Hallo Nachbar! Wissenswertes über die Niederlande

Podcast der Bundesgemeinschaft für deutsch-niederländische Zusammenarbeit

#67 Cees Nooteboom (1933-2026). Würdigung einer Übersetzerin

Zum Tode einer der Großen der Weltliteratur

14.03.2026 40 min Loek Geeraedts

Zusammenfassung & Show Notes

Er gehört zu den renommiertesten Schriftstellern der zeitgenössischen Weltliteratur, im eigenen Land lange Zeit verkannt, in vielen Sprachen übersetzt, gelesen und hochgeschätzt. Die Rede ist vom niederländischen Schriftsteller Cees Nooteboom, der vor wenigen Wochen am 11. Februar im Alter von 92 Jahren auf seiner Lieblingsinsel Menorca gestorben ist. In dieser Podcastfolge wollen wir über diesen bemerkenswerten Autor, der vor allem für seine Reiseliteratur bekannt ist und der in den letzten Jahren immer wieder für den Literatur-Nobelpreis genannt wurde, sprechen. Unser Gast ist Helga van Beuningen, eine der renommiertesten, vielfach prämierten Übersetzerinnen niederländischer Literatur in deutscher Sprache, die über ihre Erfahrung und Erlebnisse mit Cees Nooteboom berichtet.

Feedback geben

Dir gefällt der Podcast und Du möchtest das mal loswerden? Du hast Tipps für neue Themen oder magst über den Inhalt bestimmter Folgen diskutieren? Dann wähle im Formular die jeweilige Episode aus und schreib uns eine Nachricht. Vielen Dank für Dein Feedback!

Mit einem Klick auf "Nachricht absenden" erklärst Du Dich damit einverstanden, dass wir Deine Daten zum Zwecke der Beantwortung Deiner Anfrage verarbeiten dürfen. Die Verarbeitung und der Versand Deiner Anfrage an uns erfolgt über den Server unseres Podcast-Hosters LetsCast.fm. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Hier kannst Du die Datenschutzerklärung & Widerrufshinweise einsehen.

★★★★★

Gefällt Dir die Show?
Bewerte sie jetzt auf Apple Podcasts