Im Brocki in der Nachbargemeinde stolperte ich kürzlich über das Büchlein "Pfeffermünz und Magebrot" (1935) des Schweizer Bauerndichters Alfred Huggenberger. Klein, unscheinbar, gut erhalten und ausserdem kostete es bloss zwei Stutz (Alpendollar, respektive Schweizer Franken), keine Frage, dass ich es nicht im Regal stehen liess. In dieser Zeitrisse-Episode gibt es nun also, sozusagen als Weltpremiere, ausgewählte Gedichte daraus, erstmals in akustischer Form. Ich habe "Die Frage der Zeit" (Hochdeutsch) und "O wärid d'Maiteli no so wie früehner" (Schweizerdeutsch) ausgewählt und das Vorwort zum Schlusswort gemacht. 

Bei "Die Frage der Zeit" und "O wärid d’Maiteli no so wie früehner" war Don Guelle ganz schön gefordert, einerseits gespickt mit Zungenbrechern und andererseits mit einem Dialekt (Grenzgebiet Zürich/Thurgau), wie er eigentlich schon lange nicht mehr gesprochen wird. Schlussendlich denke ich aber, dass Bauerndichter Alfred Huggenberger mit meiner Umsetzung zufrieden gewesen wäre.
 
Noch mehr "Kultur" findet man bei den nachfolgenden Adressen. Bei weitherum bekannten Raphaelius Alva Grusser gibt es zwar kein "Pfeffermünz und Magebrot", stattdessen Kaffee, Popcorn und Zuckerwatte:

ActorPat FILMS - YouTube
Thierry Miguet (wahwah tv) - YouTube
Spektakel & Genuss unter Volldampf