D'Danielle an de Guy Aach sinn zu Lëtzebuerg als Geschäftsleit bekannt. Laang Joren hu si den Tapis Hertz geleet. 

Den Traditiouns- a Famillje Buttek ass 1946 vum Rodolphe Hertz a senger Fra opgemaach ginn, der Danielle Aach-Hertz hirem Monni an Tatta. Dat wor nom Krich. Virun der Nazi Besetzung zu Lëtzebuerg, ass dem Danielle Hertz hir Famill an Amerika ausgewandert, dees de Guy Aach, als Bëbee, mat sengen Elteren a Frankräich geflücht ass.