
el coaching, o sea el voucher, y
con ese voucher yo voy a
tu gimnasio y
con ese voucher está pagado
diez sesiones.
Está así.
Exacto.
Yo siempre dejo una clase gratis
para que prueben.
Y si ya les gusta, también
explico aquí en la clase cómo
funciona.
Incluso si alguien no sabe hablar
alemán, yo le ayudo.
Llamamos claro al
café. Ok, ya anda.
Ajá.
Ok.
O se puede pedir en la filial
o por internet, Pero enseguida
lo tienes.
Si, es muy rápido.
Yo lo pedí. Yo hice ese trámite.
Lo pedí yo tengo acá.
Lo solicité por la misma página web,
me llegó por mail el mismo día,
lo imprimí y se lo llevé a Alicia
y ya está.
Y esa es la primera sesión.
También la primera sesión gratuita
para conocer cómo
funcionaba todo.
Me encantó. Me pareció ok.
Alicia me explicó tal cual como ella
lo está contando y funciona
perfecto, así que es una
muy buena actividad, especialmente
durante todo el año.
Es interesante y es súper bueno
hacerlo.
Pero ahora que estamos hablando de
esto, empieza a irse
la luz cada vez.
Ahora vamos a cambiar la hora pronto
también, y ahí vamos a tener
una hora menos de luz.
Entonces es importante
ponerse las pilas con eso.
Ok, entonces vamos a pegar
el show-notes el link de
tu estudio Alicia,
para que la gente se pueda
informar y acercarse.
A ser parte de tu comunidad tan
linda que que tienes y que has
armado en la ciudad.
Muchas gracias Alicia.
Muchas gracias a vosotras.
Bueno, hablando del
apoyo, íbamos a hacer
entrevistas con los cónsules
honorarios en Leipzig que
representan dos países de América
del Sur para saber
qué apoyo brindan a los
ciudadanos de las repúblicas
del Perú y de Costa Rica.
Pero ni el uno ni el otro ha
respondido a nuestras solicitudes
de entrevista, ya que
ha sido una. Una lástima.
Aunque según la página
web, están interesados
en promover un mayor
intercambio campo
académico, económico, artístico.
Pero pues ya no
nos contestaron, así que.
Pues ojalá que tengan ustedes
más éxito con
una redacción que
nosotros.
Cuando necesitan ese apoyo,
entonces sentimos que no les
podemos ofrecer
una entrevista con este cuerpo.
Sí, hubiese sido súper interesante
entender un poco cuáles son las
ayudas, cuáles son los apoyos
que pueden ofrecer los cuerpos
consulares de los países.
Teníamos dos en particular, con los
cuales teníamos la posibilidad de
contacto que no pudimos concretar.
Pero siempre fue un aprender.
Uno de repente no sabe, sabe que
existen y de repente mucho para
hacer trámites muy tradicionales y
triviales. De repente hay muchas
cosas que por desconocimiento
se pierden y bueno,
ahí queríamos ir, pero bueno, no lo
logramos, pero no perdemos
la esperanza.
Vamos a poner los links de
los nodos tal cual.
Igual, pero tienen que ir
a Berlín en las embajadas.
Así es. Muy bien.
Bueno, hablando
de tips aquí
para para Leipzig,
les voy a contar lo siguiente.
Me encontré el otro día en la
Sachsenbrücke con una
camioneta de colores azul,
amarillo, rojo.
Bueno, eso era latino sí o sí?
Eso sí.
Y decía en la camioneta
decía El sol latino.
Así que más.
Qué más quiere uno?
Ahí había.
Que ir. Entonces me paré
y hablé con Nasly
de Colombia,
que prepara comida colombiana.
Y no te lo vas a creer.
También mexicano.
Qué tal eso
de taquitos burritos?
Y en su Instagram informa
que días está insta
estacionada en el lugar.
Yo he visto su camioneta también
fuera del.
Hay algunos días de la semana que
también la he visto ahí.
Y llama mucho la atención.
Es una. Tiene una camioneta
preciosa, Es muy bonita,
Está súper, súper bonita, pintada
por fuera.
Y ella siempre con una sonrisa,
esperando a todos sus clientes.
Así que vamos a pasar a comer algo
rico ahí.
Eso. Y este
mes hace una prueba los domingos
que a partir de las 12
mediodía hasta las 18:00 de
la tarde se instala
en el Sachsenbrücke
entonces no se pierdan
la oportunidad de gozar
algo auténtico como
empanadas y arepas.
Chicharrón.
Sí, yo estuve viendo su Instagram
y ella dijo que el chicharrón iba,
pero siempre está fijo parte
de su carta.
