Von Gestern nach Morgen

Prof. Dr. Axel E. Walter, Kim Aileen Wolf, Dr. Jost Eickmeyer
Since 06/2021 47 Episoden
Unter dem Titel „Von Gestern nach Morgen“ stöbert Prof. Dr. Axel E. Walter, Leiter der Eutiner Landesbibliothek, in den Regalen und Schubladen der Eutiner Landesbibliothek – und berichtet von weiten Reisen in ferne Länder zu Zeiten, in denen komfortable Flugzeugsitze und Navigations-Apps noch nicht erfunden waren. Zuhörer:innen dürfen sich auf spannende Abenteuer, überraschende Erkenntnisse & kurzweilige Anekdoten freuen.

Ab der vierten Staffel ist als neue Stimme Dr. Jost Eickmeyer, seit seit 1. April 2023 Leiter der Forschungsstelle Leiter der Forschungsstelle zur historischen Reisekultur an der Eutiner Landesbibliothek zu hören.

Staffel 7, Unmögliche Reisen, Folge 5: Gestern unter der Erde und Morgen ins Ungewisse

31.01.2026 40 min Dr. Jost Eickmeyer, Denia Hegerfeld, Kim Aileen Wolf

Zitate und Paraphrasen aus:
 
Kurd Laßwitz: Auf zwei Planeten. Roman in zwei Büchern. Ungekürzte Neuausgabe des erstmals 1897 erschienenen Romans in einem Band. Hg. v. Dieter von Reeken. 2. Auflage. Lüneburg: DvR 2020.
 
Jules Verne: Reise zum Mittelpunkt der Erde. Nach der deutschen Übersetzung des A. Hartleben’s Verlags […]. 3. Auflage. Hamburg 2025.
 
Ludvig Holberg: Nicolai Klims Unterirrdische Reise Worinnen eine gantz neue Erd-Beschreibung Wie auch eine umständliche Nachricht von der fünften Monarchie, Die uns bishero gantz und gar unbekannt gewesen, enthalten ist […]. 3. Auflage. Copenhagen: Mengel 1748.
 
Kay Hermann: Vor dem Starten ankommen. Über Zeitreisen und Warp-Antriebe. Chemnitz: TU Chemnitz 2016.
 
H.G. Wells: Die Zeitmaschine. Übersetzt von Felix Paul Grewe [1904]. 2. Auflage der Neuausgabe. Göttingen: LiWi 2025.
 
Stanislaw Lem: Sterntagebücher. Aus dem Polnischen von Caesar Rymarowicz. 2. Auflage. Frankfurt a.M.: Suhrkamp 1982.
 
 
Recherche und Dramaturgie: Denia Hegerfeld
Produktion und Schnitt: W. Thomas Trüter
 
Mit den Stimmen von: Gerd Heufert, Jannik Klüß, Wolfgang Schiller, Jonas Wolf, Frank Benthien und Florian Posselt
 
Bildnachweis: Der fliegende Wandersmann nach dem Mond, oder, Eine gar kurtzweilige und seltzame Beschreibung der neuen Welt dess Mond […] aus dem Französischen ins Teutsche übergesetzet [von Balthasar Venator]. Wolfenbüttel: Stern 1659, Frontispiz (Detail)

Weitere Folgen

Staffel 7, Unmögliche Reisen, Folge 4: Menschen zum Mond und Martier zur Erde

17.01.2026 46 min

Zitate und Paraphrasen aus: Francis Godwin: Der Mann im Mond oder Bericht über eine Mondreise von Domingo Gonsales dem fliegenden Boten. Aus dem Englischen v...

Staffel 7: Unmögliche Reisen, Folge 3: Reisefreudige Heilige und Inselparadiese

03.01.2026 36 min

Zitate und Paraphrasen aus: Emmy Hennings: Vom heiligen Patrizius. In: Das irdische Paradies und andere Legenden. Verlag Josef Stocker 1945. [Jacobus de Vora...

Staffel 7: Unmögliche Reisen, Folge 2: Helden, Kyklopen und komische Vögel

20.12.2025 35 min

Zitate und Paraphrasen aus: Das Gilgamesch-Epos. Neu übersetzt u. kommentiert von Stefan M. Maul. 3., durchgesehene Auflage. München: Beck 2006. Homer: Ilias...

2026 - Prof. Dr. Axel E. Walter, Kim Aileen Wolf, Dr. Jost Eickmeyer