Así que a quienes extrañan el
pizarrón, que es algo que no se
conoce acá, ese es el
lugar para ir a comer un muy buen
chicharrón.
Sí, vamos a pegar el
link en los sorteos para
apoyar este chance.
Absolutamente.
Y bueno, con otra actividad súper
interesante que de verdad yo creo
que cualquier latino o
cualquier persona que sea migrante
acá en Alemania le interesa y que
cada año en muchas ciudades en
Alemania se organizan las semanas
interculturales.
Así que desde el 27 de septiembre
y hasta el 9 de octubre hay un
montón de actividades, encuentros,
eventos donde personas de diferentes
países, culturas, religiones
pueden conocerse, hablar y compartir
sus experiencias.
De hecho, esto partió el domingo.
Cierto? Hubo una fiesta
intercultural cerca
de la Thomaskirche.
Sí, es cierto que sí.
Sí, sí, sí.
Eso fue la.
Inauguración. Inauguración
y esta colorida fiesta
que tiene como lema En Leipzig
se celebra la diversidad.
Se basa en una idea bastante simple
que es crear más contacto entre la
gente y demostrar que nuestras
diferencias también pueden ser algo
positivo.
Y al mismo tiempo, estos encuentros
ayudan a romper prejuicios, cierto,
y a evitar que surjan nuevas
barreras entre las personas.
Sí.
Qué interesante.
No? Súper importante.
Fíjate que yo encuentro de verdad
está súper, súper bonito.
Sigo con la idea.
Además, esto no es algo que está
organizado solo por la ciudad.
Hay asociaciones, iniciativas
y otros grupos de Leipzig que
participan y proponen sus propias
actividades.
Entonces, realmente hay de todo.
Cine, Capoeira, comida,
samba, charlas, juegos.
Fiesta.
Mambo.
Todo. Todo.
Mambo.
Más, más.
Más, más, más, más, más.
Así que de verdad, para quienes
quieran saber más información,
ver el calendario. Actividades
Dónde, a qué hora, Cuándo?
Vamos a dejarles el link también con
el programa en español para que
puedan interiorizarse, agregarlo
a su a sus actividades de esta
semana y puedan ir a
conocer más gente, a
disfrutar de actividades que de
repente le falta un poquito a
Alemania. Cierto?
Un poquito más de sabor.
Eso muy bien.
Y otro dato importante
es que este sábado
3 de octubre es día festivo.
Alemania va a celebrar
36 años de
reunificación
y este este año cae
en sábado.
Así que ojo, las tiendas
cerradas.
Oye, pero este dato de verdad
que yo lo agradezco.
Yo soy la primera que siento este
dato porque mira, ya primero me
costó entender que el domingo está
cerrado el supermercado ese.
Ya, pero ya lo internalice.
Ok, ya sé que el domingo no,
pero ahora el sábado también, ok.
Un día al año no pasa nada y
cayó día sábado.
Pero por favor.
Todo el mundo hasta un.
Acto, hasta un acto.
Como el viernes a más tardar a
comprar todo lo que necesiten para
su fin de semana.
O si no, tienen que ir al Späti.
Y si pagas tres veces más?
Así que.
O al restaurante o a casa de
amigos al.
Cual.
Ir a tocar la puerta al vecino.
Muy bien.
Y bueno, todo esto ha sido el
episodio de este mes.
De verdad que estamos súper
contentas con toda la información
que hemos podido recopilar con las
personas que entrevistaron, que
amablemente nos regalaron
su tiempo, su apoyo.
Creo que siempre es interesante
aprender un poquito más.
Uno nunca sabe cuando de repente va
a necesitar esa información
y esos contactos.
Y obviamente ya vamos a tener
nuestro próximo episodio arriba
y nos vamos a preparar también para
el de noviembre.
Así que bueno, sigan escuchándonos,
recomiendan entre sus familiares y
amigos, comenten en nuestras redes
sociales.
Y como siempre, les agradecemos por
seguirnos, por escucharnos
y por hacer esta comunidad cada día
más grande. Les mandamos un abrazo
grande, No olviden que se viene
cambio de hora.
No olviden de que el sábado no hay
supermercado.
No olviden, no olviden.
Achtung. Achtung.
Un abrazote.
Un apretón.
Que tengan lindo mes.
De.
Octubre.
Hasta prontito.
Ciao.
Oye, mi amigo, si tú te quieres
informar de
lo que pasa en nuestra hermosa
ciudad hoy
el latino.
Llegó la hora latina.
Hola Latino, Llegó la
hora de Chile.